a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:59:"(mười lần ngã thì mười lần lại đứng dậy)";s:14:"vi_exp_meaning";s:101:"Với tinh thần và ý chí mạnh mẽ, không khuất phục trước bất cứ việc gì khó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"강한 정신과 마음으로 어떤 어려운 일에도 굴하지 않는다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:102:"나는 부상도 이겨내고 열 번 쓰러지면 열 번 다시 일어나는 선수를 응원했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:197:"선생님은 아무리 연구가 실패해도 포기하지 않고 다시 도전하시는 게 대단해.<br/>열 번 쓰러지면 열 번 일어난다는 소리를 들을 만큼 꿋꿋한 분이야.";}}}}