a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:99:"Người sống gần chủ nhà và được giao phụ trách công việc của gia đình đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Người sống gần chủ nhà và được giao phụ trách công việc của gia đình đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"집주인을 가까이 모시면서 그 집의 일을 맡아보는 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"저택의 집사.";i:1;s:23:"집사가 대접하다.";i:2;s:23:"집사가 안내하다.";i:3;s:23:"집사가 처리하다.";i:4;s:20:"집사를 부르다.";i:5;s:23:"집사에게 시키다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"집사는 주인이 없는 동안 집안의 갖가지 경조사를 처리했다.";i:1;s:90:"초인종을 누르니 단정한 차림의 집사가 대문을 열고 나를 맞이했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:161:"이렇게 극진하게 대접해 주시니 정말 감사할 따름입니다.<br/>집사에게 잘 모시라고 당부해 두었으니 편시 쉬다 가십시오.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:195:"Một trong những chức phận của nhà thờ, làm công việc của từng bộ phận trong nhà thờ và cống hiến cho nhà thờ. Hoặc người được giao chức phận đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:195:"Một trong những chức phận của nhà thờ, làm công việc của từng bộ phận trong nhà thờ và cống hiến cho nhà thờ. Hoặc người được giao chức phận đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"교회에서 각 기관의 일을 맡아 봉사하는 교회 직분의 하나. 또는 그 직분을 맡은 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:14:"교회 집사.";i:1;s:23:"집사가 기도하다.";i:2;s:23:"집사가 봉사하다.";i:3;s:23:"집사가 전도하다.";i:4;s:23:"집사가 헌금하다.";i:5;s:17:"집사를 맡다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:78:"권 집사는 교회 일이라면 온갖 궂은 일도 마다하지 않는다.";i:1;s:84:"이번 금요일에는 홍 집사의 집에서 기도 모임이 있을 예정이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:141:"요즘은 주일이면 하루 종일 교회에 계시는 것 같아요.<br/>네, 교회에서 집사 일을 맡았더니 조금 바쁘네요.";}}}}