Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 반복되다
반복되다
Động từ - 동사

Nghĩa

1 : được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại
같은 일이 여러 번 계속되다.
Cùng một việc được tiếp tục nhiều lần.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
승규는 친구들과 함께 공중에서 상승과 강하를 반복하는 놀이 기구를 탔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
앞에 있는 게 뭔가 싶어서 발을 내밀었다가 거둬들이기를 반복하고 있네.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
거듭 반복하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
거역을 반복하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
회사 일은 고정적 순서에 따라 진행기 때문에 몇 번만 반복하면게 할 수 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
곡절을 반복하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사무실에서 직원들이 똑같은 일을 기계적으로 반복하고 있는 것을 보면 사람들이 점점 규격화되어 가고 있는 것 같다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리는 같은 실수를 반복하지 않기 위해 실패 원인의 규명을 위해 애썼다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
민준이는 채로 북을 두드리는 연습 반복하면기본기차근차근 익혔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
이제 떠나는 그는 달이 차고 기울기를 수없이 반복하고 나서 돌아올 것이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
반 - 反
phiên , phiến , phản
결사
quyết tử phản đối, liều chết phản đối, liều mạng phản đối
등하다
đảo chiều, ngược dòng
sự mưu phản
2
sự mưu phản, sự phản động
하다2
mưu phản, phản động
무조건
phản xạ vô điều kiện
-
phản, nghịch, ngược
-2
phản đối, trái
sự phản cảm
sự phản công, sự đánh trả đũa lại
격하다
phản công, đánh trả
sự kiên định, sự bất khuất, người vững vàng, người kiên định
sự phản cộng
sự làm phản, sự phản lại
sự trái ngược
2
sự phản đối
대급부
sự bù đắp, sự đền bù
대되다
bị trái ngược
대되다2
bị phản đối
대말
từ trái nghĩa
대쪽
phía đối diện
대파
phe đối lập
대편
phía đối diện
대편2
phe chống đối
대표
phiếu phản đối, phiếu chống đối
sự chuyển động ngược
2
sự phản động
동분자
kẻ phản động
동성
tính phản động
sự phục hồi nhanh chóng, sự củng cố nhanh chóng, sự lên lại
등하다
vọt lên, bật lên
sự nổi loạn, sự bạo động, sự phiến loạn
sự phản luận, sự bác bỏ, sự phản đối
론하다
phản bác, bác bỏ, phản đối
ngược lại, trái lại
면교사
bài học, kinh nghiệm
sự đối kháng, sự thù địch, sự đối lập
목하다
đối kháng, thù địch, đối lập
sự hỏi lại
sự phản đối Mỹ, sự chống đối Mỹ
민족
sự phản dân tộc, sự chống đối dân tộc
민족적
tính phản dân tộc
민족적
mang tính phản dân tộc
민주
sự phản dân chủ
민주적
tính phản đối dân chủ
민주적
mang tính phản dân chủ
sự phản bác
박되다
bị phản bác
박문
bài phản bác
sự phản bác
발심
suy nghĩ chống đối, suy nghĩ phản đối
발하다
phản kháng, chống đối
sự lặp lại, sự trùng lặp
복되다
được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại
복하다
lặp đi lặp lại
봉건
sự phản phong kiến
비례
tỷ lệ nghịch
sự phản xạ
2
sự phản xạ
사되다
được phản xạ
사시키다
gây phản xạ, tạo phản xạ
사 작용
tác dụng phản xạ
사 작용2
tác dụng phản xạ
사 작용2
sự tác dụng ngược, sự tác dụng phản xạ
사적
mang tính phản xạ
사적
mang tính phản xạ
사회적
mang tính chống đối xã hội
사회적
mang tính chống đối xã hội
sự thức tỉnh, sự tự kiểm điểm, sự nhìn lại, việc tự suy xét
2
sự hối cải, ăn năn
성문
bản kiểm điểm
성적
sự giác ngộ, sự thức tỉnh, sự tỉnh ngộ
성적
có tính chất thức tỉnh, có tính chất giác ngộ
성하다
nhìn lại, tự suy xét
phản ngữ, sự trái nghĩa, từ trái nghĩa
sự phản nghịch, sự phản bội
2
sự làm phản, sự tạo phản
역자
kẻ phản nghịch, kẻ phản bội
역죄
tội phản bội, tội phản nghịch
역하다2
làm phản, tạo phản
sự phản chiếu
2
sự phản ánh
영되다
bị phản chiếu
영되다2
được phản ánh
영하다2
phản chiếu
sự phản ứng, phản ứng
2
sự phản ứng
sự trái nghĩa
의어
từ trái nghĩa
인륜
sự trái với đạo lý làm người
sự phản đối Nhật Bản, sự chống Nhật
작용
sự phản ứng lại, sự chống lại
작용2
sự phản tác dụng, sự phản lực
sự quay ngược
2
sự đảo ngược
2
sự đảo ngược, sự lật ngược
전되다
bị quay ngược
전되다2
bị đảo ngược
전되다2
bị đảo ngược, bị lật ngược
전하다2
đảo ngược
전하다2
đảo ngược, lật ngược
sự phế truất ngôi vua
정부
sự chống đối chính phủ, sự phản chính phủ
sự phản chứng, sự phản bác, sự phủ định, chứng cứ phản chứng, chứng cứ phản bác, chứng cứ phủ định
2
sự phản ánh, sự chứng minh
증되다
bị phản chứng, bị phản bác, bị phủ định
증하다
phản chứng, phản bác, phủ định
체제
sự chống đối chế độ
sự đắn đo, sự suy tư
2
sự nhai lại
추하다
đắn đo, suy tư
sự vi phạm, sự phạm luật
포지효
sự hiếu thảo tột cùng
하다
phản, phản lại
하다2
làm trái ý, làm trái luật
sự phản kháng, sự chống đối
항심
suy nghĩ chống đối, suy nghĩ phản kháng
항아
đứa trẻ ngỗ nghịch, đứa trẻ ương bướng, kẻ ương bướng, kẻ ngang ngạnh
항적
tính chất phản kháng, tính chất chống đối
항적
có tính chất phản kháng, có tính chất chống đối
항하다
phản kháng, chống đối
sự phản đối hạt nhân
sự phản hồi, sự tác động trở lại
2
sự vọng lại, sự dội lại
되다
bị tương phản, bị trái ngược
하다
tương phản, trái ngược
sự trái ngược hoàn toàn
대되다
bị trái ngược hoàn toàn
화학
phản ứng hóa học
sự vi phạm
sự phản bội
kẻ phản bội
sự vi phạm
kẻ vi phạm, người vi phạm
이율배
sự tương phản, sự mâu thuẫn
하장
sự đã ăn cắp còn la làng
조건
phản xạ có điều kiện
sự đồng thuận và phản bác, sự tán thành và phản đối
양론
hai luồng ý kiến trái chiều
부 - 復
phú , phúc , phục
광복
quang phục
광복군
Gwangbokgun; quân Quang Phục
광복되다
được giải phóng, giành lại được chủ quyền
광복절
Gwangbokjeol; ngày độc lập
광복하다
quang phục, giành lại chủ quyền
반복
sự lặp lại, sự trùng lặp
반복되다
được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại
반복하다
lặp đi lặp lại
보복
sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù
보복하다
báo thù, phục thù, trả thù
sự sống lại, sự hồi sinh
2
sự hồi sinh, sự khôi phục
2
phục sinh
활되다
được hồi sinh, được khôi phục
활시키다
làm hồi sinh, làm sống lại
활시키다2
làm cho được khôi phục lại, làm cho sống lại, làm cho hồi sinh
활절
Lễ Phục sinh
수복
thu phục, việc thu lại, việc giành lại
수복되다
được thu phục, được giành lại, được lấy lại
수복하다
thu phục, giành lại, thu lại
원상회복
sự khôi phục lại tình trạng ban đầu
패자 활전
trận thi đấu thêm của đội thua, trận thi đấu repechage (vớt)
회복
sự phục hồi, sự hồi phục
회복2
sự phục hồi, sự hồi phục
회복기
thời kì bình phục
회복기2
giai đoạn phục hồi nền kinh tế
회복되다
được phục hồi, được hồi phục
회복되다2
được phục hồi, được hồi phục
회복세
chiều hướng bình phục, xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
회복세2
xu thế phục hồi, dấu hiệu phục hồi
회복시키다
làm hồi phục, làm phục hồi
회복시키다2
khôi phục lại, lấy lại
회복실
phòng hồi sức, phòng hậu phẫu
회복하다
phục hồi, hồi phục
회복하다2
phục hồi, hồi phục
복간
sự tái bản, sự phát hành lại
복간되다
được tiếp tục phát hành, được phát hành lại
복간하다
tái bản, phát hành lại
복고
sự phục hồi, sự khôi phục
복고적
có tính phục hồi, khôi phục
복고적
phục hồi, khôi phục
복고주의
chủ nghĩa hồi cổ
복고주의2
chủ nghĩa xem trọng truyền thống
복고풍
sự hồi cổ, trào lưu hồi cổ
복구
sư phục hồi, sự khắc phục
복구공사
sự xây dựng phục hồi, sự cải tạo công trình
복구되다
được phục hồi, được khôi phục
복구되다2
được phục hồi, được khôi phục
복구하다
phục hồi, khôi phục
복구하다2
phục hồi, khôi phục
복권
sự phục chức
복권2
sự phục hồi
복권되다
được phục chức
복권되다2
được phục hồi
복귀
sự trở về như cũ, sự trở lại như cũ, sự khôi phục lại
복귀되다
được trở về như cũ, được trở lại như cũ, được khôi phục lại
복귀시키다
làm cho trở về như cũ, làm cho trở lại như cũ, khôi phục lại
복귀하다
trở về như cũ, trở lại như cũ, khôi phục lại
복수
sự phục thù, sự trả thù, sự báo thù
복수심
ý định báo thù. ý định trả thù, ý định phục thù
복수하다
trả thù, báo thù, phục thù
복습
việc ôn tập
복원
sự khôi phục, sự phục chế, sự phục hồi
복원되다
được phục hồi, được khôi phục
복원하다
phục hồi, khôi phục
복직
sự phục chức, sự quay lại làm việc, sự làm việc trở lại
복직되다
được phục chức
복직시키다
cho phục chức, cho quay lại làm việc, cho làm việc trở lại
복직하다
được phục chức, quay lại làm việc, làm việc trở lại
복창
sự nói lại, sự nhắc lại
복창하다
nói lại, nhắc lại
복학
sự trở lại học, sự vào học lại
복학생
học sinh trở lại học, học sinh vào học lại
복학하다
đi học lại, trở lại học
활제
Lễ Phục sinh
활제
Lễ Phục sinh
활하다
sống lại, hồi sinh
활하다2
hồi sinh, sống lại
sự phục hưng, sự khôi phục, sự chấn hưng
흥기
thời kỳ phục hưng
흥시키다
chấn hưng, làm cho hưng thịnh trở lại, làm cho khôi phục lại, làm cho chấn hưng lại
흥하다
phục hưng, khôi phục lại, chấn hưng lại
흥회
lễ thức tỉnh
중언
sự nói lặp đi lặp lại, sự nói tới nói lui, lời nói lặp đi lặp lại, lời nói tới nói lui
중언언하다
nói lặp đi lặp lại, nói tới nói lui

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 반복되다 :
    1. được lặp đi lặp lại, bị lặp đi lặp lại

Cách đọc từ vựng 반복되다 : [반ː복뙤다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.