a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:23:"thị trường trống";s:14:"vi_exp_meaning";s:187:"Thị trường nơi phần cung bị bỏ trống như khe hở vì không có hàng hóa theo đúng nhu cầu của người tiêu dùng, mặc dù có nhiều hàng hóa tương tự.";s:14:"ko_exp_meaning";s:128:"비슷한 상품이 많지만 수요자가 원하는 바로 그 상품이 없어서 공급이 틈새처럼 비어 있는 시장.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:29:"틈새시장을 공략하다.";i:1;s:26:"틈새시장을 노리다.";i:2;s:29:"틈새시장을 파고들다.";i:3;s:29:"틈새시장을 장악하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:83:"그 식당은 분식을 특별한 요리로 내놓아 틈새시장을 장악했다.";i:1;s:86:"우리 회사는 아이디어 상품을 개발하여 틈새시장을 파고들었다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:123:"요즘 저가 항공사가 인기라며?<br/>응. 틈새시장을 노려 합리적인 가격으로 승부를 거는 거지.";}}}}