a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:101:"Lòng tham muốn bắt dân tộc khác hay quốc gia khác phải phục tùng bằng vũ lực.  ";s:14:"vi_exp_meaning";s:101:"Lòng tham muốn bắt dân tộc khác hay quốc gia khác phải phục tùng bằng vũ lực.  ";s:14:"ko_exp_meaning";s:76:"다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키려는 욕망.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"탐욕스러운 정복욕.";i:1;s:26:"정복욕을 일으키다.";i:2;s:26:"정복욕을 자극하다.";i:3;s:23:"정복욕에 불타다.";i:4;s:29:"정복욕에 사로잡히다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:96:"탐욕스러운 왕은 자원이 풍부한 주변 지역을 보자 정복욕이 발동하였다.";i:1;s:99:"정치가는 야심과 정복욕에 불타 주변 약소국을 강제 침입하고 약탈하였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:182:"강대국의 정복욕 때문에 제국주의 시대에 많은 식민지가 생겼어.<br/>맞아. 식민지 국민들을 노예처럼 억압하고 많은 자원을 약탈해 갔어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:104:"Lòng tham muốn chiến thắng sự khó khăn và biến ý muốn của mình thành hiện thực.";s:14:"vi_exp_meaning";s:104:"Lòng tham muốn chiến thắng sự khó khăn và biến ý muốn của mình thành hiện thực.";s:14:"ko_exp_meaning";s:61:"어려움을 이겨 내고 자기 뜻을 이루려는 욕구.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"강한 정복욕.";i:1;s:20:"정복욕을 갖다.";i:2;s:29:"정복욕을 만족시키다.";i:3;s:27:"정복욕에 가득 차다.";i:4;s:26:"정복욕에 매몰되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:100:"정복욕에 가득 찬 그는 일등이라는 목표를 가지고 밤낮 공부에 몰두하였다.";i:1;s:116:"지수는 전국 대회에서 입상을 하고 싶은 정복욕에 사로잡혀 무리하게 연습에 매진했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:167:"무슨 수를 써서라도 꼭 정상에 오르고 말 거야.<br/>얘, 정복욕이 지나치면 큰 사고로 이어질 수도 있어. 과도하게 욕심내지 마.";}}}}