a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:60:"(kẻ cắp học muộn thức cả đêm cũng không hay)";s:14:"vi_exp_meaning";s:159:"Những người cảm thấy hứng thú với việc gì đó muộn hơn người khác sẽ có khuynh hướng làm việc đó chăm chỉ hơn người.";s:14:"ko_exp_meaning";s:96:"남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:182:"남편이 요즘 컴퓨터 게임에 빠져서 우리 아이보다 더 많이 해요.<br/>늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다고 게임에 중독되지 않게 하세요.";}}}}