a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:20:"nghe nói… nên…";s:14:"vi_exp_meaning";s:207:"Cấu trúc thể hiện việc người nói truyền đạt điều mình đã trải nghiệm hoặc nghe thấy trước đó đồng thời điều đó trở thành lí do hay căn cứ của vế sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:151:"말하는 사람이 이전에 듣거나 경험한 것을 전달하면서 그것이 뒤에 오는 말의 이유나 근거가 됨을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:77:"지수는 항상 일등을 하더라니까 이번에도 그럴 줄 알았어.";i:1;s:91:"나는 이게 맛있더라니까 친구가 자기는 맛이 없다며 이해가 안 된대.";i:2;s:89:"유민이가 빨간색이 좋더라니까 점원이 빨간색 코트를 추천해 줬어.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:117:"영수야, 백화점에는 왜 가니?<br/>엄마가 내가 사다 드린 옷이 작더라니까 바꾸러 가려고.";}}}}