a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:175:"(phúc đến người biết chịu đựng), chữ nhẫn là chữ tương vàng, ai mà nhẫn được thì càng sống lâu; hết khi bỉ cực tới hồi thới lai";s:14:"vi_exp_meaning";s:107:"Dù có việc vất vả nhưng người biết chịu đựng sẽ có được kết quả tốt đẹp.";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"힘든 일이 있더라도 결국은 참고 견디는 사람에게 좋은 결과가 있다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:2:{i:0;s:180:"아, 공부할 것이 너무 많아, 그냥 다 그만두고 싶다.<br/>참는 자에게 복이 있다고 하잖아, 조금만 더 참고 공부하면 좋은 날이 있을 거야.";i:1;s:167:"결국은 참는 자에게 복이 있는 법이야, 네가 조금만 참아.<br/>내가 계속 참기만 하니까 걔가 나를 우습게 보는 것 같단 말이야.";}}}}