a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:93:"Hình ảnh điểm hoặc đường nhiều màu sắc trộn lẫn tạo thành hoa văn.  ";s:14:"vi_exp_meaning";s:93:"Hình ảnh điểm hoặc đường nhiều màu sắc trộn lẫn tạo thành hoa văn.  ";s:14:"ko_exp_meaning";s:79:"여러 가지 빛깔로 된 점이나 줄이 뒤섞여 무늬를 이룬 모양.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"비가 그치고 구름 사이로 알쏭달쏭 고운 무지개가 나타났다.";i:1;s:111:"무대 위에 등장한 광대는 여러 색깔이 알쏭달쏭 기묘하게 뒤섞인 옷을 입고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:140:"벽지 무늬가 예술적이지 않습니까?<br/>글쎄요. 이 색 저 색의 무늬가 알쏭달쏭 어지러워서 눈만 아프네요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:114:"Hình ảnh vừa có vẻ như vậy vừa có vẻ không như vậy, không thể nhanh chóng biết được.";s:14:"vi_exp_meaning";s:114:"Hình ảnh vừa có vẻ như vậy vừa có vẻ không như vậy, không thể nhanh chóng biết được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:98:"그런 것 같기도 하고 그렇지 않은 것 같기도 하여 얼른 알 수가 없는 모양.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:90:"벽에 걸린 그림은 무엇을 그린 것인지 알쏭달쏭 이해하기 어려웠다.";i:1;s:106:"지수의 표정은 화난 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 한 것이 알쏭달쏭 기묘했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:105:"네가 만든 게 밥인지 죽인지 알쏭달쏭 알 수가 없네.<br/>군소리할 거면 먹지 마.";}}}}