a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:46:"(giết người rồi lại làm cúng giỗ)";s:14:"vi_exp_meaning";s:135:"Bản thân mình sai lầm, gây thiệt hại cho người khác nhưng rồi sau đó lại nói là sẽ giúp đỡ người ấy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:73:"자신이 잘못해 피해를 주고 뒤늦게 도와준다고 나선다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:217:"내가 날짜를 잘못 알려 줘서 지원서를 못 낸 거니까 회사에 한 번 사정해 볼게.<br/>사람 죽여 놓고 초상 치러 준다더니 벌써 기한이 지났는데 어떻게 하겠다는 거야?";}}}}