a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:23:"có vẻ, dường như";s:14:"vi_exp_meaning";s:172:"Cấu trúc thể hiện sự suy đoán hiện tại việc nào đó đã xảy ra hoặc là trạng thái nào đó qua xem xét sự việc hoặc tình huống khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:130:"다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어났거나 어떤 상태라고 추측함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:74:"승규가 요즘 계속 피곤해 하던데 일이 힘든 모양이에요.";i:1;s:94:"어머니께서 음식을 많이 준비하시던데 손님들을 초대하신 모양이에요.";i:2;s:83:"학생들이 밤늦도록 공부하는 걸 보니 내일이 시험인 모양이다.";i:3;s:71:"백화점에 사람이 많은 걸 보니 세일 기간인 모양이야.";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:118:"아직도 밖에 비가 오니?<br/>사람들이 우산을 안 쓰고 다니는 걸 보니 비가 그친 모양이야.";i:1;s:117:"승규야, 아버지 어디 가셨니?<br/>배낭이랑 등산화가 없는 걸 보니 산에 가신 모양이에요.";}}}}