Từ vựng 계속하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 계속하다

Chủ đề : 500 động từ cơ bản

계속하다

[繼續하다]

Động từ - 동사

/계ː소카다/

Nghĩa

1 : liên tục

끊지 않고 이어 나가다.

Không dứt mà liên tục.

2 : tiếp tục

중단됐던 일을 다시 이어 나가다.

Bắt đầu lại một việc đã bị gián đoạn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

우리는 계속해서 쌓이는 눈을 치우지도 못하고 눈이 그치기를 가만 기다렸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

계속해서 가물다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

승규는 우리에게 간발의 틈도 주지 않고 혼자 계속해서 말했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

네. 간헐적 만남 이라도 계속하여 해결책을 찾읍시다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

승규는 우리에게 간발의 틈도 주지 않고 혼자 계속해서 말했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

네. 간헐적 만남 이라도 계속하여 해결책을 찾읍시다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

한국에 처음 지하철이 개통된 이후 지하철 이용객 수는 계속해서 증가하고 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리는 여기서 일을 그만두거니와 너희들은 할 수 있는 데까지 계속해야 한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

거역을 계속하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

격무를 계속하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

계 - 繼

kế

nối tiếp, liên tiếp

mẹ kế

cha kế

sự liên tục

계속²

[繼續]

sự tiếp tục

계속

[繼續]

liên tục

계속²

tiếp, tiếp tục

được liên tục

được tiếp tục

tính liên tục

tính liên tục

mang tính liên tục

liên tục

tiếp tục

sự kế thừa

계승²

sự thừa kế, sự kế vị

được kế thừa

được thừa kế, được kế vị

계승자

[繼承者]

người kế thừa

계승자²

[繼承者]

người thừa kế, người kế vị

kế thừa, thừa hưởng

thừa kế, kế vị

chạy tiếp sức

sự kế thừa

승계²

sự kế tục

được kế thừa

được kế tục, được kế tiếp

kế thừa

kế tục

sự bàn giao và tiếp nhận

생중계

[生中繼]

sự truyền hình trực tiếp, sự phát sóng trực tiếp

phát sóng trực tiếp

sự tiếp sóng vệ tinh

bàn giao, chuyển giao

인계되다

[引繼되다]

được bàn giao, được chuyển giao, được chuyển tiếp

인계하다

[引繼하다]

bàn giao, chuyển giao, chuyển tiếp

중계

[中繼]

sự trung chuyển, sự trung gian

중계²

[中繼]

sự tiếp sóng

중계³

[中繼]

sự phát sóng trực tiếp, chương trình truyền hình trực tiếp

중계되다

[中繼되다]

được trung chuyển, được trung gian

được tiếp sóng

được phát sóng trực tiếp, được truyền hình trực tiếp

중계방송

[中繼放送]

sự tiếp sóng, sự tiếp âm

중계방송²

[中繼放送]

việc truyền hình trực tiếp

중계방송되다

[中繼放送되다]

được phát sóng chuyển giao

중계방송되다²

[中繼放送되다]

được phát sóng trực tiếp

중계방송하다

[中繼放送하다]

phát sóng chuyển giao

phát sóng trực tiếp

người trung gian, người môi giới

중계자²

[中繼者]

người dẫn chương trình trực tiếp

중계차

[中繼車]

xe truyền hình lưu động

중계하다

[中繼하다]

làm trung gian, môi giới

중계하다²

[中繼하다]

phát sóng chuyển giao

phát sóng trực tiếp

sự kế thừa, sự kế tục, sự kế nghiệp

후계²

[後繼]

người kế nghiệp, người thừa kế, người kế tục

후계자

[後繼者]

người kế nghiệp, người thừa kế, người kế tục

속 - 續

tục

계속

[繼續]

sự liên tục

계속²

[繼續]

sự tiếp tục

계속

[繼續]

liên tục

계속²

tiếp, tiếp tục

được liên tục

được tiếp tục

tính liên tục

tính liên tục

mang tính liên tục

liên tục

계속하다²

tiếp tục

sự làm việc liên tục

làm việc liên tục

sự truyền lại, sự để lại, sự thừa kế

quyền thừa kế

được thừa kế, được thừa hưởng

luật thừa kế

thuế thừa kế

người thừa kế, người được thừa hưởng tài sản

상속자

[相續者]

người thừa kế, người được thừa hưởng

thừa kế, thừa hưởng

một cách liên tục, liên tù tì

속출

[續出]

sự xảy ra liên tiếp, sự liên hoàn

속출하다

[續出하다]

liên tục xuất hiện, xảy ra liên tiếp, liên hoàn

속편

[續篇]

tác phẩm tiếp theo, câu chuyện tiếp theo

속편

[續編]

tập tiếp theo, cuốn tiếp theo

속행

[續行]

sự tiếp diễn, sự tiếp tục

속행하다

[續行하다]

tiếp tục tiến hành, tiếp tục thực hiện

속회

[續會]

hội nghị tiếp tục lại

thủ tục

chuỗi liên tiếp, mạch liên tiếp

tính liên tục

tính chất liên tục

có tính chất liên tục

liên tục

sự tiếp xúc

접속²

[接續]

sự tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối

접속²

[接續]

sự tiếp xúc, sự kết nối

được tiếp xúc

được tiếp xúc, kết nối, đấu nối

접속되다²

[接續되다]

được tiếp xúc, kết nối

접속사

[接續詞]

Từ liên kết (liên từ)

접속사²

Liên từ

Liên ngữ

trợ từ liên kết

tiếp xúc

tiếp xúc, sự kết nối, sự đấu nối

tiếp xúc, sự kết nối

sự tiếp tục tồn tại, sự sinh tồn

존속되다

[存續되다]

được tiếp tục, được tiếp nối

존속시키다

[存續시키다]

làm cho tiếp tục tồn tại, làm cho sinh tồn

tiếp tục

sự tiếp nối đằng sau, việc tiếp theo

liền

sự tiếp tục phát hành

속간되다

[續刊되다]

được tiếp tục phát hành

tiếp tục phát hành

sự bắt đầu lại, sự tiếp diễn lại

속개되다

[續開되다]

lại được tiếp tục, được bắt đầu lại

속개하다

[續開하다]

lại tiếp tục, bắt đầu lại

속편

[續編]

tập tiếp theo, cuốn tiếp theo

sự liên tục

được liên tục

sự vĩnh viễn, sự mãi mãi

영속되다

[永續되다]

được vĩnh viễn, được vĩnh cửu

영속적

[永續的]

tính chất vĩnh cửu, tính chất lâu bền

영속적

[永續的]

mang tính vĩnh cửu, mang tính lâu bền

vĩnh viễn, vĩnh cửu

sự liên tiếp duy trì, sự tiếp diễn, sự liên tục, sự kéo dài

지속되다

[持續되다]

được tiếp diễn, được liên tục

tính liên tục

làm cho tiếp diễn, làm cho liên tục

tính liên tục

mang tính liên tục

liên tục duy trì

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 계속하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 계속하다 :

liên tục
tiếp tục

계속하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 계속하다 : [계ː소카다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn