a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:123:"Đèn chiếu sáng đặc biệt cho một phần của sân khấu hoặc nhân vật nhất định trong biểu diễn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:123:"Đèn chiếu sáng đặc biệt cho một phần của sân khấu hoặc nhân vật nhất định trong biểu diễn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:97:"공연에서 무대의 한 부분이나 특정한 인물만을 특별히 밝게 비추는 조명.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:26:"스포트라이트 조명.";i:1;s:29:"스포트라이트를 끄다.";i:2;s:29:"스포트라이트를 받다.";i:3;s:32:"스포트라이트를 비추다.";i:4;s:35:"스포트라이트를 설치하다.";i:5;s:29:"스포트라이트를 켜다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:112:"장면이 바뀌는 사이에는 스포트라이트도 전부 꺼지기 때문에 주위가 온통 캄캄하다.";i:1;s:129:"두 주인공이 서로에게 서서히 다가가며 거리를 좁히자 두 개의 스포트라이트가 하나로 합쳐졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:178:"주인공의 독백 장면에서는 조명을 어떻게 처리하죠?<br/>한 사람에게 시선이 집중돼야 하니까 주인공에게만 스포트라이트를 비추세요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:88:"(cách nói ẩn dụ) Sự quan tâm hay chú ý của mọi người trên thế gian.";s:14:"vi_exp_meaning";s:88:"(cách nói ẩn dụ) Sự quan tâm hay chú ý của mọi người trên thế gian.";s:14:"ko_exp_meaning";s:58:"(비유적으로) 세상 사람들의 관심이나 주목.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:29:"언론의 스포트라이트.";i:1;s:29:"집중적 스포트라이트.";i:2;s:29:"화려한 스포트라이트.";i:3;s:35:"스포트라이트가 쏟아지다.";i:4;s:29:"스포트라이트를 받다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:119:"그는 뛰어난 가창력과 춤 실력으로 데뷔 앨범을 내자마자 화려한 스포트라이트를 받았다.";i:1;s:130:"작품의 주연 배우보다 조연 배우에게 더 많은 스포트라이트가 쏟아진 것은 매우 이례적인 일이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:195:"김 선수는 올림픽에서 금메달을 따고도 언론 매체에 잘 나오지 않는 것 같아요.<br/>아직 나이가 어려서 언론의 스포트라이트가 부담스러운가 봐요.";}}}}