a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:13:"chim cú mèo";s:14:"vi_exp_meaning";s:154:"Loài chim ngủ ngày và hoạt động về đêm, toàn thân có vằn màu nâu và trên đầu có lông giống như chiếc sừng ở hai bên.";s:14:"ko_exp_meaning";s:131:"온몸에 갈색 줄무늬가 있고 머리 양쪽에 뿔 같은 깃털이 나 있으며, 낮에는 자고 밤에 활동하는 새.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:21:"소쩍새 한 마리.";i:1;s:23:"소쩍새 울음소리.";i:2;s:20:"소쩍새가 울다.";i:3;s:26:"소쩍새가 번식하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:109:"갈색 무늬의 소쩍새 어미는 곤충 등을 잡아 나무 둥지 안에 있는 새끼에게 먹였다.";i:1;s:124:"아름드리 소나무가 빼곡한 이 숲속에는 부엉이와 소쩍새 등 조류 삼십여 종이 서식하고 있다.";}}}}