Từ vựng 유약하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 유약하다

유약하다

[柔弱하다]

Tính từ - 형용사

/유야카다/

Nghĩa

1 : nhu nhược, nhút nhát

성격이나 태도 등이 부드럽고 약하다.

Tính cách hay thái độ... mềm mỏng và yếu ớt.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

성품이 유약하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

마음이 유약하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

기질이 유약하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

마음이 유약한 동생은 친구들의 부탁을 거절하지 못하고 다 들어주었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

지수는 너무 유약해서 조금만 혼이 나도 울었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

약 - 弱

nhược

độ mạnh yếu

văn nhược

văn nhược

yếu ớt, nhỏ nhoi

sự bạc nhược

박약²

[薄弱]

sự thiếu thốn

박약²

[薄弱]

sự thiểu năng, sự không bình thường

박약²

sự mỏng manh

bạc nhược

thiếu, thiếu thốn

thiểu năng, thần kinh không bình thường.

mỏng manh

người yếu, người ốm yếu

ốm yếu

sự nghèo nàn, sự thiếu thốn, sự hạn hẹp, sự yếu kém

빈약²

[貧弱]

sự thiểu năng, sự thiếu hụt

빈약하다

[貧弱하다]

thiếu thốn, hạn hẹp, yếu kém

빈약하다²

[貧弱하다]

thiểu năng, thiếu hụt

섬약하다

[纖弱하다]

yếu ớt, mỏng manh, khẳng khiu

쇠약

[衰弱]

sự suy yếu, sự suy nhược

suy yếu

suy nhược thần kinh, suy nhược tinh thần

심약하다

[心弱하다]

mềm lòng, yếu lòng, dễ tổn thương

tính axít yếu

thế yếu

nước tiểu nhược, nước nhỏ và yếu

cá lớn nuốt cá bé

người yếu thế, kẻ yếu

nhược điểm, điểm yếu

yếu

약하다²

[弱하다]

yếu, yếu ớt

약하다²

[弱하다]

non yếu, mềm yếu

약하다²

[弱하다]

yếu, kém

약하다²

[弱하다]

yếu kém, non yếu

약화

[弱化]

(sự) suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm

약화되다

[弱化되다]

bị suy yếu, bị yếu đi

약화시키다

[弱化시키다]

làm suy yếu, làm yếu đi

약화하다

[弱化하다]

suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm

yếu ớt, mỏng mảnh

nhu nhược, nhút nhát

sự thấp kém, sự yếu kém

취약성

[脆弱性]

tính thấp kém, tính yếu kém

취약점

[脆弱點]

điểm thấp kém, điểm yếu kém

thấp kém, yếu kém

sự yếu đuối

yếu đuối

mềm yếu, yếu đuối

yếu ớt, yếu đuối

người già yếu

ghế dành cho người già yếu

yếu, kém

người yếu ớt, kẻ yếu đuối

약골²

sự yếu xương

tuổi đôi mươi

thiểu năng trí tuệ

trẻ thiểu năng trí tuệ

유 - 柔

nhu

온유

[溫柔]

(sự) nhu mì, hiền lành

온유하다

[溫柔하다]

nhu mì, hiền dịu, dịu dàng, ôn hòa, hiền lành

nhu nhược, nhút nhát

tính mềm dẻo, tính linh hoạt

mềm dẻo, linh hoạt

một cách mềm dẻo, một cách linh hoạt

nhu mì

ngoại nhu nội cường, trong mạnh ngoài yếu

우유부단

[優柔不斷]

sự mập mờ, sự lưỡng lự, sự ba phải, sự thiếu quyết đoán

우유부단하다

[優柔不斷하다]

mập mờ, lưỡng lự, ba phải, thiếu quyết đoán

Ju-do

ngoan ngoãn, ngoan hiền

회유

[懷柔]

sự thoả hiệp, sự xoa dịu

회유되다

[懷柔되다]

được xoa dịu, được hòa giải

chính sách hòa giải

hòa giải

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 유약하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 유약하다 :

nhu nhược, nhút nhát

유약하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 유약하다 : [유야카다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn