a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:79:"một cách lừ đừ, một cách gượng gạo, một cách miễn cưỡng";s:14:"vi_exp_meaning";s:112:"Hình ảnh chân tay bị gượng ngạo đồng thời dịch chuyển nhiều và bước đi chậm rãi.  ";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷는 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:32:"어기적어기적 걸어오다.";i:1;s:32:"어기적어기적 다가가다.";i:2;s:35:"어기적어기적 따라나서다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:75:"나는 밤새 내린 눈으로 언 길을 어기적어기적 걸어갔다. ";i:1;s:92:"학생은 책으로 꽉 차 무거운 가방을 어기적어기적 메고 학교에 갔다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:163:"무슨 일 있어? 어기적어기적 걸어오는 모습이 뭔가 고민 있는 사람 같아. <br/>사실은 건강 때문에 직장을 그만두려고 해요. ";}}}}