a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:43:"(Con nhộng cũng còn có tài lăn[bò])";s:14:"vi_exp_meaning";s:85:"Người trông có vẻ không có năng lực gì cũng có một thứ làm tốt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"아무런 능력이 없어 보이는 사람도 잘하는 것이 한 가지는 있다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:101:"굼벵이도 구르는 재주가 있다는 걸 날 매번 무시하는 그에게 보여 줘야겠어.";i:1;s:110:"굼벵이도 구르는 재주가 있다는데 만물의 영장인 사람에게 한 가지 재주가 없겠니?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:200:"우리 반에서 성적이 꼴지인 민준이가 전국 그림 대회에서 일 등을 했대.<br/>굼벵이도 구르는 재주가 있다더니 민준이에게 그런 능력이 있는 줄 몰랐네.";}}}}