Từ vựng 속보 trong tiếng hàn là gì ?

Du học Hàn Quốc

Luyện thi topik

Từ vựng theo chủ đề

Học tiếng hàn

Thời sự tiếng hàn

Giao tiếp tiếng hàn

Bài hát tiếng hàn

Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu

Luyện tập từ vựng

Dịch, phân tích từ vựng

Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Từ 2 Hán hàn 16 Ngữ pháp Ví dụ 14 Chủ đề Bài viết

Có 2 kết quả cho từ : 속보

속보²

Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : bản tin nhanh, việc thông báo nhanh

신문이나 방송에서, 어떤 소식을 급히 알림. 또는 그런 소식.

Việc cho biết một cách khẩn cấp về một tin tức nào đó trên báo hay phương tiện truyền thông. Hoặc tin tức như vậy.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

삼십 분 전에 발사된 로켓이 통신 두절 이후 추락했다는 속보가 나왔다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

태풍과 관련한 소식이 매시간 속보로 전해지고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

속보로 걷다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

속보를 하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 아침에 일어나면 산으로 올라가서 한 시간쯤 속보 운동을 한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어제 처음 으로 이 킬로미터를 속보로 걸었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

속보가 들어오다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

배가 침몰했다는 텔레비전 속보에 놀랐어.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리나라 선원들이 해적에게 납치되었다는 속보가 들어왔다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

뉴스에서는 대규모 지진 소식을 속보로 전했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

보 - 報

báo

건조 주의보

[乾燥注意報]

bản tin dự báo thời tiết khô

sự báo ơn muộn màng

cảnh báo cảnh giác

sự cảnh báo

máy báo động

tiếng báo động

thiết bị cảnh báo

công báo, thông tin chính phủ

cơ quan công báo, cơ quan ngôn luận chính phủ

còi báo động tấn công

sự cấp báo, sự thông báo gấp

bản tin thời tiết đặc biệt

cảnh báo bão tuyết

대설 주의보

[大雪注意報]

thông tin cảnh báo bão tuyết

tấm áp phích, tờ quảng cáo tường

sự không công, sự không thù lao

문헌 정보학

[文獻情報學]

khoa học thư viện

việc báo cáo

(bản) báo cáo

được báo cáo

bản báo cáo

báo cáo

sự báo đáp, sự đền ơn đáp nghĩa

báo đáp, đền ơn, trả ơn

sự đưa tin, sự đăng tin, tin bài

cục truyền thông

được đưa tin, được đăng tin

tổ phóng viên tin tức

đưa tin, đăng tin

sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù

báo thù, phục thù, trả thù

sự trả lại

sự đền đáp, sự trả công, sự đền ơn

thù lao, tiền thưởng

tiền hậu tạ, tiền trả ơn

được trả lại, được hoàn trả

được đền đáp, được đền bù, được trả công

đền bù, bồi thường

đền đáp

sự đền ơn, sự báo đáp ân nghĩa, sự trả ơn

tiền công, vật trả công

sự báo ân

báo ơn

tiền đền bù

tin buồn, tin dữ

bản tin công ty

bản tin nhanh, việc thông báo nhanh

sự dự báo, bản dự báo

được dự báo

dự báo

sự thông báo sai, bản thông báo sai

sự ứng báo, sự quả báo

thông tin

thông tin, dữ liệu

sự tìm kiếm thông tin

sự trao đổi thông tin

cơ quan tình báo

mạng thông tin

công nghệ thông tin

tình báo, đặc vụ

tạp chí chuyên đề, chuyên san

bồ thông tin, chuyên gia thông tin

sự thông tin hóa

정보화 사회

[情報化社會]

xã hội thông tin hóa

sự tình báo, sự gián điệp, tin tình báo

mạng tình báo, mạng gián điệp

cuộc chiến tình báo, cuộc chiến gián điệp

việc thông báo

được thông báo

thông báo

tạp chí chuyên ngành

báo trường, tạp chí của trường, bản tin trường

tòa soạn báo trường, nhóm báo của trường

bản vẽ, tập ảnh

화재경보기

[火災警報器]

còi báo hoả hoạn

tạp chí hội

thông tin giao thông

tin mừng, tin vui

bích báo, báo tường

bảng báo tường, bảng bích báo

báo ân, báo ơn

생활 정보지

[生活情報誌]

tờ thông tin đời sống

việc điểm báo thời gian, việc báo giờ

thời báo

nhân quả ứng báo

dự báo thời tiết

báo động đỏ

điện báo

cột điện

cây cột điện

sự báo tin

người báo tin

báo tin

bản tin thời tiết đặc biệt

báo cáo giữa kì

tin đặc biệt, thông báo đặc biệt, sự kiện đặc biệt

cảnh báo bão

한파 주의보

[寒波注意報]

dự báo đợt lạnh, dự báo đợt rét

sự cảnh báo có mưa lớn, sự cảnh báo có mua to

호우 주의보

[豪雨注意報]

sự cảnh báo có mưa lớn, sự cảnh báo có mua to

sự quảng bá, thông tin quảng bá

đồ quảng bá, vật quảng bá

cuộc chiến quảng bá

quảng bá, tuyên truyền

속 - 速

tốc

sự gia tốc, sự tăng tốc, tốc độ gia tốc

tốc độ gia tốc

được gia tốc, được tăng tốc

gia tốc, tăng tốc

sự gia tốc hóa, sự tăng tốc

가속화되다

[加速化되다]

được gia tốc hóa, được tăng tốc

가속화하다

[加速化하다]

gia tốc hóa, tăng tốc

sự giảm tốc, tốc độ giảm

giảm tốc

bóng nhanh

cao tốc

đường cao tốc

xe buýt cao tốc, xe buýt tốc hành

tàu cao tốc

đường tàu cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc

đường sắt cao tốc, đường tàu lửa cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc

고속 터미널

[高速terminal]

bến xe cao tốc

vận tốc trên giờ

việc chạy vượt tốc độ, sự quá tốc

과속 방지 턱

[過速防止턱]

gờ giảm tốc

chạy quá tốc độ, vượt quá tốc độ

vận tốc ánh sáng, tốc độ nhanh như chớp

tốc độ của trái bóng chày, tốc độ ném bóng

sự tăng tốc gấp, sự tăng tốc đột ngột

sự cấp tốc

tốc độ gấp, tốc độ rất nhanh

cấp tốc, mau lẹ, gấp gáp

một cách cấp tốc, một cách gấp gáp

sự quyết đoán vội vàng

vội phán đoán

sự giao hàng cấp tốc, hàng cấp tốc

sự chuyển phát nhanh

dịch vụ chuyển phát nhanh

속달 우편²

bưu phẩm chuyển phát nhanh

tốc độ

cảm giác về tốc độ

máy đo tốc độ, công tơ mét

cuộc chiến tốc độ

sự đọc nhanh

đọc nhanh

tốc lực

sự đi bộ nhanh, việc bước nhanh, bước nhanh

bản tin nhanh, việc thông báo nhanh

khẩu pháo thần công

sự chóng thành, sớm trưởng thành

sự đánh chớp nhoáng

sự chớp nhoáng

(sự) làm tốc hành, (sự) làm nhanh chóng

(sự) tốc hành

tiến hành nhanh, làm nhanh, làm mau lẹ

tốc hành, đi nhanh, (tàu, xe) chạy nhanh

một cách nhanh chóng, mau chóng, mau lẹ, lẹ

sự thần tốc, sự mau lẹ, sự chóng vánh

tính thần tốc, tính mau lẹ, tính chóng vánh

thần tốc, chóng vánh, nhanh chóng

một cách thần tốc, một cách mau lẹ, một cách chóng vánh

tốc độ thấp

cấp tốc

một cách cấp tốc

siêu tốc

tốc độ trên giây

thần tốc, tốc độ siêu nhanh

tàu cao tốc

thuyền cao tốc

tốc độ theo phút

sự quyết nhanh

sự tấn công nhanh

tốc ký

viết tốc ký

bản tốc ký

bản dịch tốc ký

người tốc ký, nhân viên tốc ký

lưu tốc, tốc độ dòng chảy

tốc độ tối đa

qua loa, bừa bãi

vận tốc gió

máy đo sức gió

càng nhanh càng tốt, càng sớm càng tốt

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 속보 là gì?

Nghĩa của từ vựng 속보 :

bản tin nhanh, việc thông báo nhanh

속보 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 속보 : [속뽀]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Kết quả khác

.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

.

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn