a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:79:"Trợ từ thể hiện sở thuộc hay vị trí của đồ vật nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:79:"Trợ từ thể hiện sở thuộc hay vị trí của đồ vật nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:60:"어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:55:"비만인 사람에게 성인병이 더 잘 생긴다. ";i:1;s:81:"나에게 공부할 시간만 더 있었다면 시험을 더 잘 봤을 텐데.  ";i:2;s:97:"자신이 가진 것보다 자신에게 없는 것이 더 크게 느껴지는 경우가 많다.  ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:163:"방학 동안 독서를 하려고 하는데 재미있는 책 좀 추천해 줄래? <br/>가벼운 소설책들은 승규에게 많으니까 한 번 물어 봐.    ";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:88:"Trợ từ thể hiện đối tượng mà hành động nào đó tác động đến.";s:14:"vi_exp_meaning";s:88:"Trợ từ thể hiện đối tượng mà hành động nào đó tác động đến.";s:14:"ko_exp_meaning";s:60:"어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:63:"승규는 버스에서 임산부에게 자리를 양보했다. ";i:1;s:68:"나는 오랜만에 만난 친구에게 반갑게 인사를 했다. ";i:2;s:75:"민준이는 후배에게 많은 조언을 해 주는 좋은 선배였다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:144:"수상 소감을 말씀해 주시겠어요? <br/>우선 지금까지 저를 지켜준 가족들에게 정말 고맙다고 말하고 싶어요.  ";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:119:"Trợ từ thể hiện là đối tượng được bao gồm hay là chủ thể của một hành động nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:119:"Trợ từ thể hiện là đối tượng được bao gồm hay là chủ thể của một hành động nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:79:"어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:55:"때로는 부모도 자식에게 배울 것이 있다. ";i:1;s:78:"지수는 선생님에게 칭찬을 받고 싶어 숙제를 열심히 했다. ";i:2;s:80:"민준이는 강아지를 괴롭히다 결국 강아지에게 손을 물렸다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:95:"네 구두 너무 예쁘다! 새로 산 거니? <br/>친구에게 생일 선물로 받았어.  ";}}}}