a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:69:"(nhắc tới hổ là hổ tới), nói Tào Tháo, Tào Tháo tới";s:14:"vi_exp_meaning";s:118:"Trong khi đang nói chuyện liên quan tới người khác thì người đó xuất hiện một cách tình cờ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"다른 사람에 관해 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:102:"호랑이도 제 말 하면 온다더니. <br/>뭐야, 너희들 지금 내 이야기하고 있었어?";}}}}