a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:60:"được biết... đúng không?, được biết... nhỉ?";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi người nói hỏi để xác nhận sự việc đã biết.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:6:{i:0;s:47:"유민 씨는 공포 영화를 싫어한다죠?";i:1;s:49:"요즘 취업하려면 면접이 중요하다죠?";i:2;s:54:"지수 씨 딸은 초등학생치고 키가 크다죠?";i:3;s:50:"승규 씨가 키우는 강아지가 귀엽다죠?";i:4;s:39:"우체국은 여기에서 가깝다죠?";i:5;s:74:"지수 씨는 대학원 진학에 필요한 서류 준비로 바쁘다죠?";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:150:"날씨가 좋아서 공원에 놀러 나오는 사람들이 많다죠?<br/>네, 어제 가니까 가족 단위로 나온 사람들이 많더라고요.";i:1;s:109:"유민 씨 딸이 엄마 닮아서 키도 크고 예쁘다죠?<br/>예쁘긴요. 그냥 귀여운 정도죠. ";}}}}