a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:36:"chế độ thu hồi (sản phẩm)";s:14:"vi_exp_meaning";s:199:"Chế độ mà theo đó khi một sản phẩm nào đó có khuyết điểm, nhà sản xuất thu gom lại sản phẩm đó để kiểm tra, sửa chữa hoặc đổi cho sản phẩm khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:141:"어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"소비자 리콜제.";i:1;s:26:"리콜제를 강화하다.";i:2;s:26:"리콜제를 도입하다.";i:3;s:26:"리콜제를 시행하다.";i:4;s:26:"리콜제를 실시하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:116:"자동차에 결함이 발견되면 바로 해당 제품 전체를 회수하는 리콜제를 강화할 전망이다.";i:1;s:111:"인명 사고와 직결되는 제품의 경우 많은 국가에서 리콜제를 법으로 정해 놓고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:191:"소비자를 위한 리콜제가 다양한 분야로 확대된다고 하지요?<br/>네. 농수산물도 교환이나 환불을 적극적으로 처리해 주는 제도가 마련될 거래요.";}}}}