a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:84:"(Hãy lo mà xem lễ rồi thì ăn bánh Tteok), chớ chõ mũi chuyện người";s:14:"vi_exp_meaning";s:119:"Cách nói rằng đừng can thiệp vào chuyện của người khác mà cứ ngồi ngó chừng mà kiếm lợi.";s:14:"ko_exp_meaning";s:104:"남의 일에 쓸데없이 간섭을 하지 않고 상황을 지켜보고 있다가 이익이나 얻다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:96:"당신은 이 일을 지켜만 보고 있는데, 굿이나 보고 떡이나 먹자는 겁니까?";}}}}