a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:132:"(kẻ đánh thì không thể thẳng chân ngủ yên, còn kẻ bị đánh thì thẳng chân ngủ yên) có tật giật mình";s:14:"vi_exp_meaning";s:160:"Người làm hại người khác thì trong lòng lúc nào cũng luôn lo sợ không yên nhưng ngược lại người bị hại thì lại thoải mái.";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"남에게 해를 입힌 사람은 마음이 불안하나 해를 입은 사람은 오히려 마음이 편하다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:220:"때린 놈은 다리 못 뻗고 자도 맞은 놈은 다리 뻗고 잔다고, 어제 지수는 승규에게 화낸 것 때문에 계속 마음이 불편했지만 정작 승규는 마음 편하게 잘 지내고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:240:"어제 보니 승규는 평소와 다름없이 잘 지내는 것 같더라.<br/>때린 놈은 다리 못 뻗고 자도 맞은 놈은 다리 뻗고 잔다고, 정작 승규에게 화를 낸 지수는 계속 마음이 불편한 것 같던데.";}}}}