a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:48:"(cắt thịt mình ăn), tự mình hại mình";s:14:"vi_exp_meaning";s:113:"Cụm từ chỉ kết quả của công việc mà mình làm sẽ trở nên có hại với bản thân mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:75:"자기가 한 일의 결과가 자신들에게 해가 됨을 뜻하는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:149:"지수 걔는 왜 그리 이기적인지 모르겠어.<br/>친구 험담을 하는 건 결국 제 살 깎아 먹기니까 앞으로는 그러지 마.";}}}}