a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:38:"nước tù đọng là nước thối";s:14:"vi_exp_meaning";s:154:"Nếu không nỗ lực phát triển bản thân thì không thể vươn lên mà chỉ dậm chân tại chỗ và tụt hậu so với người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:120:"자기 발전에 힘쓰지 않으면 더 나아가지 못하고 그 자리에 머무르거나 남들보다 뒤쳐진다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:123:"고인 물이 썩는다고 그는 명석한 두뇌를 지녔어도 노력하지 않으니 금방 회사에서 뒤쳐졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:187:"고여 있는 물이 썩는다는 말이 있잖아. 노력하지 않으면 뒤쳐질 거야.<br/>영어 학원에 컴퓨터 학원에 운동까지, 넌 정말 열심히 사는 것 같아.";}}}}