a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:95:"Làm cho một tổ chức, đoàn thể, tư tưởng... bị phân tách thành nhiều cái.";s:14:"vi_exp_meaning";s:95:"Làm cho một tổ chức, đoàn thể, tư tưởng... bị phân tách thành nhiều cái.";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"하나의 집단, 단체, 사상 등을 여러 개로 갈라 나뉘게 하다.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"분열시킨 의도.";i:1;s:27:"국론을 분열시키다. ";i:2;s:27:"나라를 분열시키다. ";i:3;s:27:"사회를 분열시키다. ";i:4;s:30:"계략으로 분열시키다. ";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:89:"헌법을 수정해야 한다는 논의는 국민 여론을 찬반으로 분열시켰다.";i:1;s:101:"팀원들 간에 서로 안 좋은 관계가 지속되자 파가 갈리면서 팀을 분열시켰다.";i:2;s:112:"사장은 노동자들을 쉽게 통제하기 위해 노동자들을 분열시켜 그들의 단합을 막았다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:88:"Làm cho một tế bào hay cá thể được chia thành nhiều cái và lớn lên.";s:14:"vi_exp_meaning";s:88:"Làm cho một tế bào hay cá thể được chia thành nhiều cái và lớn lên.";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"하나의 세포 또는 개체를 여러 개로 나누어 불어나게 하다.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"분열시킨 암세포.";i:1;s:27:"개체를 분열시키다. ";i:2;s:27:"세포를 분열시키다. ";i:3;s:29:"체세포를 분열시키다.";i:4;s:32:"실험실에서 분열시키다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:95:"아기의 세포를 분열시켜 보니 분열이 잘 되어 그 수가 빠르게 증가했다.";i:1;s:125:"몸의 구조가 원시적인 이 동물은 하나의 개체를 두 개 혹은 그 이상으로 분열시키며 번식한다.";i:2;s:127:"김 박사는 성장과 분화가 끝난 체세포를 다시 분열시켜 유전적으로 동일한 개체를 생산해 냈다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:166:"Làm rối loạn tinh thần hoặc làm cho nhân cách bị chia cắt do sự rối loạn tư duy hay bất thường về tình cảm, ý chí, xung động....";s:14:"vi_exp_meaning";s:166:"Làm rối loạn tinh thần hoặc làm cho nhân cách bị chia cắt do sự rối loạn tư duy hay bất thường về tình cảm, ý chí, xung động....";s:14:"ko_exp_meaning";s:140:"사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신을 흐트러지게 하거나 인격을 여러 개로 나뉘게 하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"분열시킨 인격.";i:1;s:27:"의식을 분열시키다. ";i:2;s:27:"인격을 분열시키다. ";i:3;s:26:"정신을 분열시키다.";i:4;s:26:"약물로 분열시키다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:93:"심한 충격이 동생의 정신을 분열시켜 동생을 환각에 빠지게 만들었다.";i:1;s:126:"승규의 머릿속을 지배하고 있던 갖가지 모순은 결국 의식을 분열시켜 삶을 부정하게 만들었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:191:"인간이 스트레스를 받으면 인격을 분열시켜 대리 인격을 내세운다고 발표하셨죠.<br/>네, 그럼으로써 자신을 그 상황에서 빠져나오게 하는 거죠.";}}}}