Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 화재경보기
화재경보기
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : còi báo hoả hoạn
불이 났을 때 자동으로 경보를 울리는 장치.
Thiết bị kêu cảnh báo tự động khi có lửa cháy.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
요즘 영화관에는 일정 온도 이상가스연기가 감지되면 화재경보기가 울리도록 되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
요즘 영화관에는 일정 온도 이상가스연기가 감지되면 화재경보기 울리도록 되어 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
화재경보기가 화재를 알리자 사람들은 건물 밖으로 대피하기 시작했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
자동적으로 화재를 감지할 수 있도록 화재경보기를 집집마다 설치하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
경 - 警
cảnh
sự cảnh giác, sự ý thức
각심
tinh thần cảnh giác
thanh tra cảnh sát
sự cảnh giới, sự đề phòng, sự canh phòng
2
sự cảnh giác
cảnh báo cảnh giác
계심
tinh thần cảnh giới, sự thận trọng
계하다
cảnh giới, đề phòng, canh phòng
sự cảnh báo
고문
bản cảnh báo
câu ngạn ngữ, câu châm ngôn
sự cảnh báo
보기
máy báo động
보음
tiếng báo động
보 장치
thiết bị cảnh báo
bảo vệ
2
(nhân viên) bảo vệ
비대
đội canh gác, đội bảo vệ
비선
tàu tuần tra, tàu cảnh giới
비선
đường cảnh giới, giới tuyến
비실
phòng bảo vệ, phòng canh gác
비원
nhân viên bảo vệ, cảnh giới viên
비하다
bảo vệ, cảnh giới, canh gác
thanh tra cảnh sát
trung úy cảnh sát
hạ sĩ cảnh sát
còi, cái còi, tiếng còi
chuông báo động
2
sự báo động, lời cảnh tỉnh, hồi chuông cảnh tỉnh
(cơ quan) cảnh sát
2
(viên) cảnh sát
찰관
viên cảnh sát
찰권
quyền cảnh sát
찰 대학
đại học cảnh sát
찰력
lực lượng cảnh sát
찰봉
cây gậy của cảnh sát
찰서
đồn cảnh sát
찰차
xe cảnh sát
찰청
sở cảnh sát
việc bảo vệ, việc hộ vệ, việc hộ tống
호실
phòng bảo vệ, phòng phụ trách công tác hộ vệ
호원
nhân viên bảo vệ, nhân viên hộ vệ, vệ sĩ
호하다
bảo vệ, hộ vệ, hộ tống
공습
còi báo động tấn công
교통
cảnh sát giao thông
교통순
cảnh sát giao thông
quân cảnh
대설
cảnh báo bão tuyết
cảnh sát chiến đấu
전투
cảnh sát đặc nhiệm
청원
cảnh sát theo yêu cầu
cảnh sát biển
화재보기
còi báo hoả hoạn
cảnh sát tuần tra
nữ cảnh sát
cảnh sát nghĩa vụ
의무
(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ
적색
báo động đỏ
폭풍
cảnh báo bão
호우
sự cảnh báo có mưa lớn, sự cảnh báo có mua to
기 - 器
khí
가습
máy tạo hơi ẩm
각도
đồ đo góc, thiết bị đo góc
감각
cơ quan cảm giác
감지
bộ cảm biến, sensor
거품
máy đánh bọt
경보
máy báo động
máy đo
bảng đồng hồ, đồng hồ, dụng cụ đo đạc
계량
đồng hồ đo, dụng cụ đo
계수
máy đếm
고려자
Goryeojagi; sứ Goryeo, sứ Cao Ly
chén (bát) ăn cơm
2
chén, bát
정화
máy lọc không khí
청정
máy lọc không khí
관악
nhạc cụ ống (như kèn, sáo)
관측
máy quan trắc
구석
đồ đá cũ
구석 시대
thời kì đồ đá cũ
국악
gukakgi; nhạc cụ quốc nhạc
đồ dùng vật dụng sinh hoạt, đồ gia dụng
nhạc khí
악곡
bài nhạc khí
자재
vật tư máy móc, vật tư thiết bị
만성
đại khí vãn thành
도자
đồ gốm sứ
도자 공예
công nghệ gốm sứ, đồ công nghệ gốm sứ
리듬 악
nhạc cụ nhịp điệu
면도
máy cạo râu
목관 악
nhạc cụ thuộc bộ hơi
bát gỗ, chén gỗ
vũ khí
2
vũ khí
kho vũ khí
미터
đồng hồ đo điện (ga, nước)
미터2
đồng hồ đo điện (ga, nước)
chén cơm, bát cơm
반상
bansanggi; bộ bát đĩa
발성
cơ quan phát âm
발음
cơ quan phát âm
배설
cơ quan bài tiết
binh khí
chén sứ, bát sứ, đồ sứ
사무
máy móc văn phòng, thiết bị văn phòng
đồ đá
시대
thời kỳ đồ đá
cơ quan sinh dục, bộ phận sinh dục
nhạc cụ
cửa hàng nhạc cụ
안마
máy mát-xa, dụng cụ mát-xa
양변
bồn cầu
온풍
quạt sưởi ấm
đồ đất nung
đồ chứa, đồ đựng
운동
dụng cụ thể thao
음주 측정
máy đo nồng độ cồn
nội tạng, tạng khí
면도
máy cạo râu điện
đồ dùng, khí cụ
청동
đồ đồng
청동 시대
thời đại đồ đồng
청진
ống nghe bác sĩ
체온
dụng cụ đo thân nhiệt
충전
máy sạc pin
đồ sơn mài
타악
nhạc cụ gõ
투사
máy chiếu, máy soi
화재경보
còi báo hoả hoạn
확성
cái loa, loa phóng thanh
거중
máy nâng ròng rọc
-
thiết bị, đồ
-2
cơ quan
cơ quan
dụng cụ, đồ dùng
máy móc thiết bị
나전 칠
Najeonchilgi; đồ cẩn xà cừ
냉각
máy đông lạnh, máy làm lạnh
냉온풍
quạt máy nóng lạnh
냉온풍2
quạt máy nóng lạnh
녹음
máy ghi âm
công cụ nông nghiệp
bộ trà đạo, dụng cụ trà đạo
방열
máy tạo nhiệt, thiết bị gia nhiệt
방열2
bộ phận tản nhiệt
bồn cầu, bệt toa lét
보청
máy trợ thính
보행
xe tập đi
분무
bình phun, bình xịt
생식
cơ quan sinh sản
생식
cơ quan sinh sản, sinh thực khí
샤워
vòi hoa sen
세면
chậu rửa mặt, bồn rửa mặt
소화
cơ quan tiêu hóa
소화
bình chữa lửa, bình chữa cháy
소화
cơ quan tiêu hóa
송화
ống nghe (của điện thoại)
승압
máy biến áp tăng áp
chén bát
신석 시대
thời kì đồ đá mới, thời đại đồ đá mới
여과
máy lọc, bộ lọc
의료
dụng cụ y tế
thứ tiện nghi, đồ tiện nghi
인공 장
máy chạy nhân tạo
đồ sứ, đồ gốm
전열
thiết bị điện, dụng cụ nung bằng điện
정수
bình lọc nước
주방
dụng cụ nhà bếp
주사
ống tiêm, bơm kim tiêm, ống xi lanh tiêm
đồ đựng bằng tre
changi; đồ đựng thức ăn
đồ sắt
측우
cheukugi; dụng cụ đo lượng mưa
측정
dụng cụ đo lường
đồ đất
2
togi; đồ đất nung
핵무
vũ khí hạt nhân
현악
nhạc cụ dây
호흡
cơ quan hô hấp
호흡
cơ quan hô hấp
보 - 報
báo
건조 주의
bản tin dự báo thời tiết khô
결초
sự báo ơn muộn màng
경계경
cảnh báo cảnh giác
sự cảnh báo
máy báo động
tiếng báo động
장치
thiết bị cảnh báo
công báo, thông tin chính phủ
cơ quan công báo, cơ quan ngôn luận chính phủ
공습경
còi báo động tấn công
sự cấp báo, sự thông báo gấp
기상 특
bản tin thời tiết đặc biệt
대설 경
cảnh báo bão tuyết
대설 주의
thông tin cảnh báo bão tuyết
대자
tấm áp phích, tờ quảng cáo tường
sự không công, sự không thù lao
문헌 정
khoa học thư viện
việc báo cáo
2
(bản) báo cáo
고되다
được báo cáo
고서
bản báo cáo
sự báo đáp, sự đền ơn đáp nghĩa
답하다
báo đáp, đền ơn, trả ơn
sự đưa tin, sự đăng tin, tin bài
도국
cục truyền thông
도되다
được đưa tin, được đăng tin
도진
tổ phóng viên tin tức
도하다
đưa tin, đăng tin
sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù
복하다
báo thù, phục thù, trả thù
sự trả lại
2
sự đền đáp, sự trả công, sự đền ơn
상금
thù lao, tiền thưởng
상금2
tiền hậu tạ, tiền trả ơn
상되다
được trả lại, được hoàn trả
상되다2
được đền đáp, được đền bù, được trả công
상하다
đền bù, bồi thường
sự đền ơn, sự báo đáp ân nghĩa, sự trả ơn
2
tiền công, vật trả công
sự báo ân
장금
tiền đền bù
tin buồn, tin dữ
bản tin công ty
bản tin nhanh, việc thông báo nhanh
sự dự báo, bản dự báo
되다
được dự báo
sự thông báo sai, bản thông báo sai
sự ứng báo, sự quả báo
thông tin
2
thông tin, dữ liệu
검색
sự tìm kiếm thông tin
교환
sự trao đổi thông tin
기관
cơ quan tình báo
mạng thông tin
산업
công nghệ thông tin
tình báo, đặc vụ
tạp chí chuyên đề, chuyên san
bồ thông tin, chuyên gia thông tin
sự thông tin hóa
화 사회
xã hội thông tin hóa
sự tình báo, sự gián điệp, tin tình báo
mạng tình báo, mạng gián điệp
cuộc chiến tình báo, cuộc chiến gián điệp
việc thông báo
되다
được thông báo
tạp chí chuyên ngành
2
báo trường, tạp chí của trường, bản tin trường
tòa soạn báo trường, nhóm báo của trường
bản vẽ, tập ảnh
화재경
còi báo hoả hoạn
tạp chí hội
교통 정
thông tin giao thông
tin mừng, tin vui
bích báo, báo tường
bảng báo tường, bảng bích báo
báo ân, báo ơn
생활 정
tờ thông tin đời sống
việc điểm báo thời gian, việc báo giờ
2
thời báo
인과응
nhân quả ứng báo
일기 예
dự báo thời tiết
적색경
báo động đỏ
điện báo
전봇대
cột điện
전봇대2
cây cột điện
sự báo tin
người báo tin
주의
bản tin thời tiết đặc biệt
중간
báo cáo giữa kì
tin đặc biệt, thông báo đặc biệt, sự kiện đặc biệt
폭풍 경
cảnh báo bão
한파 주의
dự báo đợt lạnh, dự báo đợt rét
호우 경
sự cảnh báo có mưa lớn, sự cảnh báo có mua to
호우 주의
sự cảnh báo có mưa lớn, sự cảnh báo có mua to
sự quảng bá, thông tin quảng bá
đồ quảng bá, vật quảng bá
cuộc chiến quảng bá
하다
quảng bá, tuyên truyền
재 - 災
tai
대화
đại hỏa hoạn, trận cháy lớn
nạn nhân, dân bị nạn
tai nạn do con người
tai ương
tai hoạ, thiên tai
hoả hoạn
경보기
còi báo hoả hoạn
sự phòng chống thiên tai
tam tai, hạn tam tai
Thủy tai
dân vùng lũ, dân bị vấn nạn về nước
tai nạn, hoạn nạn
thiên tai
지변
thiên tai, tai họa thiên nhiên
화 - 火
hoả
đại hỏa hoạn, trận cháy lớn
2
ngòi nổ
sự phát hỏa
되다
bị phát hỏa, bị cháy
하다
phát hỏa, cháy
đuốc
đài đốt đuốc
전광석
nhanh như chớp, như tia chớp
sự đốt lửa, sự đánh lửa, sự châm lửa
되다
được bật lên, được đánh lửa, được châm lửa
하다
đốt lửa, đánh lửa, châm lửa
bỏng nặng
sự dập lửa
2
sự giải quyết, sự chấn chỉnh
되다
được dập lửa
되다2
được giải quyết, được dập tắt
하다2
giải quyết, dập tắt
bệnh tức giận
hiện tượng núi lửa, núi lửa
vết bỏng, vết phỏng
sao hoả
thuốc nổ
약고
kho thuốc nổ
약고2
thùng thuốc nổ
khói lửa, ngọn lửa
염병
bình chất cháy
sự hỏa táng
장장
đài hỏa táng, nơi hoả táng, lò thiêu
장터
nơi hoả táng
hoả hoạn
재경보기
còi báo hoả hoạn
hoả pháo
풀이
sự hả giận, sự xả giận
풀이2
sự trút giận
풀이하다
trút giận, xả giận
hình phạt hỏa thiêu
홧김
sự nhân lúc nóng giận
Sự phòng cháy, việc phòng cháy
tội phạm phóng hỏa, tội phạm gây cháy
tội phạm phóng hỏa, tội phạm gây cháy
tường chống lửa
2
tường lửa
sự phun trào (núi lửa)
miệng phun (của núi lửa)
sự bực mình, sự nóng lòng, trạng thái nóng ruột
2
việc phiền toái, sự rắc rối, sự phiền hà, sự ngầy ngà
ngọn đuốc, đuốc
같다
cấp bách, rốt ráo, riết róng, (gấp) như ma đuổi, (thúc giục, giục giã) như thúc vào đít (cách nói thông tục)
같이
một cách cấp bách, một cách rốt ráo, một cách riết róng, (gấp) như ma đuổi, (thúc giục, giục giã) như thúc vào đít (cách nói thông tục)
하다
bực mình, nóng lòng, nóng ruột
하다2
gây phiền hà, ngầy ngà, làm phiền toái
bình chữa lửa, bình chữa cháy
bồn nước cứu hoả
sự phẫn nộ, sự oán giận, cơn bực tức
bệnh do tức giận
sự bực dọc, sự giận dữ kìm nén trong lòng, cơn tức giận
dẫn lửa
chất dẫn lửa, chất dễ cháy
tính dẫn lửa, tính dễ cháy
하다
cháy, làm cháy
lò sưởi bằng đất nung
lửa đạn
2
sự bắn phá, sự nã đạn
3
súng ống, đại pháo
풍전등
đèn treo trước gió
sự giận dữ
thứ Ba
sự cấp bách
급하다
cấp bách, khẩn cấp
급히
một cách cấp bách, một cách khẩn cấp
hỏa khí, hơi nóng từ lửa
2
sự nóng nảy, sự bực dọc
3
cơn giận, sự giận dữ
4
hỏa khí, hơi nóng, khí nóng
내다
nổi giận
딱지
sự điên tiết, sự giận dữ
sức cháy, sức nóng, độ nóng
2
hỏa lực
력 발전
nhiệt điện
hỏa lò, lò lửa, lò than
롯가
cạnh lò sưởi, cạnh lò than
롯불
lửa than, lửa lò sưởi
núi lửa đã ngưng hoạt động, núi lửa đã tắt
홧 - 火
hoả
대화재
đại hỏa hoạn, trận cháy lớn
도화선2
ngòi nổ
발화
sự phát hỏa
발화되다
bị phát hỏa, bị cháy
발화하다
phát hỏa, cháy
봉화
đuốc
봉화대
đài đốt đuốc
전광석화
nhanh như chớp, như tia chớp
점화
sự đốt lửa, sự đánh lửa, sự châm lửa
점화되다
được bật lên, được đánh lửa, được châm lửa
점화하다
đốt lửa, đánh lửa, châm lửa
중화상
bỏng nặng
진화
sự dập lửa
진화2
sự giải quyết, sự chấn chỉnh
진화되다
được dập lửa
진화되다2
được giải quyết, được dập tắt
진화하다2
giải quyết, dập tắt
화병
bệnh tức giận
화산
hiện tượng núi lửa, núi lửa
화상
vết bỏng, vết phỏng
화성
sao hoả
화약
thuốc nổ
화약고
kho thuốc nổ
화약고2
thùng thuốc nổ
화염
khói lửa, ngọn lửa
화염병
bình chất cháy
화장
sự hỏa táng
화장장
đài hỏa táng, nơi hoả táng, lò thiêu
화장터
nơi hoả táng
화재
hoả hoạn
화재경보기
còi báo hoả hoạn
화포
hoả pháo
화풀이
sự hả giận, sự xả giận
화풀이2
sự trút giận
화풀이하다
trút giận, xả giận
화형
hình phạt hỏa thiêu
sự nhân lúc nóng giận
방화
Sự phòng cháy, việc phòng cháy
방화범
tội phạm phóng hỏa, tội phạm gây cháy
방화범
tội phạm phóng hỏa, tội phạm gây cháy
방화벽
tường chống lửa
방화벽2
tường lửa
분화
sự phun trào (núi lửa)
분화구
miệng phun (của núi lửa)
성화
sự bực mình, sự nóng lòng, trạng thái nóng ruột
성화2
việc phiền toái, sự rắc rối, sự phiền hà, sự ngầy ngà
성화
ngọn đuốc, đuốc
성화같다
cấp bách, rốt ráo, riết róng, (gấp) như ma đuổi, (thúc giục, giục giã) như thúc vào đít (cách nói thông tục)
성화같이
một cách cấp bách, một cách rốt ráo, một cách riết róng, (gấp) như ma đuổi, (thúc giục, giục giã) như thúc vào đít (cách nói thông tục)
성화하다
bực mình, nóng lòng, nóng ruột
성화하다2
gây phiền hà, ngầy ngà, làm phiền toái
소화기
bình chữa lửa, bình chữa cháy
소화전
bồn nước cứu hoả
울화
sự phẫn nộ, sự oán giận, cơn bực tức
울화병
bệnh do tức giận
울화통
sự bực dọc, sự giận dữ kìm nén trong lòng, cơn tức giận
인화
dẫn lửa
인화물
chất dẫn lửa, chất dễ cháy
인화성
tính dẫn lửa, tính dễ cháy
인화하다
cháy, làm cháy
질화로
lò sưởi bằng đất nung
포화
lửa đạn
포화2
sự bắn phá, sự nã đạn
포화3
súng ống, đại pháo
풍전등화
đèn treo trước gió
sự giận dữ
thứ Ba
화급
sự cấp bách
화급하다
cấp bách, khẩn cấp
화급히
một cách cấp bách, một cách khẩn cấp
화기
hỏa khí, hơi nóng từ lửa
화기2
sự nóng nảy, sự bực dọc
화기3
cơn giận, sự giận dữ
화기4
hỏa khí, hơi nóng, khí nóng
화내다
nổi giận
화딱지
sự điên tiết, sự giận dữ
화력
sức cháy, sức nóng, độ nóng
화력2
hỏa lực
화력 발전
nhiệt điện
화로
hỏa lò, lò lửa, lò than
화롯가
cạnh lò sưởi, cạnh lò than
화롯불
lửa than, lửa lò sưởi
휴화산
núi lửa đã ngưng hoạt động, núi lửa đã tắt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 화재경보기 :
    1. còi báo hoả hoạn

Cách đọc từ vựng 화재경보기 : [화ː재경보기]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.