a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:32:"mất bò mới lo làm chuồng";s:14:"vi_exp_meaning";s:98:"Sau khi việc đã bị sai lầm thì dù có cố gắng để sửa cũng không có ích gì.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"일이 이미 잘못된 뒤에는 바로잡으려고 애써도 소용이 없다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:168:"저 집 도둑맞았다더니 이제 열쇠 바꾸나 보네.<br/>진작에 허술한 자물쇠를 바꿨어야지, 소 잃고 외양간 고친다는 말이 딱 맞네.";}}}}