a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:51:"(trượng phu rút dao ra rồi lại tra vào ư)";s:14:"vi_exp_meaning";s:147:"Lời nói rằng không thể từ bỏ dù có sự cản trở đối với công việc nào đó mình đã quyết tâm cao và định làm.";s:14:"ko_exp_meaning";s:103:"무슨 일을 하려고 굳게 결심한 일에 방해가 있다고 해서 그만둘 수 없다는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:215:"민준아, 벌써 세 번이나 시험에 떨어졌는 걸 보면 이 길은 네 길이 아닌가 봐. 다른일을 찾아 보자.<br/>장부가 칼을 빼었다가 도로 꽂을 수야 있나, 포기할 수 없어.";}}}}