a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:6:"...đi";s:14:"vi_exp_meaning";s:192:"Cấu trúc dùng khi mặc dù không thật sự vừa lòng nhưng vẫn mong muốn người nghe hay người khác thực hiện hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:136:"마음에 차지는 않지만 듣는 사람이나 다른 사람이 앞의 말이 나타내는 행동을 하길 바랄 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:55:"쓸데없는 소리 하지 말고 가서 자기나 해.";i:1;s:52:"딴 데로 새지 말고 빨리 따라오기나 해.";i:2;s:77:"어른들 말씀하시는데 끼어들지 말고 넌 조용히 듣기나 해.";i:3;s:102:"영수가 공부를 잘하는 것은 바라지도 않고, 그저 열심히 하기나 하면 좋겠어.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:95:"나물 반찬 말고 더 맛있는 거 없어요?<br/>반찬 투정하지 말고 먹기나 해.";}}}}