a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:85:"(bảo mang lửa mà lại mang nước đến) sai một đường làm một nẻo";s:14:"vi_exp_meaning";s:58:"Làm việc khác hoàn toàn với việc đã sai bảo.";s:14:"ko_exp_meaning";s:48:"시켰던 일과는 전혀 다른 일을 한다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:104:"불 가져오라는데 물 가져온다더니. 너는 사 오라는 약은 안 사 오고 그건 뭐니?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:165:"여기 프라이팬 가져왔어요.<br/>불 가져오라는데 물 가져온다더니. 내가 냄비를 가져오라고 했지 프라이팬 가져오라고 했니? ";}}}}