a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:52:"(như hái sao trên trời), đập đá vá trời";s:14:"vi_exp_meaning";s:100:"Cách nói thể hiện sự rất khó khăn để đạt được hay đến được điều gì.";s:14:"ko_exp_meaning";s:63:"무엇을 얻거나 이루어내기가 매우 어렵다는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:114:"이곳의 집값은 매우 비싸 서민들이 돈을 모아 여기에 집을 사기란 하늘의 별따기였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"요즘 공무원 되기가 그렇게 어렵다면서요?<br/>웬만한 사람들은 전부 지원하다 보니 이제 하늘의 별따기가 되었죠.";}}}}