a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:26:"chẳng thà ... còn hơn";s:14:"vi_exp_meaning";s:90:"Vĩ tố liên kết thể hiện hành động được so sánh với điều nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:64:"어떤 것과 비교되는 행동을 나타내는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:78:"일을 하고도 싫은 소리를 듣게 된다면 안 하느니만 못하다.";i:1;s:84:"그는 미래가 없는 삶을 사는 것이 죽느니만 못하다고 생각했다.";i:2;s:95:"약 때문에 더 큰 부작용이 생긴다면 차라리 약을 먹지 않느니만 못하다.";i:3;s:94:"자율 학습 시간이 너무 소란스러워 집에서 혼자 공부하느니만 못했다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"선생님, 이게 요즘 애들이 보는 잡지래요.<br/>이런 안 보느니만 못한 잡지를 아이들이 본다고요?";}}}}