a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:38:"(sư không cắt được tóc mình)";s:14:"vi_exp_meaning";s:149:"Vì là việc khó giải quyết có liên quan đến bản thân nên phải mượn sự trợ giúp của người khác mới đạt được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:117:"자기가 자신에 관한 일을 해결하기는 어려운 일이어서 남의 손을 빌려야만 이루기 쉽다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:115:"너는 명색이 의사가 그렇게 술 담배를 많이 해?<br/>그래서 중이 제 머리 못 깎는다잖아.";}}}}