a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:108:"Nội dung, quy mô, cách thực hiện việc sẽ làm trong tương lai được suy nghĩ cẩn thận.";s:14:"vi_exp_meaning";s:108:"Nội dung, quy mô, cách thực hiện việc sẽ làm trong tương lai được suy nghĩ cẩn thận.";s:14:"ko_exp_meaning";s:81:"앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등이 곰곰이 생각되다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"계획이 구상되다.";i:1;s:23:"사업이 구상되다.";i:2;s:23:"작전이 구상되다.";i:3;s:23:"전략이 구상되다.";i:4;s:23:"정책이 구상되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"여당은 선거를 앞두고 새롭게 구상된 정책을 국민들에게 발표했다.";i:1;s:108:"박 사장은 사업이 구상되는 대로 투자자들을 모아 놓고 투자 유치를 할 계획이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:117:"전략은 완벽하게 구상되었는데 대체 왜 패배한 거지?<br/>연습량이 부족했기 때문이겠지.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:146:"Nội dung hay hình thức biểu hiện của tác phẩm được suy nghĩ và định ra trước, khi sáng tác tác phẩm nghệ thuật.";s:14:"vi_exp_meaning";s:146:"Nội dung hay hình thức biểu hiện của tác phẩm được suy nghĩ và định ra trước, khi sáng tác tác phẩm nghệ thuật.";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"예술 작품을 창작할 때, 작품의 내용이나 표현 형식 등이 미리 생각되어 정해지다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"멜로디가 구상되다.";i:1;s:23:"소설이 구상되다.";i:2;s:23:"작품이 구상되다.";i:3;s:26:"줄거리가 구상되다.";i:4;s:20:"책이 구상되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:78:"김 감독은 총 사 부작으로 구상된 드라마의 연출을 맡았다.";i:1;s:92:"피아노를 위해 구상된 곡을 바이올린으로 연주하니 느낌이 새로웠다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"새로 영화를 찍으신다고 들었는데 언제 시작하시나요?<br/>시나리오가 구상되면 본격적으로 시작할 예정입니다.";}}}}