Từ vựng 급진주의 trong tiếng hàn là gì ?

sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh

sự cấp tiến

sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng

tính cấp tiến

급진전

[急進展]

sự tiến triển nhanh chóng

급진전되다

[急進展되다]

trở nên tiến triển nhanh chóng

급진전하다

[急進展하다]

tiến triển nhanh chóng

chủ nghĩa cấp tiến

chứng khó tiêu cấp tính

khó tiêu cấp tính

sự phái gấp, sự cử gấp

급파되다

[急派되다]

được phái gấp, được cử gấp

phái gấp, cử gấp

gấp, khẩn cấp

급하다²

gấp gáp, vội vã

급하다³

gấp, vội

급하다⁴

nguy kịch

급하다⁵

gấp gáp, nóng nảy

급하다⁶

dốc đứng

급하다⁷

gấp, khẩn cấp

급행

[急行]

sự tốc hành

급행²

[急行]

tốc hành

급행³

[急行]

tàu tốc hành, tàu nhanh

급행료

[急行料]

cước phí tốc hành

급행료²

[急行料]

phí làm gấp

급행열차

[急行列車]

tàu tốc hành, tàu nhanh

급회전

[急回轉]

sự quay nhanh, sự quay gấp

quay nhanh, quay gấp

một cách gấp gáp, một cách vội vàng

급히²

[急히]

một cách gấp gáp, một cách vội vã

급히³

[急히]

gấp, dựng đứng

급히⁴

[急히]

một cách xối xả, xiết

gấp gáp

một cách gấp gáp

gấp rút, cấp bách

một cách gấp rút, một cách cấp bách

위급

[危急]

sự nguy cấp, sự cấp bách

nguy cấp , cấp bách

sự siêu tốc, sự tốc hành

초특급²

[超特急]

tàu siêu tốc, tàu tốc hành

sự cấp bách

cấp bách, khẩn cấp

một cách cấp bách, một cách khẩn cấp

의 - 義

nghĩa

감상주의

[感傷主義]

chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm

sự đa cảm

việc giảng dạy

kế hoạch giảng dạy

giáo án

giảng đường

giảng dạy

chủ nghĩa cá nhân

tư tưởng cá nhân

sự kết nghĩa

kết nghĩa (anh em)

chủ nghĩa kinh nghiệm

chủ nghĩa khai sáng

người theo chủ nghĩa khai sáng

chủ nghĩa cổ điển

chủ nghĩa vị lợi

chủ nghĩa cộng sản

quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa quan liêu

sự bao quát, sự khái quát, tầm rộng

chủ nghĩa giáo điều

chủ nghĩa cấu trúc

chủ nghĩa quốc gia

chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan

chủ nghĩa quân phiệt

chủ nghĩa quyền uy

Mang tính quyền uy chủ nghĩa

권위주의적

[權威主義的]

Thuộc chủ nghĩa quyền uy

금욕주의

[禁慾主義]

chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh

기회주의자

[機會主義者]

kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa

cơ hội chủ nghĩa

mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội

đại nghĩa

đại nghĩa danh phần

chính nghĩa

đạo lý, đạo nghĩa

chủ nghĩa độc thân

chủ nghĩa độc tài

từ đồng âm dị nghĩa

(sự) đồng nghĩa

từ đồng nghĩa

tên

명의²

[名義]

tên (trên văn bản, giấy tờ)

명의 변경

[名義變更]

sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ

무정부주의

[無政府主義]

chủ nghĩa vô chính phủ

chủ nghĩa vật chất

chủ nghĩa dân tộc

chủ nghĩa dân chủ

quốc gia dân chủ

từ trái nghĩa

sự phục tùng, thói xu nịnh

chủ nghĩa hiện thực

chính nghĩa xã hội

chủ nghĩa xã hội

quốc gia xã hội chủ nghĩa

상대주의

[相對主義]

chủ nghĩa tương đối, thuyết tương đối

쇄국주의

[鎖國主義]

tư tưởng bài ngoại, tư tưởng bế quan tỏa cảng

sự tín nghĩa

chủ nghĩa thực dụng

chủ nghĩa hiện sinh

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa an phận, tư tưởng an phận

chủ nghĩa yêu nước

từ gần nghĩa

đội nghĩa binh, nghĩa binh

sự phẫn nộ

nghĩa sĩ

tiền quyên góp, tiền ủng hộ

의용군

[義勇軍]

nghĩa quân, quân đội tình nguyện, bộ đội tình nguyện

의의

[意義]

ý nghĩa, nghĩa

의의²

[意義]

ý nghĩa

의의²

[意義]

nghĩa, ý nghĩa

의인

[義人]

nghĩa sĩ, người có nghĩa khí

tên trộm nghĩa hiệp

sự tuyệt giao

의절²

sự tuyệt giao

tuyệt giao

tuyệt giao

chân giả

chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha

chủ nghĩa nhân đạo

chủ nghĩa nhân bản

nhân nghĩa

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa chuyên chế

chủ nghĩa toàn thể

đệ nhất chủ nghĩa

chủ nghĩa thẩm mỹ

trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc, lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc

chủ nghĩa thất bại

chủ nghĩa bình đẳng

chủ nghĩa hòa bình

chủ nghĩa duy lý

chủ nghĩa hoàn nguyên

환원주의²

[還元主義]

chủ nghĩa hoàn nguyên

황금만능주의

[黃金萬能主義]

chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa cấp tiến

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lãng mạn

chủ nghĩa chế giễu, chủ nghĩa mỉa mai, chủ nghĩa nhạo báng

다원주의

[多元主義]

chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa

tính đa nghĩa

từ đa nghĩa

chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa bài ngoại, chủ nghĩa bài trừ

chủ nghĩa hồi cổ

chủ nghĩa xem trọng truyền thống

chủ nghĩa phong kiến

chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại

상징주의

[象徵主義]

chủ nghĩa tượng trưng

신비주의

[神祕主義]

chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa bi quan

의

[義]

nghĩa

의²

[義]

nghĩa

의³

[義]

tình nghĩa

의⁴

nghĩa

nghĩa cử

cảnh sát nghĩa vụ

đạo nghĩa, nghĩa lý

의리²

[義理]

nghĩa lí

의리³

[義理]

đạo nghĩa, tình nghĩa

의무

[義務]

nghĩa vụ

의무²

[義務]

nghĩa vụ

의무감

[義務感]

tinh thần trách nhiệm

의무 경찰

[義務警察]

(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ

의무 교육

[義務敎育]

(sự) giáo dục bắt buộc

tính chất nghĩa vụ

mang tính chất nghĩa vụ

sự nghĩa vụ hóa

được nghĩa vụ hóa

nghĩa vụ hóa

răng giả

Tấm lòng nghĩa hiệp

의협심²

Tấm lòng nghĩa hiệp

chủ nghĩa tư lợi

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa tư bản

quốc gia tư bản chủ nghĩa

절충주의

[折衷主義]

chủ nghĩa chiết trung

chính nghĩa

sự định nghĩa, định nghĩa

정의감

[正義感]

lòng chính nghĩa, lòng công bình

được định nghĩa

vì chính nghĩa, hợp đạo lý

định nghĩa

chủ nghĩa đế quốc

chủ trương

주의²

[主義]

chủ nghĩa

지상주의

[至上主義]

chủ nghĩa chí thượng, chủ nghĩa tối thượng

채식주의

[菜食主義]

chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay

초현실주의

[超現實主義]

chủ nghĩa siêu hiện thực

한탕주의

[한탕主義]

chủ nghĩa được ăn cả ngã về không

chủ nghĩa hiện thực

nghĩa hẹp

chủ nghĩa hoài nghi

chủ nghĩa tiêu chuẩn hóa, chủ nghĩa đánh đồng làm một

주 - 主

chúa , chủ

nội trợ gia đình

chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm

sự đa cảm

chủ nghĩa cá nhân

tư tưởng cá nhân

chủ thương điếm, chủ quán trọ; thương điếm, quán trọ

quán khách, quán trọ

chủ nghĩa kinh nghiệm

chủ nghĩa khai sáng

người theo chủ nghĩa khai sáng

고용주

[雇用主]

người chủ tuyển dụng, người chủ thuê mướn

chủ nghĩa cổ điển

chủ nghĩa vị lợi

chủ nghĩa cộng sản

quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản

chủ nhà xưởng

công chúa

공주²

[公主]

công chúa

공주병

[公主病]

bệnh công chúa, thói công chúa

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa quan liêu

người đăng ký quảng cáo

chủ nghĩa giáo điều

giáo chủ

đấng cứu thế

구세주²

vị cứu tinh

chủ nghĩa cấu trúc

đấng cứu thế

chủ nghĩa quốc gia

chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan

chủ nghĩa quân phiệt

quân chủ

nền chính trị quân chủ

chế độ quân chủ

chủ nghĩa quyền uy

Mang tính quyền uy chủ nghĩa

권위주의적

[權威主義的]

Thuộc chủ nghĩa quyền uy

금욕주의

[禁慾主義]

chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh

chủ doanh nghiệp

kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa

cơ hội chủ nghĩa

mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội

cổ đông lớn

chủ nghĩa độc thân

chủ nghĩa độc tài

minh chủ

chủ nghĩa vô chính phủ

người bỏ vốn, chủ

chủ nghĩa vật chất

chủ nghĩa dân tộc

dân chủ

민주²

dân chủ

quốc gia dân chủ

tính dân chủ

mang tính dân chủ

nền chính trị dân chủ

chủ nghĩa dân chủ

quốc gia dân chủ

dân chủ hóa

được dân chủ hóa

dân chủ hóa

sự phản dân chủ

tính phản đối dân chủ

반민주적

[反民主的]

mang tính phản dân chủ

별주부전

[鼈主簿傳]

Byeoljubujeon; truyện Byeoljubu

사대주의

[事大主義]

sự phục tùng, thói xu nịnh

chủ nghĩa hiện thực

chủ doanh nghiệp

chủ công ty

chủ nghĩa xã hội

quốc gia xã hội chủ nghĩa

상대주의

[相對主義]

chủ nghĩa tương đối, thuyết tương đối

chủ thuyền, chủ tàu

chủ sở hữu, người sở hữu

쇄국주의

[鎖國主義]

tư tưởng bài ngoại, tư tưởng bế quan tỏa cảng

bài vị

chủ nghĩa thực dụng

chủ nghĩa hiện sinh

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa an phận, tư tưởng an phận

bà chủ nhà

chủ nghĩa yêu nước

chủ doanh nghiệp

chủ tài khoản

chủ nhân cũ

sự xem trọng, làm chính, lên đầu

이타주의

[利他主義]

chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha

chủ nghĩa nhân đạo

chủ nghĩa nhân bản

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa chuyên chế

chủ đầu tư

전주²

người cho vay

chủ nghĩa toàn thể

chủ quán, chủ tiệm, chủ cửa hàng

đệ nhất chủ nghĩa

đấng Tạo hóa, Thượng đế

주

cái chính, cái chủ yếu

-주

chủ

-주²

chủ

주

chủ yếu, chính

주간

[主幹]

sự quản lý, sự điều hành, người quản lý

주객

[主客]

chủ khách

주객²

chính phụ

Chủ cách

trợ từ chủ cách

sự chủ quản

sự chủ quan, tính chủ quan

주관되다

[主管되다]

được chủ quản, được quản lí, được tổ chức

tính chủ quan

kiểu tự luận

người chủ quản, người quản lí, đơn vị chủ quản

tính chủ quan

mang tính chủ quan

chủ quản

chủ quan hóa

chúa quân

chủ quyền

quốc gia có chủ quyền

quốc gia chủ quyền

người có chủ quyền

bản kinh cầu nguyện của Chúa

Đức Chúa

sự chủ đạo

quyền chủ đạo; quyền lực chủ đạo

tính chủ đạo

mang tính chủ đạo

chủ đạo

sự chủ động

주동²

người chủ động

người chủ động

chủ động

chính, cốt lõi, cốt yếu, chủ đạo

chủ lực

sự chủ lễ, sự chủ hôn

주례²

chủ lễ, chủ hôn

lời của chủ hôn

chủ lễ, chủ hôn

làm chủ lễ, làm chủ hôn

chủ yếu

dòng chảy chính

주류²

[主流]

trào lưu chính

주류²

[主流]

nhóm chủ đạo

주목적

[主目的]

mục đích chính, mục đích chủ yếu

sự quản lý chính

lớp học ngày Chúa nhật

chủ nhiệm

chủ tướng

주장²

đội trưởng

(sự) chủ trương

được chủ trương, được khẳng định

주장하다

[主張하다]

chủ trương, khẳng định

주재

[主宰]

sự chủ trì

주재²

[主宰]

người chủ trì

주재료

[主材料]

nguyên liệu chính, nguyên liệu chủ yếu

chủ trì

chủ chiến, người chủ chiến

주제

[主題]

chủ đề

주제²

chủ đề

bài hát chủ đề

ca khúc chủ đề, bài hát chủ đề

주종

[主宗]

cái chủ đạo, cái chủ yếu

주종

[主從]

chủ tớ

주종²

chính phụ

cổ đông

đại hội cổ đông

sự chủ xướng, sự khởi xướng

주창²

[主唱]

sự xướng giọng, sự bắt nhịp, sự lĩnh xướng

주창되다

[主唱되다]

được lên tiếng, được chủ xướng

주창되다²

[主唱되다]

được lĩnh xướng, được bắt nhịp

주창자

[主唱者]

người chủ xướng, người khởi xướng

주창자²

[主唱者]

người lĩnh xướng, người bắt nhịp

lên tiếng, chủ xướng

xướng giọng, bắt nhịp, lĩnh xướng

주체

[主體]

chủ thể

주체²

[主體]

chủ thể, trọng tâm

주체²

Chủ thể

phép đề cao chủ thể

tính chủ thể

tính chất chủ thể

mang tính chất chủ thể

주최

[主催]

sự bảo trợ, sự đỡ đầu

주최자

[主催者]

người đỡ đầu, bên bảo trợ

bảo trợ, đỡ đầu

nhân vật chính, nhân vật trung tâm

주치의

[主治醫]

bác sĩ điều trị chính

주특기

[主特技]

năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt

지주

[地主]

chủ đất

지주²

địa chủ

chủ nhà

chủ xe

chủ nghĩa thẩm mỹ

trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc, lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc

chủ nghĩa thất bại

chủ nghĩa bình đẳng

chủ nghĩa hòa bình

gã bảo kê (cho gái làng chơi)

포주²

chủ chứa

chủ nghĩa duy lý

chủ nghĩa hoàn nguyên

환원주의²

[還元主義]

chủ nghĩa hoàn nguyên

황금만능주의

[黃金萬能主義]

chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền

구단주

[球團主]

chủ nhiệm câu lạc bộ thể thao

chủ nghĩa cấp tiến

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lãng mạn

chủ nghĩa chế giễu, chủ nghĩa mỉa mai, chủ nghĩa nhạo báng

농장주

[農場主]

chủ nông trại, chủ nông trang

다원주의

[多元主義]

chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa

chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa bài ngoại, chủ nghĩa bài trừ

công chúa Bạch Tuyết

chủ nghĩa hồi cổ

chủ nghĩa xem trọng truyền thống

chủ nghĩa phong kiến

cái không phải là chủ đạo, cái không phải là cái chính, cái thuộc về thiểu số

상업주의

[商業主義]

chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại

chủ tang

chủ nghĩa tượng trưng

성주

[城主]

thành chủ, người cai quản thành

chủ hộ

cây chủ

숙주²

phía tiếp nhận

sự bố thí

bố thí

chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí

chủ nghĩa thực chứng

nữ chủ nhân

nhân vật nữ chính

chủ nghĩa bi quan

chủ nghĩa tư lợi

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa tư bản

quốc gia tư bản chủ nghĩa

자주국방

[自主國防]

nền quốc phòng tự chủ

tính tự chủ

nội trợ chuyên nghiệp

절충주의

[折衷主義]

chủ nghĩa chiết trung

chủ nghĩa đế quốc

nước cai trị, nước thống trị

종주국²

cái nôi, quê hương

chủ yếu

thủ phạm chính

주범²

[主犯]

thủ phạm chính, nguyên nhân chính

주봉

[主峯]

ngọn núi cao nhất, chóp núi cao nhất

người nội trợ

vị khách chính

진 - 進

tiến , tấn

sự cạnh tranh, sự đọ sức, sự thi đấu

대행진

[大行進]

cuộc diễu hành lớn, đại diễu hành

돌진

[突進]

sự xông tới, sự lao tới

xông tới, lao tới

sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý

매진하다

[邁進하다]

làm một cách toàn tâm toàn ý, nỗ lực hết sức

sự lao tới

xuất phát, xuất kích

sự tiên tiến

nước tiên tiến, nước phát triển

xã hội tiên tiến

tính tiên tiến

có tính tiên tiến

sự tiên tiến hóa

trở nên tiên tiến hóa

tiên tiến hóa

sự tiên tiến, người tiên tiến

신진²

[新進]

sự mới thăng chức, người mới thăng chức

십진법

[十進法]

hệ thống thang thập phân, thang mười

hệ số thang mười

sự tiến lên, sự lao nhanh, sự xông tới

약진²

[躍進]

sự nhảy vọt

약진하다

[躍進하다]

tiến lên, tiến tới, xông lên

nhảy vọt

hệ nhị phân

sự tình nguyện, sự tự thân

tình nguyện, tự thân

sự tiến lên, sự tiến tới

전진²

[前進]

sự tiến triển

전진시키다

[前進시키다]

làm cho tiến lên, dẫn dắt

làm cho tiến bộ

tiến lên, tiến tới

tiến triển

tính tiến dần

mang tính tiến dần

sự vươn lên, sự tôi luyện

정진²

[精進]

sự tu thân, sự tu dưỡng

정진²

[精進]

sự tu luyện, sự tu hành

정진하다

[精進하다]

nỗ lực, vươn lên, tôi luyện

tu thân, tu dưỡng

tu luyện, tu hành

nước phát triển

sự nhùng nhằng, sự trì trệ, sự trễ nải

지지부진하다

[遲遲不進하다]

nhùng nhằng, trì trệ, trễ nải

trẻ thiểu năng

sự đi thẳng

đi thẳng

sáu mươi mốt tuổi, sinh nhật lần thứ sáu mốt

진격

[進擊]

sự tấn công, sự tiến công

tấn công, tiến công

sự tiến bộ lên một bước

tiến lên một bước

sự thâm nhập, sự tiến vào, sự đặt chân vào

진입로

[進入路]

đường tiến vào, đường dẫn vào

진입하다

[進入하다]

thâm nhập, tiến vào, đặt chân vào

sự tiến triển

được tiến triển

làm tiến triển

tiến triển

chiếm đóng

sự tiến triển, tiến độ

진척되다

[進陟되다]

được tiến triển, được tiến hành

tiến triển, xúc tiến

sự thâm nhập, sự tiến vào, sự mở rộng, sự bắt đầu tham gia

진출²

[進出]

sự tiến lên

진출권

[進出權]

quyền được vào, sự đạt tư cách

진출시키다

[進出시키다]

làm cho thâm nhập, làm cho tiến xuất, làm cho mở rộng, làm cho bắt đầu tham gia

진출시키다²

[進出시키다]

làm cho tiến lên, làm cho tiến ra

진출하다

[進出하다]

tiến xuất, bước vào, tiến vào

진출하다²

[進出하다]

tiến xuất, tiến vào, đi vào

진취

[進取]

sự xúc tiến, sự tiến triển

진취성

[進取性]

độ xúc tiến, tính tiến triển

진취적

[進取的]

tính tiến triển, tính xúc tiến

진취적

[進取的]

mang tính tiến triển, mang tính tiến bộ

진퇴

[進退]

sự tiến thoái, sự tiến lùi

진퇴²

sự đi ở

tiến thoái lưỡng nan

tiến thoái lưỡng nan

sự học lên cao

tỉ lệ học lên cao, tỉ lệ học tiếp

진학하다

[進學하다]

học lên cao, học tiếp

진행

[進行]

sự tiến triển

진행²

sự tiến hành

được tiến triển

được tiến hành

người dẫn chương trình

진행하다

[進行하다]

tiến về phía, hướng tới

tiến hành

dạng tiếp diễn

sự tiến hóa

진화²

[進化]

sự tiến hóa

진화되다

[進化되다]

được tiến hóa, được tiến bộ

được tiến hóa

thuyết tiến hóa

cải tiến, tiến bộ

tiến hóa

sự đẩy tới

추진²

sự xúc tiến

bị ủn, bị đẩy

được xúc tiến, được tiến hành

추진력

[推進力]

lực đẩy

추진력²

[推進力]

khả năng xúc tiến, khả năng tiến hành

đẩy đi, bắn lên

xúc tiến, tiến hành

đẩy tới

xúc tiến

sự diễu hành, sự tuần hành

행진²

[行進]

sự hành quân

행진곡

[行進曲]

khúc quân hành, hành khúc

diễu hành, tuần hành

sự chậm tiến, sự lạc hậu, người chậm tiến, người lạc hậu

후진²

[後進]

sự lùi, sự tụt hậu

후진²

[後進]

người khóa sau

후진국

[後進國]

quốc gia lạc hậu, quốc gia tụt hậu

후진성

[後進性]

tính chậm tiến, tính lạc hậu

tụt hậu

lùi lại, tụt lại

sự xúc tiến, sự thúc đẩy

급진

[急進]

sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng

급진²

[急進]

(sự) cấp tiến

sự cấp tiến, sự tiến triển nhanh, sự phát triển nhanh, sự tiến bộ nhanh

sự cấp tiến

sự tiến triển nhanh chóng, sự tiến bộ nhanh chóng