a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:74:"Điều kiện ảnh hưởng bất lợi đặc biệt tới bản thân.";s:14:"vi_exp_meaning";s:74:"Điều kiện ảnh hưởng bất lợi đặc biệt tới bản thân.";s:14:"ko_exp_meaning";s:63:"자신에게 특별히 불리하게 영향을 미치는 조건.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:20:"사회적 핸디캡.";i:1;s:20:"신체적 핸디캡.";i:2;s:20:"핸디캡이 있다.";i:3;s:23:"핸디캡을 가지다.";i:4;s:26:"핸디캡을 극복하다.";i:5;s:23:"핸디캡을 지니다.";i:6;s:29:"핸디캡으로 작용하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:101:"그의 험상궂은 인상은 사람들을 상대로 영업을 하는 데 큰 핸디캡이 되었다.";i:1;s:123:"승규는 다른 농구 선수들에 비해 키가 작다는 핸디캡에도 불구하고 최고의 공격수가 되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:161:"외국인으로서 직장 생활을 하는 것이 힘들지 않나요?<br/>네. 일하다 보면 국적이 다른 게 핸디캡으로 작용할 때가 많아요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:207:"Điều kiện bất lợi cho người có thực lực tốt hơn để có thể tranh đấu một cách bình đẳng, khi trận đấu có những người mà thực lực chênh lệch nhau nhiều.";s:14:"vi_exp_meaning";s:207:"Điều kiện bất lợi cho người có thực lực tốt hơn để có thể tranh đấu một cách bình đẳng, khi trận đấu có những người mà thực lực chênh lệch nhau nhiều.";s:14:"ko_exp_meaning";s:159:"실력 차이가 많이 나는 사람들이 경기를 할 때, 대등한 경기를 할 수 있도록 실력이 더 나은 사람에게 주는 불리한 조건.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"핸디캡 제도.";i:1;s:26:"핸디캡을 계산하다.";i:2;s:20:"핸디캡을 두다.";i:3;s:26:"핸디캡을 적용하다.";i:4;s:20:"핸디캡을 주다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"아버지는 골프를 잘 치셔서 항상 한 자릿수 핸디캡을 유지하신다.";i:1;s:103:"우리는 볼링 게임을 시작하기 전에 평균 점수를 바탕으로 핸디캡을 계산했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"저는 아직 골프를 시작한 지 얼마 안 됐어요.<br/>그럼 핸디캡을 삼십으로 놓고 같이 쳐 보자.";}}}}