a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:91:"Không có sức vì làm việc vất vả hay bị phiền nhiễu bởi việc gì đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:91:"Không có sức vì làm việc vất vả hay bị phiền nhiễu bởi việc gì đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:65:"힘든 일을 하거나 어떤 일에 시달려서 힘이 없다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:82:"밀린 일을 하느라 너무 지쳐서 어제 오늘은 집에서 푹 쉬었다.";i:1;s:91:"초반에 너무 빨리 달려 지쳤는지 승규는 발걸음이 점점 더 느려졌다.";i:2;s:98:"학생들은 오랜만에 밖으로 나와 공부에 지친 몸과 마음을 달랠 수 있었다.";i:3;s:106:"오랜 작업에 지친 그들은 걸을 힘조차 없는지 그 자리에 주저앉아 쉬고 있었다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:90:"요즘은 조금만 일을 해도 지쳐.<br/>보약이라도 먹어야 되는 거 아냐?";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:125:"Bị phiền nhiễu bởi người hay việc nào đó hoặc không thể thỏa mãn và sinh ra mệt mỏi chán nản.";s:14:"vi_exp_meaning";s:125:"Bị phiền nhiễu bởi người hay việc nào đó hoặc không thể thỏa mãn và sinh ra mệt mỏi chán nản.";s:14:"ko_exp_meaning";s:86:"어떤 일이나 사람에게 시달리거나 만족하지 못하여 싫증이 나다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:76:"또 시비야? 이렇게 너와 말다툼하는 것도 지쳤다. 지쳤어.";i:1;s:99:"승규는 늘 투정만 부리는 지수에게 지쳐서 그녀와 헤어지려고 마음먹었다.";i:2;s:101:"똑같은 일상에 지친 그는 다니는 회사를 그만두고 다른 일을 알아보고 있다.";i:3;s:104:"어머니도 매일 술을 마시는 아버지에게 지쳤는지 이제는 아무 말도 안 하신다.";i:4;s:106:"매일 식당 음식을 사 먹는 것에 지친 나는 어머니가 해 주신 음식이 그리워졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:103:"좀 더 쉬다 오지 않고?<br/>쉬는 것도 하루 이틀이지, 노는 것도 이제 지쳤어요.";}}}}