a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:31:"(Không có từ tương ứng)";s:14:"vi_exp_meaning";s:120:"Nếu công việc mà không suôn sẻ thì sẽ chỉ có việc không vừa ý, vất vả, phiền toái xảy ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:81:"일이 안되려면 뜻대로 되지 않고 힘들고 귀찮은 일만 생긴다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:168:"새로 개업한 식당은 좀 어때? <br/>생각처럼 잘 안돼. 어장이 안되려면 해파리만 끓는다더니 종업원들끼리 서로 싸우고 난리야. ";}}}}