a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:95:"Vĩ tố liên kết thể hiện hai động tác hay trạng thái trở lên cùng xảy ra.";s:14:"vi_exp_meaning";s:95:"Vĩ tố liên kết thể hiện hai động tác hay trạng thái trở lên cùng xảy ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:41:"피는 검으면서 붉은 색이 났다.";i:1;s:47:"나는 비를 맞으면서 집까지 걸었다.";i:2;s:50:"승규는 이마의 땀을 닦으면서 말했다.";i:3;s:59:"직원들은 손님들에게 웃으면서 응대를 했다.";i:4;s:64:"나는 커피 향기를 맡으면서 카페에 앉아 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:96:"내 전화번호를 부를게.<br/>잠깐만. 전화를 받으면서 받아 적기가 힘드네.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:118:"Vĩ tố liên kết thể hiện hai động tác hay trạng thái trở lên có quan hệ đối lập với nhau.";s:14:"vi_exp_meaning";s:118:"Vĩ tố liên kết thể hiện hai động tác hay trạng thái trở lên có quan hệ đối lập với nhau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"두 가지 이상의 동작이나 상태가 서로 대립되는 관계에 있음을 나타내는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:79:"지수는 사실을 알고 있었으면서 아무에게도 말하지 않았다.";i:1;s:84:"배웠으면서 실천하지 않는 것은 진정한 배움이라고 할 수 없다.";i:2;s:89:"어떤 부모는 책을 읽지 않으면서 자녀들에게만 읽으라고 강요한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:130:"승규는 만날 때마다 돈이 없다고 해서 항상 내가 밥을 사.<br/>걔, 돈이 있으면서 없다고 하는 거야.";}}}}