a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:114:"Đạo lí đương nhiên phải giữ giữa cha mẹ và con cái hay giữa những người trong gia đình.";s:14:"vi_exp_meaning";s:114:"Đạo lí đương nhiên phải giữ giữa cha mẹ và con cái hay giữa những người trong gia đình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:75:"부모와 자식 또는 가족 사이에서 마땅히 지켜야 할 도리.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"천륜의 도리.";i:1;s:17:"인륜과 천륜.";i:2;s:20:"천륜을 모르다.";i:3;s:20:"천륜을 범하다.";i:4;s:20:"천륜을 어기다.";i:5;s:23:"천륜을 저버리다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:97:"병든 어머니를 방치한 김 씨는 천륜도 모르는 자식이라는 소리를 들었다.";i:1;s:100:"범인은 자신에게 벌을 주는 아버지가 미워 천륜을 범하게 되었다고 말했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:154:"너 그거 들었어? 보험금을 타기 위해서 자식이 부모를 죽인 사건이 일어났어.<br/>정말이야? 천륜이 무너진 세상이야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:97:"Quan hệ huyết thống đã được định bởi duyên trời giữa cha mẹ và con cái.";s:14:"vi_exp_meaning";s:97:"Quan hệ huyết thống đã được định bởi duyên trời giữa cha mẹ và con cái.";s:14:"ko_exp_meaning";s:84:"부모와 자식 사이에 하늘의 인연으로 정해져 있는 혈연적 관계.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"천륜 관계.";i:1;s:17:"천륜이 있다.";i:2;s:17:"천륜을 끊다.";i:3;s:23:"천륜을 저버리다.";i:4;s:23:"천륜에 이끌리다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:90:"아무리 멀리 떨어져 지내도 부모 자식 간의 천륜을 끊을 수는 없다. ";i:1;s:129:"할머니는 아버지가 몹쓸 자식이지만 천륜이라는 게 사람의 힘으로는 끊을 수 없다고 생각하셨다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:159:"어떻게 드라마에서는 어릴 때 잃어버렸던 자식을 한눈에 알아볼까?<br/>아마 부모와 자식 간에 천륜이 있기 때문일 거야.";}}}}