a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:51:"Chuynamul; rau chuynamul, món rau chuynamul trộn";s:14:"vi_exp_meaning";s:199:"Một loại rau mọc ở núi và đồng ruộng, lá hình tim có răng cưa ở rìa. Hoặc món rau làm bằng lá non của cây này sau khi trần qua nước nóng rồi trộn hay xào.";s:14:"ko_exp_meaning";s:154:"산과 들에서 자라며 심장 모양의 잎 가장자리에 톱니가 있는 풀. 또는 그 어린잎을 살짝 데쳐서 무치거나 볶은 나물.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"취나물을 뜯다.";i:1;s:20:"취나물을 먹다.";i:2;s:23:"취나물을 무치다.";i:3;s:20:"취나물을 볶다.";i:4;s:20:"취나물을 캐다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:74:"오늘 저녁에는 봄에 나온 연한 취나물을 반찬으로 냈다.";i:1;s:88:"정월 대보름에는 김과 함께 취나물도 오곡밥을 싸 먹는 재료였다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:123:"엄마, 취나물을 볶을 때 왜 먼저 삶는 거예요?<br/>나물 자체의 텁텁한 맛을 없애기 위해서야. ";}}}}