a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:41:"yongbieocheonga; Long Phi Ngự Thiên Ca";s:14:"vi_exp_meaning";s:225:"Bài hát được sáng tác theo lệnh của vua Sejong vào thời Joseon. Là tác phẩm đầu tiên sử dụng Huấn Dân Chính Âm để sáng tác và là thơ tự sự ca ngợi thủy tổ lập quốc Joseon.";s:14:"ko_exp_meaning";s:171:"조선 시대에 세종의 명으로 만든 노래. 훈민정음을 처음으로 사용하여 만든 작품이며, 조선 건국의 시조를 찬양하는 서사시이다.";s:7:"example";a:1:{s:3:"구";a:1:{i:0;s:1:" ";}}}}