a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:150:"Việc đứng ra với tư cách nhất định để tiếp nhận thân phận hay ví trí nào đó trong bầu cử. Hoặc người như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:150:"Việc đứng ra với tư cách nhất định để tiếp nhận thân phận hay ví trí nào đó trong bầu cử. Hoặc người như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나섬. 또는 그런 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"대통령 후보.";i:1;s:14:"여성 후보.";i:2;s:23:"후보를 사퇴하다.";i:3;s:23:"후보를 지지하다.";i:4;s:20:"후보로 나서다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:65:"이번 대통령 선거에는 총 세 명의 후보가 나섰다.";i:1;s:91:"운동장에서는 시장 후보들이 시민들에게 자신들의 공약을 설명했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:111:"이번 반장 선거에 지수가 후보로 나온대.<br/>정말? 지수가 꼭 반장이 됐으면 좋겠다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:121:"Việc có khả năng hay tư cách tiến lên địa vị nào đó trong thi đấu thể thao, lễ phát thưởng.";s:14:"vi_exp_meaning";s:121:"Việc có khả năng hay tư cách tiến lên địa vị nào đó trong thi đấu thể thao, lễ phát thưởng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:92:"시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"후보 자격.";i:1;s:14:"우승 후보.";i:2;s:17:"작품상 후보.";i:3;s:20:"후보로 뽑히다.";i:4;s:20:"후보에 오르다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:77:"그 영화는 이번 영화제에서 최우수 작품상 후보에 올랐다.";i:1;s:90:"승규는 강력한 우승 후보인 그를 누르고 대회에서 우승을 차지했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:139:"후보로 올라온 작품 중에 어떤 작품이 괜찮은가요?<br/>전 이 작품이 대상을 받을 만하다고 생각하는데요.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:117:"Việc có tư cách có thể vào một vị trí khi vị trí đó bị bỏ trống. Hoặc người như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:117:"Việc có tư cách có thể vào một vị trí khi vị trí đó bị bỏ trống. Hoặc người như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:95:"자리가 비었을 때 그 자리를 채울 수 있는 자격을 가짐. 또는 그런 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:14:"후보 명단.";i:1;s:14:"후보 선수.";i:2;s:23:"후보로 기용하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:86:"후보 선수인 승규는 경기에 나가기만을 기다리며 벤치를 지켰다.";i:1;s:101:"선수 대기실에는 선발 출전 선수와 후보로 나설 선수들이 몸을 풀고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:141:"주전 선수 한 명이 부상을 당해서 걱정이야.<br/>그럼 후보로 있는 선수 중 한 명을 경기에 내보내야겠네요.";}}}}