a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:141:"Vĩ tố liên kết thể hiện mục đích, ý đồ của hành vi nào đó hoặc nguyên nhân, lí do của tình huống nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:141:"Vĩ tố liên kết thể hiện mục đích, ý đồ của hành vi nào đó hoặc nguyên nhân, lí do của tình huống nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:113:"어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:49:"너 지금 승규 친구라고 승규 편드니? ";i:1;s:61:"아직 어려도 남자라고 엄마보다 힘이 세구나. ";i:2;s:71:"주말이라고 잠만 자지 말고 우리 산책이라도 나가자. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:71:"형, 나랑 팔씨름할래? <br/>그래. 동생이라고 안 봐줘.  ";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:93:"Vĩ tố liên kết thể hiện nghĩa 'như câu nói' thường thấy trong tục ngữ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:93:"Vĩ tố liên kết thể hiện nghĩa 'như câu nói' thường thấy trong tục ngữ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"흔히 속담에서 ‘그 말처럼’의 뜻을 나타내는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:63:"부전자전이라고 승규는 아빠를 꼭 빼닮았구나. ";i:1;s:79:"시작이 반이라고 계획을 잘 세우면 반은 성공한 것과 같다. ";i:2;s:92:"싸기에 장난감을 하나 샀더니 싼 게 비지떡이라고 바로 고장이 났다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:99:"엄마, 이 옷 새로 산 건데 어때? <br/>옷이 날개라고 너 꼭 영화배우 같구나. ";}}}}