a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:68:"Việc không hợp ý nên đối đầu hoặc đụng chạm.    ";s:14:"vi_exp_meaning";s:68:"Việc không hợp ý nên đối đầu hoặc đụng chạm.    ";s:14:"ko_exp_meaning";s:54:"서로 마음이 맞지 않아 맞서거나 부딪침.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:17:"상극이 되다.";i:1;s:20:"서로 상극이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"나와 형은 성격이 상극이라 함께 자라면서 충돌하는 일이 많았다.";i:1;s:89:"민준이와 지수는 서로 상극이라 만나기만 하면 으르렁대며 싸운다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:136:"너는 왜 항상 승규를 피하려고 하니?<br/>우리 둘은 상극이라 자주 안 만나는 편이 좋을 것 같아서 그래.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:106:"Trạng thái hay tính chất đối đầu hoặc có hại cho nhau nên không thể hoà hợp nhau. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:106:"Trạng thái hay tính chất đối đầu hoặc có hại cho nhau nên không thể hoà hợp nhau. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:72:"서로 맞서거나 해가 되어 어울릴 수 없는 상태나 성질.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:17:"상극인 음식.";i:1;s:20:"서로 상극이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:77:"미역과 파는 상극인 식품이라 함께 넣고 요리하지 않는다.";i:1;s:81:"물과 불은 상극이라 한쪽에 의해 다른 한쪽이 없어지게 된다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:182:"내가 어디에서 들었는데 토끼띠와 닭띠는 상극이라 잘 안 맞는대.<br/>그래서 내가 닭띠인 우리 오빠랑 말도 잘 안 통하고 자주 다투나 봐.";}}}}