a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:83:"Làm cho xen vào tổ chức hay đoàn thể đã được thành lập trước.";s:14:"vi_exp_meaning";s:83:"Làm cho xen vào tổ chức hay đoàn thể đã được thành lập trước.";s:14:"ko_exp_meaning";s:68:"이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"일부를 편입시키다.";i:1;s:26:"사회에 편입시키다.";i:2;s:26:"조직에 편입시키다.";i:3;s:26:"지역에 편입시키다.";i:4;s:26:"질서에 편입시키다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:96:"중국은 고구려의 역사를 중국사로 편입시키려고 하여 비난을 받고 있다.";i:1;s:99:"우리는 아이들을 제도권 교육에 편입시키고 싶지 않아서 집에서 교육했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:140:"선생님, 민준이가 조별 명단에서 빠져 있는데요.<br/>선생님이 실수를 했구나. 민준이는 1조로 편입시키자.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:168:"Không nhập học  vào năm học đầu tiên của trường mà cho xen vào năm học nào đó, hoặc bỏ trường đang học mà cho vào trường khác.";s:14:"vi_exp_meaning";s:168:"Không nhập học  vào năm học đầu tiên của trường mà cho xen vào năm học nào đó, hoặc bỏ trường đang học mà cho vào trường khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:154:"학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가게 하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"편입시킨 학생.";i:1;s:26:"대학에 편입시키다.";i:2;s:26:"학교에 편입시키다.";i:3;s:26:"학급에 편입시키다.";i:4;s:33:"삼 학년으로 편입시키다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:66:"교장은 우수한 학생은 바로 상급반에 편입시켰다.";i:1;s:80:"엄마는 학교를 자퇴한 막내를 좋은 학교에 다시 편입시켰다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:188:"이번에 우리 학교 편입생들이 전국 대회에서 수상을 했네요.<br/>네, 올해 우리 학교에서 편입시킨 학생들 중에 뛰어난 인재가 많은 것 같아요.";}}}}