a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:87:"Câu chuyện mà các nhà sư trao đổi để tìm ra chân lý trong Phật giáo.";s:14:"vi_exp_meaning";s:87:"Câu chuyện mà các nhà sư trao đổi để tìm ra chân lý trong Phật giáo.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"불교에서, 스님들끼리 진리를 찾기 위해 주고받는 이야기.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:23:"선문답을 나누다.";i:1;s:20:"선문답을 하다.";i:2;s:26:"선문답에서 배우다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:74:"나는 스님들이 나누는 선문답을 듣기 위해 절을 찾았다.";i:1;s:113:"삼촌과 조카뻘 되는 스님 둘이 선문답을 나누며 서로를 깨우치는 모습이 흥미로웠다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:144:"스님은 어떻게 하셔서 부처의 진리를 깨우치셨습니까?<br/>선문답을 통해서 참된 부처의 뜻을 알아가고 있죠.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:132:"(cách nói trêu chọc) Việc nói chuyện trao đổi một cách nhàn nhã không liên quan đến vấn đề cho trước.";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"(cách nói trêu chọc) Việc nói chuyện trao đổi một cách nhàn nhã không liên quan đến vấn đề cho trước.";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"(놀리는 말로) 주어진 문제와는 상관없이 한가롭게 주고받는 이야기.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:26:"선문답을 주고받다.";i:1;s:26:"선문답을 중단하다.";i:2;s:20:"선문답을 하다.";i:3;s:29:"선문답만 되풀이하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:102:"내 질문에 대한 그의 답변은 질문의 핵심은 피한 채 선문답 수준에 머물렀다.";i:1;s:113:"차기 대통령 자리를 노리는 두 후보는 덕담과 선문답을 주고받으며 탐색전을 벌였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:104:"낙타는 왜 사막으로 갔을까?<br/>그런 선문답만 하지 말고 네 취직 걱정이나 해.";}}}}