a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:134:"Cuộc chiến quy mô nhỏ để tìm hiểu lực chiến đấu của địch trước khi diễn ra cuộc chiến chính thức.";s:14:"vi_exp_meaning";s:134:"Cuộc chiến quy mô nhỏ để tìm hiểu lực chiến đấu của địch trước khi diễn ra cuộc chiến chính thức.";s:14:"ko_exp_meaning";s:108:"본격적인 전투를 벌이기 전에, 적의 전투력을 알아내려고 하는 작은 규모의 전투.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"공습의 전초전.";i:1;s:20:"전초전이 되다.";i:2;s:23:"전초전을 벌이다.";i:3;s:26:"전초전을 시작하다.";i:4;s:23:"전초전에 임하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:71:"이번 전투는 공군의 공습에 앞선 전초전에 불과했다. ";i:1;s:85:"두 나라의 전초전을 기점으로 제일 차 세계 대전이 시작되었다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:141:"장군, 이렇게 후퇴해도 되는 겁니까?<br/>이 전투는 어차피 전초전에 지나지 않으니 힘을 아껴 두어야 한다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:145:"(cách nói ẩn dụ) Việc nhỏ để phỏng đoán tiến trình của một việc lớn trước khi việc đó chính thức diễn ra.";s:14:"vi_exp_meaning";s:145:"(cách nói ẩn dụ) Việc nhỏ để phỏng đoán tiến trình của một việc lớn trước khi việc đó chính thức diễn ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:117:"(비유적으로) 큰일이 본격적으로 벌어지기 전에 그 일의 진행을 짐작할 수 있는 작은 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:20:"선거의 전초전.";i:1;s:20:"시험의 전초전.";i:2;s:20:"총선의 전초전.";i:3;s:20:"전초전의 불씨.";i:4;s:20:"전초전의 성격.";i:5;s:20:"전초전이 되다.";i:6;s:26:"전초전을 시작하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:85:"신입 사원을 뽑기 위한 서류 심사는 면접의 전초전에 불과하다. ";i:1;s:113:"이번 국회의원 선거는 십이월에 있을 대선의 전초전이기에 그 결과가 더욱 주목된다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:167:"이번 친선 경기에 큰 관심이 모아지고 있는데요.<br/>네, 이번 경기는 앞으로 다가올 월드컵의 전초전이라고도 볼 수 있거든요.";}}}}