a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:127:"Phê phán hoặc trách móc một cách nặng nề, đến mức đối phương không thể biện minh hay kháng nghị.";s:14:"vi_exp_meaning";s:127:"Phê phán hoặc trách móc một cách nặng nề, đến mức đối phương không thể biện minh hay kháng nghị.";s:14:"ko_exp_meaning";s:101:"상대방이 어떤 변명이나 항의를 할 수 없을 만큼 심하게 비난하거나 꾸짖다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"매섭게 몰아세우다.";i:1;s:29:"사정없이 몰아세우다.";i:2;s:26:"심하게 몰아세우다.";i:3;s:32:"일방적으로 몰아세우다.";i:4;s:29:"지나치게 몰아세우다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"대변인은 비자금을 조성한 김 의원을 강력히 비난하며 몰아세웠다.";i:1;s:101:"아버지는 나를 인정사정없이 몰아세우고도 화가 풀리지 않으신 모양이었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:133:"오늘 내 이 녀석을 가만두지 않을 테야.<br/>어린아이가 모르고 한 일이니 너무 몰아세우지는 마세요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:67:"Làm cho tất cả đối tượng nào đó đi về một phía.";s:14:"vi_exp_meaning";s:67:"Làm cho tất cả đối tượng nào đó đi về một phía.";s:14:"ko_exp_meaning";s:51:"어떤 대상을 모두 한쪽으로 가게 하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:32:"가장자리로 몰아세우다.";i:1;s:29:"구석으로 몰아세우다.";i:2;s:26:"끝으로 몰아세우다.";i:3;s:26:"길가로 몰아세우다.";i:4;s:29:"한쪽으로 몰아세우다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:62:"선생님은 떠드는 학생을 벽쪽으로 몰아세웠다.";i:1;s:80:"나는 닭과 오리들을 구석으로 몰아세우고 닭장 청소를 했다.";i:2;s:102:"교사는 길을 가던 아이들을 한 줄로 몰아세우고 차가 지나갈 수 있도록 했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:112:"글쎄, 깡패들이 나를 골목길 구석으로 몰아세우는 거야.<br/>그래서 어떻게 도망쳤어?";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:131:"Phê phán người khác một cách không có lí do hay căn cứ hợp lí hoặc làm cho rơi vào tình huống tồi tệ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:131:"Phê phán người khác một cách không có lí do hay căn cứ hợp lí hoặc làm cho rơi vào tình huống tồi tệ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:31:"1이 2를 3-고 몰아세우다";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:29:"간첩으로 몰아세우다.";i:1;s:29:"범인으로 몰아세우다.";i:2;s:29:"죄인으로 몰아세우다.";i:3;s:32:"도둑이라고 몰아세우다.";i:4;s:36:"문제가 있다고 몰아세우다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:63:"노인은 지수를 정신이 나간 여자로 몰아세웠다.";i:1;s:86:"승규는 자신을 거짓말쟁이로 몰아세운 유민에게 몹시 화가 났다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:173:"지갑 주인 찾으러 간다더니 경찰서에는 왜 갔어?<br/>글쎄, 잃어버린 지갑을 찾아주었는데 되레 나를 도둑으로 몰아세우는 거 있지!";}}}}