a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:84:"Trợ từ thể hiện vật liệu hay nguyên liệu của đồ vật nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:84:"Trợ từ thể hiện vật liệu hay nguyên liệu của đồ vật nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:57:"어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:55:"이 조형물은 못과 철사로써 만든 것이다. ";i:1;s:68:"전통적인 한과는 꿀로써 단맛을 내는 경우가 많다. ";i:2;s:88:"지수는 냉장고에 있는 남은 재료로써 멋진 요리를 뚝딱 만들었다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:100:"이 빵은 맛이 좀 다르네요. <br/>응. 밀가루가 아니라 쌀로써 만든 빵입니다. ";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:108:"Trợ từ thể hiện công cụ, phương tiện hay phương pháp được dùng làm việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:108:"Trợ từ thể hiện công cụ, phương tiện hay phương pháp được dùng làm việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:83:"어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:60:"고슴도치는 뾰족한 가시로써 자신을 지킨다. ";i:1;s:73:"명배우는 가슴을 울리는 연기로써 관객을 사로잡았다. ";i:2;s:81:"지수는 마음은 말로써 다 표현되는 것은 아니라고 생각한다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:179:"승규랑 민준이랑 크게 싸워서 승규가 다쳤대. <br/>정말? 친구들 사이에 오해가 생겼을 때는 대화로써 풀어 나가야지 왜 주먹질을 했대? ";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:181:"Trợ từ thể hiện nghĩa rằng lấy từ ngữ phía trước là điểm cuối cùng và bao gồm vào nội dung đã nói đến bây giờ hoặc việc đã xảy ra.";s:14:"vi_exp_meaning";s:181:"Trợ từ thể hiện nghĩa rằng lấy từ ngữ phía trước là điểm cuối cùng và bao gồm vào nội dung đã nói đến bây giờ hoặc việc đã xảy ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:134:"앞의 말이 나타내는 것을 끝으로 이제까지 말한 내용이나 있었던 일을 포함하는 뜻을 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:76:"일이 바빠 집에 못 들어간 지 오늘로써 일주일이 되었다. ";i:1;s:86:"김 씨가 우리 회사에 근무한 지도 올해로써 삼십 년이나 되었다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:90:"우리 팀이 올해도 우승했어!  <br/>이로써 벌써 여섯 번째 우승이야!  ";}}}}