a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:25:"định… hay định...";s:14:"vi_exp_meaning";s:137:"Cấu trúc thể hiện dù chọn lựa cái nào đó trong các sự việc hay hình huống có chủ đích thì cũng không sao.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:60:"밥을 먹으려든지 죽을 먹으려든지 내버려 둬.";i:1;s:82:"마당에 꽃을 심으려든지 나무를 심으려든지 신경쓰지 마세요.";i:2;s:95:"구두를 신으려든지 운동화를 신으려든지 옷에 어울리는 걸로 신겠지요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:178:"혼자 그 일을 해결하려든지 누군가와 손을 잡으려든지 승규가 알아서 할 거예요.<br/>그렇지만 이런 상황에서 어떻게 보고만 있겠어요?";}}}}