a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:11:"nhé, chứ";s:14:"vi_exp_meaning";s:193:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện ý của bản thân định làm việc nào đó sắp tới hoặc hỏi ý của người nghe về việc đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:186:"(두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:33:"지수야, 네 방 좀 치울래?";i:1;s:37:"오늘은 피곤해서 일찍 잘래.";i:2;s:44:"내가 마음에 드는 것으로 고를래.";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:112:"승규야, 나 화장실 다녀올 테니까 잠깐만 여기서 기다릴래?<br/>알았어. 얼른 갔다 와.";i:1;s:104:"민준아, 늦었는데 그만 집에 가자.<br/>너 먼저 들어가. 난 조금 더 있다가 갈래.";}}}}