a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:115:"Nơi giới thiệu những người mua bán hay thuê và cho thuê nhà cửa hoặc đất đai... với nhau. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:115:"Nơi giới thiệu những người mua bán hay thuê và cho thuê nhà cửa hoặc đất đai... với nhau. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:107:"집이나 토지 등을 사고팔거나 빌리고 빌려주려는 사람들을 서로 소개해 주는 곳.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"부동산 소개소.";i:1;s:17:"소개소 방문.";i:2;s:23:"소개소의 수수료.";i:3;s:20:"소개소에 가다.";i:4;s:30:"소개소에서 알려 주다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:56:"지수는 소개소의 도움으로 집을 계약했다.";i:1;s:95:"그는 부동산 소개소를 통해서 시세보다 조금 싸게 건물을 살 수 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:95:"땅을 사려고 하는데요.<br/>여기는 소개소가 아닙니다. 잘못 아셨습니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:170:"Nơi làm công việc giới thiệu người sẽ làm việc với người cần sử dụng lao động, giới thiệu việc làm cho người định xin việc. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:170:"Nơi làm công việc giới thiệu người sẽ làm việc với người cần sử dụng lao động, giới thiệu việc làm cho người định xin việc. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:160:"취직을 하려는 사람들에게는 일자리를 소개하고, 노동력을 필요로 하는 사람에게는 일할 사람을 소개하는 일을 하는 곳.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"소개소 방문.";i:1;s:20:"소개소의 안내.";i:2;s:20:"소개소를 열다.";i:3;s:26:"소개소를 방문하다.";i:4;s:36:"소개소에서 직장을 구하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:105:"경기 불황으로 일자리는 부족한 반면, 소개소를 찾는 구직자는 점점 늘고 있다.";i:1;s:108:"그는 실직 후 석 달이 넘도록 일자리를 구하지 못하고 소개소를 전전하고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:98:"어떻게 일을 하러 오셨습니까?<br/>소개소의 정보를 듣고 오게 되었습니다.";}}}}