a:6:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:54:"Đơn vị thể hiện điểm số hay thành tích.";s:14:"vi_exp_meaning";s:54:"Đơn vị thể hiện điểm số hay thành tích.";s:14:"ko_exp_meaning";s:43:"성적이나 점수를 나타내는 단위.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:80:"어머니는 아들이 시험에서 백 점을 맞아 왔다며 기뻐하셨다.";i:1;s:90:"심사위원들은 그의 연기를 보고 구십 점이라는 후한 점수를 주었다.";i:2;s:94:"우리 팀은 상대 팀과의 접전 끝에 일 점 차이로 겨우 승리할 수 있었다.";i:3;s:84:"그는 구회 말 만루 홈런을 터뜨려 우리 팀에 사 점을 더 보탰다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:132:"내일이 시험인데 너 공부 안 하니?<br/>평균 칠십 점만 넘으면 합격이라서 그렇게 열심히 안 해도 돼.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:61:"Đơn vị đếm tác phẩm như tranh vẽ, đồ gốm...";s:14:"vi_exp_meaning";s:61:"Đơn vị đếm tác phẩm như tranh vẽ, đồ gốm...";s:14:"ko_exp_meaning";s:49:"그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:72:"그는 자기가 만든 도자기 한 점을 내게 선물로 주었다.";i:1;s:93:"할아버지 댁 거실 벽에는 유명 화가가 그린 그림이 몇 점 걸려 있었다.";i:2;s:90:"이번 전시회에서는 고려청자, 조선백자 수백 점이 전시될 예정이다.";i:3;s:95:"아버지는 돈을 마련하기 위해 평소에 아끼던 그림 몇 점을 팔아 버렸다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:39:"Từ thể hiện lượng rất nhỏ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:39:"Từ thể hiện lượng rất nhỏ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:38:"아주 적은 양을 나타내는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:73:"오늘처럼 바람 한 점 없는 날에는 연이 잘 날지 않는다.";i:1;s:90:"오늘은 구름 한 점 없이 맑고 쾌청해 소풍 가기에 딱 좋은 날씨였다.";i:2;s:91:"도무지 불빛이라고는 한 점도 찾아볼 수 없을 만큼 주변은 깜깜했다.";i:3;s:99:"깔끔한 그는 언제나 때 한 점 묻지 않은 새하얀 와이셔츠만을 입고 다녔다.";i:4;s:102:"그 큰일을 당하고도 승규는 슬픔 한 점 없는 얼굴로 사람들을 대하고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"사실대로 말하면 다 용서해 줄게.<br/>무슨 소리야? 나는 하늘을 우러러 한 점 부끄러움 없어.";}}}i:3;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:41:"Đơn vị đếm mảnh thịt thái ra.";s:14:"vi_exp_meaning";s:41:"Đơn vị đếm mảnh thịt thái ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:44:"잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:8:{i:0;s:18:"삼겹살 한 점.";i:1;s:18:"고기 두어 점.";i:2;s:12:"회 몇 점.";i:3;s:21:"소고기 두어 점.";i:4;s:15:"제육 몇 점.";i:5;s:15:"순대 몇 점.";i:6;s:15:"비계 몇 점.";i:7;s:15:"수육 몇 점.";}s:6:"문장";a:5:{i:0;s:83:"그는 잘 익은 삼겹살 한 점을 상추에 싸서 맛있게 먹고 있었다.";i:1;s:97:"어머니는 지난번에 먹다 남은 돼지고기 몇 점을 넣고 김치찌개를 끓였다.";i:2;s:88:"우리는 잔칫집에 가서 잘 삶은 수육 몇 점과 막걸리를 대접받았다.";i:3;s:105:"아버지는 고기는 아들들을 주고 기름만 둥둥 뜨는 비계만 두어 점 건져 먹었다.";i:4;s:65:"거기 서 있지만 말고 여기 와서 회 한 점 먹어 봐.";}}}i:4;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:46:"Đơn vị đếm giọt nước rơi xuống.";s:14:"vi_exp_meaning";s:46:"Đơn vị đếm giọt nước rơi xuống.";s:14:"ko_exp_meaning";s:40:"떨어지는 물방울을 세는 단위.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:90:"소나기가 오려는지 굵은 빗방울이 한 점씩 뚝뚝 떨어지기 시작했다.";i:1;s:96:"날씨가 추워지자 비는 곧 눈으로 바뀌어 눈발이 몇 점씩 날리고 있었다. ";i:2;s:99:"나는 슬퍼서 울고 싶었지만 내 눈에는 이상하게 눈물 한 점 고이지 않았다.";i:3;s:96:"큰 눈이 내린다는 기상 예보와는 달리 오늘은 눈발 한 점 날리지 않았다.";}}}i:5;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:126:"Đơn vị đếm quân cờ thắng được của đối thủ hay quân cờ đặt trên bàn cờ baduk trong cờ baduk.";s:14:"vi_exp_meaning";s:126:"Đơn vị đếm quân cờ thắng được của đối thủ hay quân cờ đặt trên bàn cờ baduk trong cờ baduk.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"바둑에서, 바둑판에 놓은 돌이나 상대에게 따낸 돌을 세는 단위.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:88:"오늘 아버지와 둔 바둑에서는 내가 열 점 차이로 아버지를 이겼다.";i:1;s:101:"바둑을 잘 두는 승규와 바둑을 둘 때면 나는 늘 석 점을 먼저 놓고 시작한다.";i:2;s:106:"그는 상대 선수의 실수를 틈타 한꺼번에 다섯 점을 따내 쉽게 승리할 수 있었다.";}}}}