a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:160:"(cách nói rất hạ thấp)(cổ ngữ) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn hay suy đoán của người nói về sự việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:160:"(cách nói rất hạ thấp)(cổ ngữ) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn hay suy đoán của người nói về sự việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:133:"(아주낮춤으로)(옛 말투로) 어떤 사실에 대하여 말하는 사람의 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:44:"우리 집 강아지는 어디로 갔을꼬?";i:1;s:49:"아버님은 언제 서울로 돌아오셨을꼬?";i:2;s:57:"어린 아이가 무슨 욕심이 저렇게도 많을꼬?";i:3;s:59:"한밤중에 강도를 만났으니 얼마나 놀랐을꼬?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:98:"승규가 내 딸을 어떻게 알았을꼬?<br/>그러게. 혹시 서로 만난 적이 있었나?";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:163:"(cách nói rất hạ thấp)(cổ ngữ) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói tự hỏi hay hỏi ý đối phương về sự việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:163:"(cách nói rất hạ thấp)(cổ ngữ) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói tự hỏi hay hỏi ý đối phương về sự việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:165:"(아주낮춤으로)(옛 말투로) 어떤 사실에 대하여 말하는 사람 스스로에게나 상대방에게 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:34:"저녁에는 무엇을 먹을꼬? ";i:1;s:39:"앞마당에 꽃은 누가 심을꼬?  ";i:2;s:50:"손자에게 줄 선물로는 무엇이 좋을꼬?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:92:"우리 언제까지 숨어 있을꼬?<br/>술래가 찾을 때까지는 가만히 있자고.";}}}}