a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:63:"(vốn cũng không lấy được) mất cả chì lẫn chày";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Chẳng những kết quả việc đã làm không tốt mà còn xấu đi hơn cả không làm.";s:14:"ko_exp_meaning";s:81:"일한 결과가 좋기는커녕 오히려 나빠져서 안 한 것만 못하다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:84:"나는 괜히 친구를 도와주려다가 일을 망쳐서 본전도 못 찾았다.";i:1;s:91:"지수는 선생님께 내 잘못을 고자질했다가 본전도 못 찾고 혼만 났다.";}}}}