a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:55:"(trét phân vào mặt), sỉ nhục, làm xấu mặt";s:14:"vi_exp_meaning";s:79:"Làm cho ai đó thấy nhục nhã, làm cho mất thể diện hay danh dự.";s:14:"ko_exp_meaning";s:63:"체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:104:"친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.";i:1;s:117:"아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?";}}}}