a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:19:"....mất, ...hết";s:14:"vi_exp_meaning";s:111:"Cấu trúc thể hiện hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện đã kết thúc hoàn toàn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:81:"나는 급히 뛰어갔지만 열차는 이미 출발해 버리고 난 뒤였다.";i:1;s:90:"승규는 지수를 처음 보자마자 반해 버려서 지수와 친해지고 싶었다.";i:2;s:78:"나는 선생님께 혼이 날까 두려워 그만 거짓말을 해 버렸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:198:"몇 년을 공부했지만 시험에는 자꾸 떨어지네. 이젠 정말 포기해 버리고 싶어.<br/>지금 포기하면 지금까지 해 온 게 너무 아깝잖아. 조금만 더 힘을 내.";}}}}