Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 3 kết quả cho từ : 허용
허용
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
문제 삼지 않고 허락하여 받아들임.
Việc cho phép và tiếp nhận mà không đặt thành vấn đề.
2 : việc để cho, việc hứng chịu
주로 경기에서, 막아야 할 것을 막지 못하여 당함. 또는 그런 일.
Việc không ngăn chặn được cái phải ngăn mà đành hứng chịu, chủ yếu trong trận đấu thể thao. Hoặc việc như vậy.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
이번에는 갓길 통행가변적으로 허용하는 구간 늘린다고 하니 좀 나을 거예요.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개가가 허용되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개조를 허용하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
거부권을 허용하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
건립을 허용하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리 팀은 상대팀에 역전 허용하는 바람에 2:1로 격파되어 준우승 만족해야 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
결승점을 허용하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
겸직을 허용하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
학교 측은 교수의 겸직을 허용하고 교수들의 창업 장려했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
용 - 容
dong , dung
sự khoan dung, sự đại lượng
dung lượng lớn, trữ lượng lớn
sự thẩm mỹ, sự làm đẹp
nhân viên thẩm mỹ
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
불규칙 형
Tính từ bất quy tắc
sự chứa, sự tiếp nhận
sự tiếp nhận, sự tiếp thu
되다
được tiếp nhận, được chứa
되다
được tiếp nhận, được tiếp thu
trại, điểm tiếp nhận , nhà tù, nhà giam
tính tiếp nhận, tính tiếp thu
có tính tiếp nhận, có tính tiếp thu
하다
chứa, tiếp nhận
하다
tiếp nhận, tiếp thu
sự ủng hộ chủ nghĩa cộng sản, đi theo chủ nghĩa cộng sản
đồ chứa, đồ đựng
sự chấp nhận, sự dung nạp, sự tha thứ
납되다
được khoan dung, được tha thứ
납하다
bao dung, khoan dung, độ lượng, chấp nhận
dung tích, thể tích, sức chứa
2
điện dung, dung lượng
2
dung lượng
dung mạo, tướng mạo
sự tha thứ, sự thứ lỗi
서되다
được tha thứ, được xá tội
서하다
tha thứ, tha lỗi
sự bày mưu tính kế, mưu kế
의자
người khả nghi, người bị tình nghi
이하다
đơn giản, dễ dàng, thanh thoát
sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự tán thành, sự đồng ý
인되다
được chấp nhận, được chấp thuận, được tán thành, được chuẩn y
인하다
chấp nhận, chấp thuận, tán thành, chuẩn y
dung tích, sức chứa
적률
hệ số sử dụng đất
bệnh tình
đội ngũ
2
sự dàn quân
sự bao bọc
sức bao dung
tính bao dung
sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
2
việc để cho, việc hứng chịu
되다
được chấp thuận, được thừa nhận
하다
chấp thuận, thừa nhận
하다2
chấp thuận, thừa nhận
cái bên trong
2
nội dung
3
nội dung
thứ bên trong
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
보조 형
Tính từ bổ trợ
dung mạo uy nghiêm, tướng mạo uy nghiêm
kiểu dáng, vẻ ngoài
2
hình dáng, vẻ ngoài
3
sự mô tả, sự diễn tả
하다
mô tả, diễn tả
허 - 許
hổ , hứa , hử
giấy phép, giấy chứng nhận
2
giấy phép
giấy phép, giấy chứng nhận
무면
không giấy phép
không giấy phép
sự không cho phép
하다
không cho phép
sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
2
việc để cho, việc hứng chịu
용되다
được chấp thuận, được thừa nhận
용하다
chấp thuận, thừa nhận
용하다2
chấp thuận, thừa nhận
하다
chấp thuận, đồng ý
운전면
giấy phép lái xe
운전면
giấy phép lái xe, bằng lái xe
sự đồng ý, sự ưng thuận, sự chấp thuận
하다
chấp thuận, phê duyệt
sự đặc cách
2
bằng phát minh sáng chế
quyền sở hữu trí tuệ
sự đồng ý, sự chấp thuận
2
sự cho phép
가되다
được đồng ý, được chấp thuận
가되다2
được cho phép
가제
chế độ giấy phép
가증
giấy phép
가하다
đồng ý, chấp thuận
다하다
nhiều, đông
다히
một cách rộng khắp, một cách nhiều
sự cho phép
락되다
được cho phép

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 허용 :
    1. sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
    2. việc để cho, việc hứng chịu

Cách đọc từ vựng 허용 : [허용]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.