a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:11:"quá, cực";s:14:"vi_exp_meaning";s:145:"Cấu trúc thể hiện mức độ của trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện rất nghiêm trọng nên không hài lòng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:54:"지수는 순진해 빠져 세상 물정을 몰랐다.";i:1;s:62:"그만한 일에 울다니 남자가 약해 빠져 가지고. ";i:2;s:80:"기대했던 영화였는데 너무 흔해 빠진 이야기라 실망이 컸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:134:"나 요새 민준이가 점점 좋아져. <br/>단순해 빠져 가지고. 넌 너한테 친절하게 대해 주면 무조건 좋니? ";}}}}