a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:13:"vốn định";s:14:"vi_exp_meaning";s:128:"Cấu trúc thể hiện sự dẫn đến  kết quả khác với ý định ở hành động mà vế trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"앞의 말이 나타내는 행동에서 의도한 것과는 다른 결과가 이어짐을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:53:"국수를 삶는다는 것이 라면을 끓였어요.";i:1;s:60:"창문을 닫는다는 것이 그대로 열어 두었네요.";i:2;s:94:"자판기에 백 원짜리 동전을 넣는다는 것이 십 원짜리 동전을 넣었어요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:163:"아까 신문을 찾으셨지요? 신문 여기 있어요.<br/>신문을 찾는다는 것이 잡지가 눈에 띄어서 지금까지 잡지를 보고 있었네요.";}}}}