a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:187:"Trạng thái toàn bộ hay một phần cơ thể trở nên không có cảm giác và không thể cử động được do dây thần kinh hoặc cơ bắp xảy ra bất thường.";s:14:"vi_exp_meaning";s:187:"Trạng thái toàn bộ hay một phần cơ thể trở nên không có cảm giác và không thể cử động được do dây thần kinh hoặc cơ bắp xảy ra bất thường.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:14:"심장 마비.";i:1;s:14:"안면 마비.";i:2;s:14:"전신 마비.";i:3;s:14:"마비 증세.";i:4;s:17:"마비가 되다.";i:5;s:17:"마비가 오다.";i:6;s:23:"마비를 일으키다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:68:"나는 갑자기 다리에 마비가 와 움직일 수가 없었다.";i:1;s:88:"수많은 참전 군인들이 신체 마비 등의 심각한 후유증을 앓고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:165:"병원에 입원하셨다는 할머님은 괜찮으세요?<br/>갑자기 전신 마비 증상을 보이셔서 입원하셨는데 지금은 많이 좋아지셨어요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:115:"(cách nói ẩn dụ) Cái gì đó nảy sinh vấn đề nên không thể thực hiện chức năng của nó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:115:"(cách nói ẩn dụ) Cái gì đó nảy sinh vấn đề nên không thể thực hiện chức năng của nó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:84:"(비유적으로) 어떤 일에 문제가 생겨 제 기능을 하지 못하는 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"교통 마비.";i:1;s:14:"기능 마비.";i:2;s:14:"방송 마비.";i:3;s:14:"마비 상태.";i:4;s:17:"마비가 되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"지하철 노조 총파업으로 시내 지하철이 거의 마비 상태이다.";i:1;s:91:"대규모 시위가 이틀째 연이어 벌어져 이 일대 교통 마비가 심화됐다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:144:"현대 사회에서 자동차가 없다면 어떻게 될까?<br/>우리 생활 중 상당 부분이 마비가 돼서 불편을 겪게 되겠지.";}}}}