Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 3 kết quả cho từ : 진도
진도1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : tiến độ
일이 진행되는 속도나 정도.
Tốc độ hay mức độ mà công việc được tiến hành.
2 : tiến độ
학과의 진행 속도나 정도.
Tốc độ hay mức độ tiến hành của lớp học.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
각 반마다 진도가 다 달라서 아직 시험 범위가 안 정해졌대.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
각 반마다 진도가 다 달라서 아직 시험 범위가 안 정해졌대.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
어머니는 병원에 온 김에 겸사겸사 건강 검진도 받아 보기로 하셨다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
진도나가다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선생님은 학생들을 위해 일부러 진도 느리게 나갔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
너희 반은 다른 반보진도많이 느리자습은 안 되겠다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수는 어린이날 놀이공원에 가서 회전목마도 타고 행진 구경했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
수업 진도가 느린 탓에 학생들은 몹시 지루해했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
진도가 느리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
대리는 승진도 되고 득남도 하는 겹경사를 맞게 됐다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
도 - 度
đạc , độ
가부장 제
chế độ gia trưởng
가속
tốc độ gia tốc
가족 제
chế độ gia đình
độ góc
2
góc độ
đồ đo góc, thiết bị đo góc
간접 선거 제
chế độ bầu cử gián tiếp
độ nhạy cảm
2
độ cảm quang, độ cảm ứng
độ bền, độ vững chắc
độ mạnh, cường độ
kinh độ
경사
độ nghiêng, độ dốc
고감
độ nhạy cảm cao
고강
cường độ cao
고난
sự khó khăn, sự khổ luyện, sự vất vả
độ cao
2
cao độ
sự phát triển cao
화되다
(được) phát triển cao
화하다
phát triển cao, nâng cao
고밀
mật độ cao
고위
vĩ độ cao
고해상
độ phân giải cao
độ ẩm
máy đo độ ẩm, đồng hồ đo độ ẩm
sự quá mức
một cách quá mức, một cách thái quá
độ sáng
구제
chế độ cũ
cực độ
금년
năm nay, niên độ này
급속
tốc độ gấp, tốc độ rất nhanh
기여
mức độ đóng góp, mức độ góp phần
난이
mức độ khó
độ ngọt
mức độ, giới hạn
độ
2
độ
sự độ lượng, lòng độ lượng
2
sự đo lường
량형
hình thức đo lường, kiểu đo lường
số độ
2
số lần
외시되다
bị làm ngơ, bị lờ đi
외시하다
làm ngơ, lờ đi
만족
độ thoả mãn, độ hài lòng
độ sáng
mức sống, trình độ văn hóa
mật độ
2
mật độ
2
mật độ, độ dày đặc
사회 보장 제
chế độ cứu trợ xã hội
사회 제
chế độ xã hội
độ tươi, độ tươi sống
선호
độ ưa thích, mức độ yêu thích, mức độ thích sử dụng
tốc độ
cảm giác về tốc độ
máy đo tốc độ, công tơ mét
cuộc chiến tốc độ
안전
độ an toàn
연금 제
chế độ trợ cấp
nhiệt độ
nhiệt kế
의존
mức độ phụ thuộc, mức độ lệ thuộc
Ấn Độ Dương
인지
mức độ nhận thức
전년
năm trước
sự điều độ, sự chừng mực
정밀
độ tinh xảo
정밀2
độ chính xác, độ chi tiết
정확
độ chính xác
độ sáng, độ chiếu sáng
직접 선거 제
chế độ bầu cử trực tiếp
징병 제
chế độ gọi nhập ngũ, chế độ quân dịch
sự tiến triển tốt (của bệnh tình)
체감 온
nhiệt độ cơ thể cảm nhận
최고
cao điểm điểm, cao độ nhất
최대한
hạn mức cao nhất, mức tối đa
최소한
hạn mức thấp nhất, mức độ tối thiểu
thái độ
2
thái độ
고해상
độ phân giải cao
내년
năm sau, sang năm
niên độ, năm
nồng độ
2
độ đậm đặc
다각
đa góc độ
백팔십
một trăm lẻ tám độ
봉건 제
chế độ phong kiến
성숙
độ thành thục
성취
mức độ đạt được
độ tinh khiết
신뢰
độ tín nhiệm, độ tin cậy
chiều sâu, bề sâu
vĩ độ
인구 밀
mật độ dân số
Ấn Độ
mức độ, độ, mức
2
mức độ, mức độ được phép, giới hạn cho phép
3
khoảng độ, chừng, khoảng, khoảng chừng
chế độ
sự thuộc chế độ cũ, thuộc tập quán cũ
tính chất chế độ
mang tính chế độ
sự chế độ hóa, sự lập thành chế độ
화되다
trở thành chế độ, được chế độ hóa, bị chế độ hóa
화하다
chế độ hóa, lập thành chế độ
지명
mức độ nổi tiếng
지방 자치 제
chế độ tự trị địa phương
tiến độ
2
tiến độ
cường độ rung chấn, cường độ động đất
bảng theo dõi tiến độ
độ sắc nét, độ nét
chiều dài, độ dài
2
thước đo, mức, tiêu chuẩn
hạn độ, giới hạn
số tiền hạn mức
진 - 進
tiến , tấn
sự cạnh tranh, sự đọ sức, sự thi đấu
대행
cuộc diễu hành lớn, đại diễu hành
sự xông tới, sự lao tới
하다
xông tới, lao tới
sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý
하다
làm một cách toàn tâm toàn ý, nỗ lực hết sức
sự lao tới
하다
xuất phát, xuất kích
sự tiên tiến
nước tiên tiến, nước phát triển
사회
xã hội tiên tiến
tính tiên tiến
có tính tiên tiến
sự tiên tiến hóa
화되다
trở nên tiên tiến hóa
sự tiên tiến, người tiên tiến
2
sự mới thăng chức, người mới thăng chức
hệ thống thang thập phân, thang mười
hệ số thang mười
sự tiến lên, sự lao nhanh, sự xông tới
2
sự nhảy vọt
하다
tiến lên, tiến tới, xông lên
hệ nhị phân
sự tình nguyện, sự tự thân
하다
tình nguyện, tự thân
sự tiến lên, sự tiến tới
2
sự tiến triển
시키다
làm cho tiến lên, dẫn dắt
시키다2
làm cho tiến bộ
하다
tiến lên, tiến tới
하다2
tiến triển
tính tiến dần
mang tính tiến dần
sự vươn lên, sự tôi luyện
2
sự tu thân, sự tu dưỡng
2
sự tu luyện, sự tu hành
하다
nỗ lực, vươn lên, tôi luyện
하다2
tu thân, tu dưỡng
하다2
tu luyện, tu hành
nước phát triển
지지부
sự nhùng nhằng, sự trì trệ, sự trễ nải
지지부하다
nhùng nhằng, trì trệ, trễ nải
trẻ thiểu năng
sự đi thẳng
sáu mươi mốt tuổi, sinh nhật lần thứ sáu mốt
sự tấn công, sự tiến công
격하다
tấn công, tiến công
일보
sự tiến bộ lên một bước
일보하다
tiến lên một bước
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào
입로
đường tiến vào, đường dẫn vào
입하다
thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào
sự tiến triển
전되다
được tiến triển
전시키다
làm tiến triển
sự tiến triển, tiến độ
척되다
được tiến triển, được tiến hành
척하다
tiến triển, xúc tiến
sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia
2
sự tiến lên
출권
quyền được vào, sự đạt tư cách
출시키다
làm cho thâm nhập, làm cho tiến xuất, làm cho mở rộng, làm cho bắt đầu tham gia
출시키다2
làm cho tiến lên, làm cho tiến ra
출하다
tiến xuất, bước vào, tiến vào
출하다2
tiến xuất, tiến vào, đi vào
sự xúc tiến, sự tiến triển
취성
độ xúc tiến, tính tiến triển
취적
tính tiến triển, tính xúc tiến
취적
mang tính tiến triển, mang tính tiến bộ
sự tiến thoái, sự tiến lùi
2
sự đi ở
퇴양난
tiến thoái lưỡng nan
퇴유곡
tiến thoái lưỡng nan
sự học lên cao
학률
tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp
학하다
học lên cao, học tiếp
sự tiến triển
2
sự tiến hành
행되다
được tiến triển
행되다2
được tiến hành
행자
người dẫn chương trình
행하다
tiến về phía, hướng tới
행형
dạng tiếp diễn
sự tiến hóa
2
sự tiến hóa
화되다
được tiến hóa, được tiến bộ
화되다2
được tiến hóa
화론
thuyết tiến hóa
화하다
cải tiến, tiến bộ
sự đẩy tới
2
sự xúc tiến
되다
bị ủn, bị đẩy
되다2
được xúc tiến, được tiến hành
lực đẩy
2
khả năng xúc tiến, khả năng tiến hành
시키다
đẩy đi, bắn lên
시키다2
xúc tiến, tiến hành
sự diễu hành, sự tuần hành
2
sự hành quân
khúc quân hành, hành khúc
하다
diễu hành, tuần hành
sự chậm tiến, sự lạc hậu, người chậm tiến, người lạc hậu
2
sự lùi, sự tụt hậu
2
người khóa sau
quốc gia lạc hậu, quốc gia tụt hậu
tính chậm tiến, tính lạc hậu
하다2
lùi lại, tụt lại
sự xúc tiến, sự thúc đẩy
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
2
(sự) cấp tiến
sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh
2
sự cấp tiến
sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng
2
tính cấp tiến
sự tiến triển nhanh chóng
전되다
trở nên tiến triển nhanh chóng
전하다
tiến triển nhanh chóng
주의
chủ nghĩa cấp tiến
sự Nam tiến, sự tấn công xuống phía Nam
thuế lũy tiến
(sự) Bắc tiến
sự thăng tiến
시키다
cho thăng chức, cho thăng tiến
하다
thăng chức, thăng tiến
시가행
sự diễu hành đường phố, sự tuần hành đường phố
일퇴
sự bấp bênh, sự thay đổi bất thường
sự tăng tiến
되다
được tăng tiến
하다
làm tăng tiến
sự tiến quân
sự thăng cấp, sự lên lớp
급되다
được thăng chức, được thăng cấp, được lên lớp
급하다
thăng chức, thăng cấp, lên lớp
tiến độ
2
tiến độ
도표
bảng theo dõi tiến độ
đường đi tới, đường đi đến
2
tiền đồ, con đường sau này, con đường tương lai
sự tiến bộ
2
sự tiến bộ
보되다
trở nên tiến bộ, trở nên tiên tiến
보적
tính tiến bộ, tính văn minh
보적
mang tính tiến bộ, mang tính văn minh
보하다
tiến bộ, tiên tiến
보하다
tiến bộ, văn minh
sự dâng (vua), sự tiến (vua)
상품
vật dâng tiến, vật cung tiến
상하다
dâng tiến, cung tiến
sự đề xuất, lời đề xuất
sự xúc tiến, sự thúc đẩy
되다
được xúc tiến, được tăng cường, bị kích thích
chất kích thích, chất xúc tác
2
chất xúc tác, chất kích thích
하다
xúc tiến, thúc đẩy
sự đặc cách, sự thăng tiến đặc biệt
하다
được đặc cách, thăng tiến đặc biệt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 진도 :
    1. tiến độ
    2. tiến độ

Cách đọc từ vựng 진도 : [진ː도]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.