a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:17:"sự trút giận";s:14:"vi_exp_meaning";s:143:"Việc không thể chịu đựng được sự tức giận hoặc sự ấm ức và nổi cáu với đối phương hoặc người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:102:"화가 나거나 억울한 마음을 참지 못해 다른 사람이나 대상에게 화를 내는 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"분풀이 대상.";i:1;s:17:"분풀이 상대.";i:2;s:23:"분풀이가 심하다.";i:3;s:23:"분풀이를 일삼다.";i:4;s:20:"분풀이를 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:114:"그 선수는 경기에서 퇴장당하게 되자 분풀이라도 하려는 듯이 공을 집어 던져 버렸다.";i:1;s:126:"승규는 친구와 다투고 집에 들어와서는 엉뚱하게도 동생에게 분풀이로 닥치는 대로 화를 냈다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:247:"김 과장님이 이 대리한테 저렇게 분풀이를 하는 걸 보니 부장님한테 혼나고 온 모양이지?<br/>그러게. 이 대리도 진짜 짜증나겠다. 과장님이 무슨 일만 생기면 분풀이 대상으로 삼으니, 원.";}}}}