a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:118:"(Đá quý có đến ba thùng cũng phải xâu lại mới thành châu báu), ngọc bất trát bất thành khí";s:14:"vi_exp_meaning";s:135:"Dù là cái tốt và ưu tú đến đâu nhưng cũng phải làm ra cái có thể sử dụng được thì mới có giá trị. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:146:"아이한테 좋은 문제집들을 잔뜩 사 줬는데 공부를 안 해.<br/>구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배인데 걱정이겠네.";}}}}