a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:63:"chó chê mèo lắm lông, chuột chù chê khỉ rằng hôi";s:14:"vi_exp_meaning";s:105:"Không nghĩ đến cái sai của mình chỉ bới tìm lỗi lầm hay sai trái của người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"자기 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못이나 실수만 집어낸다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:162:"이렇게 늦게 오면 어떡해? 한참을 기다렸잖아.<br/>숯이 검정 나무란다더니 너는 지난번에 약속 시간에 나오지도 않았잖아!";}}}}