a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:22:"nói rằng, bảo là";s:14:"vi_exp_meaning";s:125:"Cấu trúc dùng khi truyền đạt sự việc nào đó hoặc nội dung suy nghĩ và bổ nghĩa cho từ đứng sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:99:"어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:54:"지수가 공로상을 받는단 거 알고 있어요?";i:1;s:61:"네가 요즘 역사책을 즐겨 읽는단 얘기 들었다.";i:2;s:88:"유민 씨는 요즘 다이어트 한다고 간식을 안 먹는단 말을 들었어요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:150:"민준 씨가 해외 지사로 발령받는단 소식 들었어요?<br/>그래요? 그럼 민준 씨 떠나기 전에 송별회라도 해야겠네요.";}}}}