a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:40:"tục ngữ, châm ngôn                ";s:14:"vi_exp_meaning";s:207:"Những lời nói biểu hiện một cách ngắn gọn những lời răn dạy hoặc giáo huấn về cuộc sống, được lưu truyền qua nhiều thế hệ trong một khoảng thời gian dài.";s:14:"ko_exp_meaning";s:128:"오랜 시간 동안 사람들 사이에서 전해지는 인생에 대한 교훈이나 경계 등을 간결하게 표현한 말.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"오늘의 격언.";i:1;s:17:"격언 한마디.";i:2;s:14:"격언 모음.";i:3;s:17:"격언의 의미.";i:4;s:23:"격언을 인용하다.";i:5;s:20:"격언에 따르다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:92:"시간의 귀중함을 강조하는 격언 중에 '시간은 금이다'라는 말이 있다.";i:1;s:104:"선생님은 '책은 마음의 양식'이라는 격언을 인용해 독서의 중요성을 강조했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:194:"지수와 만나기로 한 약속을 미루고 싶은데 좋은 핑계가 없을까요?<br/>격언에 '정직은 최선의 방책'이라는 말이 있듯이 솔직하게 말하는 게 좋아요.";}}}}