a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:59:"không còn cách nào ngoài…., chỉ còn cách, đành";s:14:"vi_exp_meaning";s:121:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện không còn cách khác ngoài điều đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:89:"(두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:57:"동생이 귀찮게 굴어도 형인 내가 참을밖에.";i:1;s:69:"갑자기 회사에서 해고를 당하니 마음이 아팠을밖에.";i:2;s:70:"떠난 애인을 생각하면 괴롭기만 하니 그저 잊을밖에.";i:3;s:86:"지수는 항상 저렇게 염치없게 구니 사람들한테 미움을 받을밖에.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:162:"맛있을지는 모르겠지만 그래도 제가 열심히 만든 거니까 드셔 보세요.<br/>우리 딸이 만든 건데 맛없어도 고맙게 먹을밖에.";}}}}