a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:50:"Việc đào vét đáy của ao hay kênh rạch.";s:14:"vi_exp_meaning";s:50:"Việc đào vét đáy của ao hay kênh rạch.";s:14:"ko_exp_meaning";s:47:"연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:14:"준설 공사.";i:1;s:14:"준설 작업.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:60:"우리 동네 하천에서는 준설 공사가 한창이다.";i:1;s:95:"지난 홍수 때 강물로 밀려든 토사를 파내는 준설 공사가 계획되어 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:89:"우리 개울에 가서 수영하자.<br/>안 돼. 준설 공사가 아직 안 끝났어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:170:"Việc đào vét phần cát đá đóng dưới đáy sông hay bờ biển làm cho sâu độ sâu của nước sâu hơn để thuyền có thể ra vào dễ hơn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:170:"Việc đào vét phần cát đá đóng dưới đáy sông hay bờ biển làm cho sâu độ sâu của nước sâu hơn để thuyền có thể ra vào dễ hơn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:147:"물의 깊이를 깊게 하여 배가 잘 드나들 수 있도록 하천이나 바닷가 등의 바닥에 쌓인 모래나 암석을 파내는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:14:"준설 공사.";i:1;s:14:"준설 작업.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:93:"낙동강 준설 공사를 하면서 강바닥에서 파낸 흙더미가 산처럼 쌓였다.";i:1;s:107:"물길이 좁고 얕아 강물이 쉽게 범람했던 곳을 중심으로 준설 작업이 진행되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:121:"이 강에 준설 공사가 굳이 필요할까요?<br/>유람선이 지나가려면 준설이 필요하다고 하네요.";}}}}