a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:115:"Người đang làm việc ở chức vụ hiện tại nào đó. Hoặc việc coi là công việc hiện tại.";s:14:"vi_exp_meaning";s:115:"Người đang làm việc ở chức vụ hiện tại nào đó. Hoặc việc coi là công việc hiện tại.";s:14:"ko_exp_meaning";s:97:"현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"현역 감독.";i:1;s:14:"현역 선수.";i:2;s:14:"현역 의원.";i:3;s:20:"현역을 떠나다.";i:4;s:26:"현역에서 은퇴하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:91:"그 감독은 현역 시절에 뛰어난 실력으로 널리 이름을 알린 선수였다.";i:1;s:80:"현역에서 은퇴한 그는 고향에 내려가 조용히 살기를 원했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"그래도 전직 기자셨는데 이걸 모르세요?<br/>현역에서 떠난 지 십 년이 넘었는데 알 리가 있나요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:171:"Việc thực hiện nghĩa vụ quân sự ở các doanh trại quân đội ở thời điểm hiện tại. Hoặc người lính thực hiện nghĩa vụ quân sự.";s:14:"vi_exp_meaning";s:171:"Việc thực hiện nghĩa vụ quân sự ở các doanh trại quân đội ở thời điểm hiện tại. Hoặc người lính thực hiện nghĩa vụ quân sự.";s:14:"ko_exp_meaning";s:62:"현재 각 부대에서 복무함. 또는 복무하는 군인.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"현역 군인.";i:1;s:14:"현역 입대.";i:2;s:14:"현역 병사.";i:3;s:26:"현역으로 복무하다.";i:4;s:26:"현역으로 입대하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:67:"그는 현역으로 복무하던 중 질병을 얻어 전역했다.";i:1;s:65:"현역 군인인 나는 마음대로 출국을 할 수 없었다.";}}}}