Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 심지어
심지어
Phó từ - 부사

Nghĩa

1 : thậm chí
더욱 심하다 못해 나중에는.
Về sau không thể nặng nề hơn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
가난한 사람들은 산으로 모여들었고, 심지어 경사지 전체판잣집들로 뒤덮일 정도였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
유민이네는 돈이 너무 많아서 심지어 집에 현금을 쌓아 놓고 있다나.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
심지어아내한테도 알리지 않았습니다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
전쟁에서 싸울 남자 부족해서 심지어 열 살도 안 된 어린아이까지 데려갔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
요즘은 휴대 전화 흔해져서 심지어 초등학생들도 다 가지고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 배탈너무 심하게 나서 심지어 물만 마셔도 토했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지금은 심지어 몇 번을 거르고 약품 처리까지 한 수돗물마음 놓고 마실 수 없는 지경 이르렀다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
오늘은 운수가 사나운 날이었는지 무슨 일을 해도 잘 안 되고, 심지어 다치기까지 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그는 지나칠 정도로 의심이 많은 편이어서 심지어 자기 가족의 말도 잘 믿지 않는다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
심 - 甚
thậm
하다
trầm trọng, khốc liệt
하다
cực kì nghiêm trọng, cực kì khắc nghiệt, tột độ, tột bực
하다
nặng nề, trầm trọng, to lớn
하다
thiết tha, sâu đậm, chân tình
지어
thậm chí
하다
nghiêm trọng
hết sức, quá sức, quá
대하다
to tát, khổng lồ, nặng nề
하다
khắc nghiệt, dữ dội
어 - 於
ô , ư
nhất định
2
sau cùng thì, cuối cùng thì, kết cuộc rồi
nhất định
2
cuối cùng thì, sau cùng thì
심지
thậm chí
차피
dù sao, dù gì, kiểu gì
중간하다
giữa chừng, lưng chừng
중간하다2
mập mờ, lờ mờ, do dự, ngập ngừng
중간하다3
nửa mùa, nửa vời
지 - 至
chí
Đông chí
동짓날
Dongjitnal; ngày đông chí
동짓달
dongjittal; tháng đông chí
thậm chí
자초
từ đầu chí cuối
난하다
vô cùng khó khăn, vô cùng gian nan
당하다
rất đúng, vô cùng xác đáng
대하다
chí đại, vô cùng to lớn, vô cùng vĩ đại
독스럽다
độc ác, dữ dằn, hung tợn
독스럽다2
khắm, thum thủm
독스럽다2
độc, độc địa
독스럽다2
tột độ, tột cùng
독스럽다2
trầm trọng, rất nặng
독스럽다2
cực độ, cao độ
독스레
một cách độc ác, một cách dữ tợn, một cách hung tợn
독스레2
khắm, thum thủm
독스레2
một cách quá đáng, quá mức
독스레2
tột độ, tột cùng
독스레2
một cách trầm trọng, rất nặng
독스레2
cực độ, cao độ
독하다
dữ tợn, hung tợn, độc ác
독하다2
khắm, thủm
독하다2
quá mức, cực mạnh
독하다2
tột độ, tột cùng
독하다2
trầm trọng, rất nặng
독하다2
cực độ, cao độ
독히
một cách độc ác, một cách dữ tợn, một cách hung tợn
독히2
một cách khắm, thum thủm
독히2
một cách quá đáng, quá mức
독히2
tột độ, tột cùng
독히2
một cách trầm trọng, rất nặng
독히2
cực độ, cao độ
엄하다
chí nghiêm, vô cùng nghiêm
đấng chí tôn
tiện dân
2
sự bạt ngàn, sự đầy rẫy
Hạ chí
khoảng… đến
2
hay, hoặc
cái lớn nhất, cái tối đa, cái nhiều nhất, cái cao nhất
고하다
lớn nhất, tối đa, nhiều nhất, cao nhất, tối cao
극하다
chí tình, tận tâm, tận tụy, chí nghĩa
극히
cực kì, vô cùng
근거리
khoảng cách rất gần gũi, quan hệ rất thân cận
chí thượng, tối thượng, sự cao nhất
상주의
chủ nghĩa chí thượng, chủ nghĩa tối thượng
sự tận tình, sự thành tâm cao độ, sự tận tụy
성껏
với tất cả tấm lòng, với sự tận tình, với sự tận tụy
순하다
trong sáng, vô cùng thuần khiết
순하다
rất thuần, rất lành, rất nhu mỳ, nhu thuận

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 심지어 :
    1. thậm chí

Cách đọc từ vựng 심지어 : [심ː지어]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.