a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:90:"Những cái không đúng, cái sai hay cái bị bóp méo được chỉnh sửa lại.";s:14:"vi_exp_meaning";s:90:"Những cái không đúng, cái sai hay cái bị bóp méo được chỉnh sửa lại.";s:14:"ko_exp_meaning";s:72:"고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것이 바로잡히다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:23:"구조가 교정되다.";i:1;s:23:"말투가 교정되다.";i:2;s:23:"발음이 교정되다.";i:3;s:23:"습관이 교정되다.";i:4;s:23:"시력이 교정되다.";i:5;s:23:"자세가 교정되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:79:"장애인들을 무조건 무시하는 시각은 반드시 교정돼야 한다.";i:1;s:91:"언니는 치아가 교정된 후 얼굴 모양이 훨씬 반듯하게 돼서 예뻐졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:154:"요즘 허리가 아파서 의자에 앉아 있기가 힘들어요.<br/>다리 꼬고 앉는 자세가 교정되지 않으면 더 심해질 수도 있어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:165:"Hành động hay phẩm chất của những người gây ra tội trong nhà tù hay trung tâm giáo dục trẻ vị thành niên được chỉnh đốn lại.";s:14:"vi_exp_meaning";s:165:"Hành động hay phẩm chất của những người gây ra tội trong nhà tù hay trung tâm giáo dục trẻ vị thành niên được chỉnh đốn lại.";s:14:"ko_exp_meaning";s:93:"교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동이 바로잡히다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"성격이 교정되다.";i:1;s:26:"수감자가 교정되다.";i:2;s:26:"폭력성이 교정되다.";i:3;s:23:"행동이 교정되다.";i:4;s:29:"성공적으로 교정되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"아이는 처음 소년원에 들어올 때의 거친 말투가 상당히 교정됐다.";i:1;s:121:"형은 교도소 생활로 교정된 줄 알았던 폭력성을 다시 보이며 지나가던 사람과 싸움을 했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:162:"저 아이는 아직도 남에 물건에 손을 대는 버릇이 남아 있어요.<br/>소년원에 있었는데도 품행이 제대로 교정되지 않았군요.";}}}}