a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:45:"cứ... thì liệu..., cứ... thì rồi…";s:14:"vi_exp_meaning";s:149:"Cấu trúc thể hiện việc nêu lên nghi vấn hoặc phán đoán một cách phủ định về sự việc đã nghe hoặc biết được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:113:"듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:72:"고기만 먹는대서야 어떻게 부족한 영양소를 채우겠니?";i:1;s:80:"이 추운 날 미니스커트를 입는대서야 감기 걸리기 십상이지.";i:2;s:73:"걸핏하면 가게 문을 닫는대서야 어떻게 돈을 벌겠어요?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:132:"말은 안 하고 눈물만 쏟는대서야 누가 네 마음을 알겠니?<br/>너무 기가 막혀서 아무 말도 안 나와요.";}}}}