a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:435:"1. Dấu câu dùng cho con số hay chữ viết, trong ngôn ngữ, thêm nội dung mang tính bổ sung hay chú thích, thể hiện đồng thời cách ghi tiếng Hàn và tiếng gốc, thể hiện yếu tố có thể tỉnh lược, thể hiện động tác, bầu không khí hay trạng thái trong lời thoại của hí khúc..., thể hiện chỗ có nội dung để vào, thể hiện thứ tự hay loại mục.";s:14:"vi_exp_meaning";s:435:"1. Dấu câu dùng cho con số hay chữ viết, trong ngôn ngữ, thêm nội dung mang tính bổ sung hay chú thích, thể hiện đồng thời cách ghi tiếng Hàn và tiếng gốc, thể hiện yếu tố có thể tỉnh lược, thể hiện động tác, bầu không khí hay trạng thái trong lời thoại của hí khúc..., thể hiện chỗ có nội dung để vào, thể hiện thứ tự hay loại mục.";s:14:"ko_exp_meaning";s:406:"언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"소괄호 표시.";i:1;s:17:"소괄호 안쪽.";i:2;s:20:"소괄호를 넣다.";i:3;s:20:"소괄호를 치다.";i:4;s:26:"소괄호로 나타내다.";i:5;s:20:"소괄호로 묶다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:83:"배우들의 이름 옆 소괄호에는 그들의 출생 년도를 기재하였다.";i:1;s:89:"'공부'라는 단어의 한자는 소괄호 안쪽에 '(工夫)'와 같이 표시한다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:132:"Tên gọi của kí hiệu '( )' thể hiện việc sẽ làm phép tính nào đó trước phép tính khác, trong toán học.";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"Tên gọi của kí hiệu '( )' thể hiện việc sẽ làm phép tính nào đó trước phép tính khác, trong toán học.";s:14:"ko_exp_meaning";s:116:"수학에서, 어떤 식의 계산을 다른 계산보다 먼저 할 것을 나타내는 부호 ‘( )’의 이름.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"소괄호 안.";i:1;s:14:"소괄호 식.";i:2;s:20:"소괄호의 풀이.";i:3;s:20:"소괄호를 치다.";i:4;s:20:"소괄호를 풀다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:103:"수식 문제에 다양한 괄호가 섞여 있는 경우, 소괄호 안을 먼저 계산해야 한다.";i:1;s:105:"지수는 수학 시험에서 풀이 과정을 쓸 때 소괄호를 치지 않아서 감점을 받았다.";}}}}