a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:126:"Cấu trúc thể hiện mức độ hay số lượng mà vế sau tương tự hoặc tỉ lệ thuận với vế trước.";s:14:"vi_exp_meaning";s:126:"Cấu trúc thể hiện mức độ hay số lượng mà vế sau tương tự hoặc tỉ lệ thuận với vế trước.";s:14:"ko_exp_meaning";s:115:"뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:115:"투자 형태에 따라서 수익이 많은 만큼 손실의 위험이 큰 것도 있으므로 주의해야 한다.";i:1;s:103:"깨끗하고 넓은 집으로 이사해서 좋지만 넓은 만큼 청소하기가 힘들기도 해요.";i:2;s:118:"그 정치인은 당선 소감으로 신뢰를 받은 만큼 보답할 수 있도록 열심히 하겠다고 말했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:189:"나 오늘 너무 슬퍼. 남자 친구가 갑자기 헤어지자고 할 줄은 몰랐어.<br/>슬프면 참지 말고 울고 싶은 만큼 실컷 울어. 그럼 기분이 나아질 거야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:79:"Cấu trúc thể hiện vế trước là căn cứ hay lý do của vế sau.";s:14:"vi_exp_meaning";s:79:"Cấu trúc thể hiện vế trước là căn cứ hay lý do của vế sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:61:"승규는 경력이 많은 만큼 일 처리에 능숙했다.";i:1;s:108:"박 선수는 중요한 경기가 남은 만큼 컨디션 조절을 잘해서 최선을 다할 생각이다.";i:2;s:113:"여름에는 불쾌지수가 높은 만큼 다른 사람에게 불쾌감을 주지 않도록 주의해야 한다.";i:3;s:108:"민준이는 지난 주말에 무리를 해서 몸살을 앓은 만큼 이번 주에는 조심하고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:167:"지수 씨, 이번 영화에서 주인공을 맡으셨는데요. 기분이 어떠세요?<br/>모처럼 좋은 배역을 맡은 만큼 최선을 다할 생각이에요.";}}}}