a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:37:"tính quán ngữ, tính thành ngữ";s:14:"vi_exp_meaning";s:138:"Việc bị quen với  một trạng thái nào đó do sử dụng thường xuyên theo thói quen trong suốt thời gian rất lâu.";s:14:"ko_exp_meaning";s:93:"습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:20:"관용적인 패턴.";i:1;s:20:"관용적인 표현.";i:2;s:29:"관용적으로 사용하다.";i:3;s:26:"관용적으로 쓰이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:99:"정부는 관용적으로 쓰던 외래어들을 고유어로 바꾸려는 노력을 하고 있다.";i:1;s:120:"관용적인 표현은 그 사회의 문화적 특징이 녹아 있는 것으로 외국인들은 이해하기 어렵다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:186:"선생님, 왜 이 명사 앞에 관사를 써야 되는지 이해가 안 돼요.<br/>특별한 이유는 없고 신체를 나타내는 명사 앞에서 관용적으로 쓰는 거란다.";}}}}