a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:226:"(phải trải nghiệm mới hiểu con người, phải băng qua mới biết nước như thế nào), qua sông mới biết sông sâu, sống lâu mới biết lòng người ra sao/ thức khuya mới biết đêm dài";s:14:"vi_exp_meaning";s:182:"Lòng dạ con người nếu chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài thì không thể biết được mà phải sống cùng nhau một thời gian dài mới có thể hiểu được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:112:"사람의 마음은 겉으로 보아서는 알 수 없으며 함께 오랫동안 지내보아야 알 수 있다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:178:"김 대리는 첫인상이 별로 안 좋았는데 같이 일해 보니 아주 성실하네.<br/>그래서 사람은 겪어 보아야 알고 물은 건너 보아야 안다잖아.";}}}}