a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:98:"Vật được làm và dựng lên với vòm tròn, có ý nghĩa chúc mừng hay chào đón. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:98:"Vật được làm và dựng lên với vòm tròn, có ý nghĩa chúc mừng hay chào đón. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:71:"축하나 환영의 뜻으로 둥글게 만들어 세워 두는 물건.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"축하의 아치.";i:1;s:17:"환영의 아치.";i:2;s:20:"아치를 만들다.";i:3;s:20:"아치를 세우다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:53:"아치에는 환영의 메시지가 적혀 있었다.";i:1;s:90:"지수의 미인 대회의 입상을 축하하는 아치가 동네 입구에 세워졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:138:"마을 회관에 세워져 있는 아치 봤니?<br/>응, 깨끗한 마을로 선정된 것을 축하한다는 내용의 아치 말이지?";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:177:"Cấu trúc nối phần trên cùng của hai bức tường hay hai cột thành hình vòng cung rồi nâng đỡ sức nặng trên đó, trong công trình kiến trúc.  ";s:14:"vi_exp_meaning";s:177:"Cấu trúc nối phần trên cùng của hai bức tường hay hai cột thành hình vòng cung rồi nâng đỡ sức nặng trên đó, trong công trình kiến trúc.  ";s:14:"ko_exp_meaning";s:137:"건축물에서, 서로 떨어져 있는 두 기둥이나 벽의 위쪽 끝을 둥글게 이어 그 위의 무게를 받치는 구조물.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"아치 아래.";i:1;s:11:"아치 위.";i:2;s:20:"아치를 세우다.";i:3;s:23:"아치를 지나가다.";i:4;s:20:"아치로 만들다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:95:"건물 입구에 아치를 세워 사람이 그 아래로 지나다닐 수 있도록 하였다.";i:1;s:109:"기둥 위의 끝을 이어주는 아치를 멀리서 바라보니 꼭 활 시위를 당긴 모양 같았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:125:"회사 건물 입구에 있는 아치에 덩굴이 타고 올라갔더라.<br/>응, 마치 문이 초록색인 것 같더라.";}}}}