Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 2 kết quả cho từ : 선배
선배
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : đàn anh, đàn chị, người đi trước
같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
Người hoạt động trước và có kinh nghiệm hoặc vị trí... cao hơn mình trong cùng lĩnh vực.
2 : anh chị khoá trước
같은 학교를 자기보다 먼저 입학한 사람.
Người nhập học cùng trường trước mình.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
나는 동아리 가입을 권유하는 선배의 청을 못 이겨 문학 동아리에 들었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임 준비하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배들이 간들간들한 태도 보이는 후배들을 따끔하게 훈계하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배들은 애교 많은 후배 과도한 간사가 오히려 부담스럽다고 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배는 남의 사생활에 간섭을 많이 해서 동료들에게 미움을 받는다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배괜히 트집을 잡고 갈구는 바람에 나는 기분 상했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
혼자 감당을 하기에는 일이 너무 많아 선배에게 도움 청했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임을 준비하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배들이 간들간들한 태도를 보이는 후배들을 따끔하게 훈계하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
선배들은 애교 많은 후배 과도한 간사가 오히려 부담스럽다고 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
배 - 輩
bối
간신
bè lũ gian thần
대선2
đàn anh nhiều năm
동년
người đồng niên
모리
kẻ trục lợi, bọn trục lợi
sự sản sinh ra
출되다
được sản sinh ra
불량
bọn bất lương,bọn lưu manh, bọn đầu gấu
đàn anh, đàn chị, người đi trước
2
anh chị khoá trước
선후
anh chị khóa trước và đàn em khóa sau
소인
phường tiểu nhân
hậu bối, người sau, thế hệ sau
2
người em khoá sau
-
băng, nhóm, bè phái
lứa tuổi
치기
tên cướp, tên ăn cắp, lũ cướp giật, lũ ăn cắp
폭력
kẻ bạo lực, bọn bạo hành, bọn côn đồ
선 - 先
tiên , tiến
việc cấp bách, việc khẩn cấp
sự tấn công trước, sự chặn trước, sự ra tay trước
2
đàn anh nhiều năm
gia sư (riêng)
vị trí tiên phong, thứ tự dẫn đầu
2
sự đi nước cờ đầu tiên, người đi nước cờ đầu tiên
-
trước
-2
tiên
각자
người đi tiên phong, người đi đầu
sự biết trước
견지명
trí thông minh nhìn xa trông rộng
sự tiên quyết, sự ưu tiên xử lý
결되다
được tiên quyết, được ưu tiên giải quyết, được ưu tiên quyết
결하다
tiên quyết, ưu tiên giải quyết
구자
người tiên phong, người đi đầu
구자2
người đi tiên phong, người đi đầu
구적
tính tiên phong, tính dẫn đầu
구적
mang tính tiên phong
tiền trả trước
thế hệ trước, tổ tiên
대왕
tiên đại vương, vị vua đã khuất
대인
người cha quá cố, người cha đã khuất núi
sự dẫn đầu
도자
người dẫn đầu, người đi tiên phong, con chim đầu đàn
도적
tính tiên phong, tính dẫn đầu
도적
mang tính dẫn đầu, mang tính chất đầu đàn
도하다
dẫn đầu, dẫn dắt
đi đầu, đứng đầu, đi tiên phong, người đi đầu, người đứng đầu
tiền lệ
2
tiền lệ
sự xung phong, sự đi tiên phong
2
đá chính, cầu thủ chính thức
발대
đội tiên phong, đội đi trước
đàn anh, đàn chị, người đi trước
2
anh chị khoá trước
봉대
đội tiên phong, nhóm tiên phong
봉장
tướng tiên phong, người dẫn đầu
봉장2
người tiên phong
việc trả trước, việc ứng trước
불하다
trả trước, ứng trước
seonbi; người mẹ quá cố, người mẹ đã khuất núi
tiền sử
사 시대
thời tiền sử
mộ tổ tiên, núi mộ tổ
giáo viên, thầy giáo, cô giáo
2
tiên sinh, thầy
2
bậc thầy, sư phụ
2
ông, bà
생님
thầy giáo, cô giáo
생님2
ngài, ông
sự ra tay trước, sự tiến hành trước
2
sự đi trước nước cờ
sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước
어말 어미
vĩ tố tiền kết thúc
liệt sĩ
mộ tổ tiên
tiên vương
tiền nhân, tiền bối
tiền nhiệm
2
người tiền nhiệm
입견
sự thành kiến, sự định kiến
입관
quan điểm thành kiến, quan điểm định kiến
sự chiếm chỗ trước, sự sở hữu trước
점하다
chiếm trước
sự áp đảo, sự chế ngự trước
제공격
sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự
tổ tiên
지자
người đi tiên phong, người đi đầu
sự tiên tiến
진국
nước tiên tiến, nước phát triển
진 사회
xã hội tiên tiến
진적
tính tiên tiến
진적
có tính tiên tiến
진화
sự tiên tiến hóa
진화되다
trở nên tiên tiến hóa
sự về đích trước, sự đạt trước, sự đến trước
착순
theo thứ tự đến trước, ưu tiên thứ tự đến trước
착하다
về đích trước, đạt trước, đến trước
việc bắt nhịp
창하다
lĩnh xướng, bắt nhịp bài hát, hô bắt nhịp
bẩm sinh, trời sinh
천성
tính bẩm sinh, thiên tính
천적
tính chất bẩm sinh
천적
mang tính chất bẩm sinh
sự ghi điểm trước, sự ghi bàn trước, sự đạt trước
취하다
đạt trước, ghi điểm trước, ghi bàn trước
người cha quá cố
người đầu ngành
sự đi trước, sự đi đầu
2
sự tới trước
행되다
được tới trước
행하다
đi trước, đi đầu
행하다2
tới trước
nhà hiền triết
tiền hậu, trước sau
후배
anh chị khóa trước và đàn em khóa sau
sự dẫn đầu, sự đi đầu, sự khởi xướng
수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
최우
(sự) ưu tiên trước hết, ưu tiên hàng đầu, ưu tiên số một
mục đích, điểm đến
담임
giáo viên chủ nhiệm
수범
sự làm mẫu, sự làm gương, sự dẫn đầu
수범하다
làm gương, trở thành tấm gương
하다
dẫn đầu, đi đầu, khởi xướng
순국
tuẫn quốc tiên liệt, người quên mình vì nước
sự ưu tiên, sự ưu đãi
trước tiên, trước hết, đầu tiên
2
trước tiên, tạm thời
quyền ưu tiên
순위
thứ tự ưu tiên
하다
ưu tiên, ưu đãi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 선배 :
    1. đàn anh, đàn chị, người đi trước
    2. anh chị khoá trước

Cách đọc từ vựng 선배 : [선배]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.