a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:29:"việc xăm mình, hình xăm";s:14:"vi_exp_meaning";s:197:"Việc dùng kim nhọn châm vào da thành các hình rồi bôi nước lá chàm hoặc mực cho ăn vào da làm nổi rõ hình, hoa văn hay chữ. Hay chữ, hình, hoa văn được xăm.";s:14:"ko_exp_meaning";s:166:"살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새김. 또는 그렇게 새긴 글자, 그림, 무늬.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"문신이 있다.";i:1;s:20:"문신을 새기다.";i:2;s:20:"문신을 없애다.";i:3;s:20:"문신을 지우다.";i:4;s:17:"문신을 하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:64:"여자의 팔에는 작은 장미 문신이 새겨져 있었다.";i:1;s:87:"과거에 조직 폭력배였던 남자는 온몸에 검푸른 용 문신이 있었다.";i:2;s:94:"할아버지의 손목에는 젊을 때 하셨다는 새 모양의 문신이 남아 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"요즘 눈썹 문신이나 입술 문신을 하는 여자들이 많대.<br/>화장을 안 해도 되니 편하긴 하겠지만 많이 아플 텐데.";}}}}