a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:102:"Làm mất đi bản chất của động vật hoang dã và được con người thuần dưỡng. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:102:"Làm mất đi bản chất của động vật hoang dã và được con người thuần dưỡng. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:26:"사육사가 길들이다.";i:1;s:26:"강아지를 길들이다.";i:2;s:26:"고양이를 길들이다.";i:3;s:23:"동물을 길들이다.";i:4;s:20:"새를 길들이다.";i:5;s:26:"온순하게 길들이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:86:"인간은 원래 야생 동물이었던 개를 길들여서 애완동물로 삼았다.";i:1;s:102:"사육사가 돌고래 쇼를 준비하고자 먹이를 이용하여 돌고래를 길들이고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:159:"사나운 맹수도 온순하게 길들일 수 있을까요?<br/>인간이 여러 번 시도했지만 야수의 성질이 완전히 죽지는 않는다고 해.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:130:" Làm cho việc sử dụng đồ vật nào đó tiện lợi ,hoặc làm cho con người quen với tình huống nào đó. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:130:" Làm cho việc sử dụng đồ vật nào đó tiện lợi ,hoặc làm cho con người quen với tình huống nào đó. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"어떤 물건을 사용하기 편하게 만들거나 사람을 어떤 상황에 익숙해지도록 만들다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"길들인 기계.";i:1;s:17:"길들인 물건.";i:2;s:23:"새것을 길들이다.";i:3;s:23:"입맛을 길들이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:92:"요리사는 어떤 재료도 원하는 대로 자를 수 있도록 칼을 잘 길들였다.";i:1;s:88:"민준이는 하숙집 아주머니의 음식에 입맛을 길들이려고 노력했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:165:"왜 기자들은 독재자의 횡포에 대해 기사를 쓰지 않는 거야?<br/>독재 정권이 막강한 군사력을 이용해서 언론을 길들였으니까.";}}}}