a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:177:"Chức vụ chỉ đạo và quản lý việc thu thập tin tức trong ban biên tập của đài truyền hình hay tòa soạn báo. Hay là người ở chức vụ đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:177:"Chức vụ chỉ đạo và quản lý việc thu thập tin tức trong ban biên tập của đài truyền hình hay tòa soạn báo. Hay là người ở chức vụ đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:121:"신문사나 방송국의 편집부에서 취재를 지시하고 통제하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"데스크 칼럼.";i:1;s:26:"데스크를 담당하다.";i:2;s:26:"데스크에 보고하다.";i:3;s:29:"데스크에서 지시하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:67:"김 기자는 데스크의 지시를 받고 기사를 수정했다.";i:1;s:106:"우리 신문사에서는 올해부터 정치 이슈에 대한 칼럼을 데스크에서 쓰기로 했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:107:"이 기사는 참 좋은데 왜 신문에 못 실렸을까?<br/>데스크에서 이 기사를 배제했대.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:69:"Nơi tiếp nhận bệnh nhân của khách sạn hay bệnh viện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:69:"Nơi tiếp nhận bệnh nhân của khách sạn hay bệnh viện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:37:"호텔이나 병원 등의 접수처.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"데스크 직원.";i:1;s:26:"데스크에 문의하다.";i:2;s:20:"데스크에 묻다.";i:3;s:26:"데스크에 부탁하다.";i:4;s:29:"데스크에서 배정하다.";i:5;s:29:"데스크에서 접수하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:88:"지방 출장을 가기 전에 그는 호텔 데스크에 전화해 방을 예약했다.";i:1;s:97:"호텔에 묵고 있는 민준이는 호텔 시설에 대해 데스크 직원에게 물어봤다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:96:"호텔 주변에 저녁을 먹을 수 있는 음식점 없을까?<br/>데스크에 물어보자.";}}}}