a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:166:"Cái phù hợp với người hay tập thể đứng ra ở phía trước hết của nhóm và lãnh đạo nhóm trong các cuộc đấu tranh giai cấp v.v...";s:14:"vi_exp_meaning";s:166:"Cái phù hợp với người hay tập thể đứng ra ở phía trước hết của nhóm và lãnh đạo nhóm trong các cuộc đấu tranh giai cấp v.v...";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"전위적인 여성.";i:1;s:20:"전위적인 역할.";i:2;s:23:"전위적인 지식인.";i:3;s:20:"전위적인 투쟁.";i:4;s:20:"전위적인 행위.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:73:"상인들은 부르주아 계급의 전위적인 역할을 담당했다. ";i:1;s:98:"노예 해방 후 사람들은 계급 투쟁에 전위적으로 나선 사람들을 기억했다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:185:"예전에는 학생들이 사회 운동에 적극적으로 참여했었던 것 같아.<br/>맞아, 독립운동 같은 경우에도 대학생들이 전위적인 활동을 하곤 했지.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:95:"Việc tư tưởng hay nghệ thuật mới, rất khác so với cái đã có trước đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:95:"Việc tư tưởng hay nghệ thuật mới, rất khác so với cái đã có trước đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:82:"사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:20:"전위적인 기법.";i:1;s:20:"전위적인 미술.";i:2;s:20:"전위적인 연극.";i:3;s:23:"전위적인 예술가.";i:4;s:20:"전위적인 작가.";i:5;s:29:"전위적으로 표현하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:77:"작가는 실험적이고 전위적인 소설을 써서 주목을 받았다. ";i:1;s:84:"전위 예술가는 파격적이고 전위적인 연출의 연극을 만들었다.  ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:171:"저 무용가가 추는 춤의 의미를 잘 이해 못 하겠어.<br/>아무래도 저런 전위적인 무용은 우리 같은 평범한 사람이 이해하기 어려워.";}}}}