a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:93:"Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nói hạ thấp mình.";s:14:"vi_exp_meaning";s:93:"Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nói hạ thấp mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:36:"제가 알기로는 그렇습니다.";i:1;s:42:"그 일은 제가 한 것이 아닙니다.";i:2;s:45:"교수님, 이 일은 제가 맡겠습니다.";i:3;s:47:"이번에는 제가 한번 해 보겠습니다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:112:"식탁 위에 있던 돈, 네가 가져갔니?<br/>제가 가져간 거 아니에요. 형한테 물어보세요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:108:"Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nào đó khi nói về người đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:108:"Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nào đó khi nói về người đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:123:"어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:64:"승규는 제가 궁금한 것을 자꾸 선생님께 물었다.";i:1;s:66:"아이는 제가 자동차를 운전하겠다고 자꾸 졸랐다.";i:2;s:68:"민준은 제가 잘못한 것을 다른 친구 탓으로 돌렸다.";i:3;s:70:"그녀는 제가 말했던 것을 잊어버리고 딴소리를 했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:156:"어제 유리창을 깬 사람이 민준이라고 했지?<br/>글쎄, 민준이한테 물어보니 유리창을 깬 사람은 제가 아니라고 하던데.";}}}}