a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:132:"Từ diễn tả mức độ hay chủng loại của cái gì đó tùy thuộc vào việc hành động như thế nào.";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"Từ diễn tả mức độ hay chủng loại của cái gì đó tùy thuộc vào việc hành động như thế nào.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:84:"그가 시험에 붙느냐 못 붙느냐는 오직 자신이 노력할 나름이다.";i:1;s:98:"돈이야 쓰기 나름이지 아무리 돈이 많아도 펑펑 써 버리면 금방 없어진다.";i:2;s:104:"공부도 공부 나름이지 요령 없이 공부만 열심히 한다고 성적이 오르지 않는다.";i:3;s:106:"아무리 힘든 상황에 처해 있더라도 얼마나 힘든가는 자기가 생각하기 나름이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:131:"과장님, 저희들은 오늘 몇 시쯤 퇴근할 수 있을까요?<br/>그건 자네들이 일을 마치는 시간 나름이지.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:99:"Tính chất, trạng thái hay phương thức đặc thù mà mỗi người sở hữu.";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Tính chất, trạng thái hay phương thức đặc thù mà mỗi người sở hữu.";s:14:"ko_exp_meaning";s:65:"제각기 가지고 있는 특별한 방식이나 성격, 상태.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:14:"자기 나름.";i:1;s:11:"그 나름.";i:2;s:11:"저 나름.";}s:6:"문장";a:4:{i:0;s:90:"우리는 우리 나름의 입장을 정리해서 그들이 잘 알아듣게 전달했다.";i:1;s:96:"그는 그 나름의 방식대로 일을 해 남들보다 몇 배는 빨리 일을 처리했다.";i:2;s:102:"회의장에 모인 사람들은 저마다 나름의 의견을 내세우느라 목소리를 높였다.";i:3;s:121:"그녀도 그녀 나름대로 생각이 있었기에 우리는 그녀의 선택에 대해 뭐라고 말할 수 없었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:152:"너 이번에 성적이 많이 떨어졌더라.<br/>제 나름으로는 열심히 노력했는데 성적이 더 떨어져서 저도 조금 억울해요.";}}}}