a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:130:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn hay suy đoán về việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:130:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn hay suy đoán về việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:92:"(두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:30:"이제 수업이 끝났을까?";i:1;s:44:"저 방에서 무슨 일이 일어났을까?";i:2;s:52:"지금쯤이면 지수가 공항에 도착했을까?";i:3;s:64:"도대체 저 안에서는 무슨 일이 일어나고 있을까?";i:4;s:68:"승규가 몸이 아파 일찍 집에 갔는데 잘 들어갔을까?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:123:"저 가게에 우리도 줄 서서 아이스크림 사 먹자.<br/>우리 차례에도 아이스크림이 남아 있을까?";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:112:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu dùng khi hỏi ý kiến của đối phương.";s:14:"vi_exp_meaning";s:112:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu dùng khi hỏi ý kiến của đối phương.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"(두루낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물을 때 쓰는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:36:"오랜만에 학교까지 걸을까?";i:1;s:36:"우리 마실 것 좀 사 먹을까?";i:2;s:34:"내일 아침을 빵을 먹을까?";i:3;s:47:"다리도 아픈데 공원 벤치에 앉을까?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:86:"이불보가 너무 커서 혼자 개기가 힘드네.<br/>내가 이쪽을 잡을까?";}}}}