a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:29:"vì, tại vì, bởi vì, do";s:14:"vi_exp_meaning";s:142:"Cấu trúc thể hiện hành động hay trạng thái mà vế trước diễn đạt trở thành lí do hay nguyên nhân của vế sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:121:"앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:102:"삼촌은 내가 어릴 적에 미국으로 이민을 가시는 바람에 얼굴도 뵌 적이 없다.";i:1;s:47:"길이 너무 막히는 바람에 늦었어요.";i:2;s:55:"비가 오는 바람에 소풍을 못 가게 되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:110:"지금이 몇 신데 라면을 먹어?<br/>야근하느라 저녁도 못 먹는 바람에 배고파 죽겠어.";}}}}