a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:153:"Khả năng chọc thủng phòng tuyến của đối phương hay sự phòng thủ của các cầu thủ đối phương trong thi đấu thể thao.";s:14:"vi_exp_meaning";s:153:"Khả năng chọc thủng phòng tuyến của đối phương hay sự phòng thủ của các cầu thủ đối phương trong thi đấu thể thao.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"운동 경기에서 상대 선수 또는 상대의 수비를 뚫고 들어가는 힘.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:20:"강력한 돌파력.";i:1;s:20:"뛰어난 돌파력.";i:2;s:23:"돌파력이 강하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:86:"이 선수는 탁월한 스피드와 돌파력으로 팀을 우승으로 이끌었다.";i:1;s:87:"시범 대회에서 신인 축구 선수가 가공할 만한 돌파력을 선보였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:161:"오늘 아쉽게도 우리가 패했습니다.<br/>네. 상대 선수의 화려한 개인기와 과감한 돌파력을 막아 내기에는 역부족이었어요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:104:"Khả năng khắc phục khó khăn hay tình huống nguy nan và tiếp tục công việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:104:"Khả năng khắc phục khó khăn hay tình huống nguy nan và tiếp tục công việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"어려움이나 위기를 극복하고 어떤 일을 해 나가는 능력.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:20:"뛰어난 돌파력.";i:1;s:23:"돌파력이 강하다.";i:2;s:20:"돌파력이 있다.";i:3;s:23:"돌파력을 가지다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:63:"민준은 위기 상황을 이겨내는 돌파력을 가졌다.";i:1;s:104:"일류 기업의 경영자인 김 씨는 사원들에게 위기 돌파력을 키울 것을 강조했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:119:"겨우 회사의 부도는 막아 냈네요.<br/>네. 사장님의 돌파력이 없었더라면 힘들었을 거에요.";}}}}