a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:46:"(mắt là cái cân), mắt như mắt thần";s:14:"vi_exp_meaning";s:92:"Việc nhìn bằng mắt rồi dự đoán chính xác như được đặt lên bàn cân.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"눈으로 보고 짐작한 것이 저울에 단 것처럼 딱 들어맞는다는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:204:"와! 눈이 저울이라더니 대충 집어 저울에 올려놓은 고기가 딱 한 근이네요!<br/>별 말씀을. 제가 이 정육점 일만 십 년째인데 이 정도는 눈대중으로 알지요.";}}}}