a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:36:"vừa... thì..., vừa… liền...";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"Cấu trúc thể hiện việc mà vế trước diễn đạt vừa kết thúc thì ngay lập tức việc tiếp theo xảy ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:107:"앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:80:"지수는 너무 피곤해서 집에 오기가 바쁘게 잠자리에 들었다.";i:1;s:81:"나는 저녁 약속이 있어 업무가 끝나기가 바쁘게 퇴근을 했다.";i:2;s:97:"식탐이 많은 승규는 아침을 먹고 돌아서기 바쁘게 점심 메뉴를 생각한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"작년에 결혼한 영수 부부가 벌써 아이를 낳았대.<br/>결혼하기 바쁘게 아이를 가졌나 보구나.";}}}}