a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:96:"(trên đời mà hễ mở mắt thì người xẻo mũi đi), thế giới đầy cạm bẫy";s:14:"vi_exp_meaning";s:62:"Lòng người đời rất hung dữ và xa dần đạo lí.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"세상인심이 매우 사납고 도리에서 벗어나 있다는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"내가 잠깐 이야기하는 사이에 소매치기를 당했다니까.<br/>참 눈 뜨고 코 베어 갈 세상이구나. 경찰에 신고는 했어?";}}}}