a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:78:"Âm thanh thở mạnh và dài khi lo lắng hoặc công việc vất vả. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:78:"Âm thanh thở mạnh và dài khi lo lắng hoặc công việc vất vả. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:72:"일이 힘들거나 걱정이 있을 때 크고 길게 내쉬는 소리.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"지수는 숨이 차는지 가면서 계속 ‘후유’ 하고 한숨을 내쉬었다.";i:1;s:100:"한참을 힘들게 걸어 목적지에 도착하자 ‘후유’ 하는 소리가 절로 나왔다.";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:61:"후유, 힘들다.<br/>조금만 더 가면 되니까 힘내.";i:1;s:75:"후유! 지쳐서 더 이상은 못 하겠다.<br/>잠깐 쉬었다 하자.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:131:"Âm thanh thở mạnh và dài thể hiện sự an tâm khi vượt qua trở ngại hoặc kết thúc công việc khó khăn. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:131:"Âm thanh thở mạnh và dài thể hiện sự an tâm khi vượt qua trở ngại hoặc kết thúc công việc khó khăn. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:98:"어려운 일을 끝내거나 고비를 넘겼을 때 안심하여 크고 길게 내쉬는 소리.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"나는 일을 다 끝내고 나서 ‘후유!’ 하고 긴 숨을 내쉬었다.";i:1;s:87:"나는 지수가 살아 있다는 안도감에 ‘후유’ 하고 한숨을 돌렸다.";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:61:"후유, 겨우 다 끝냈다.<br/>이제 한시름 놓겠네.";i:1;s:77:"후유, 드디어 찾았다!<br/>찾느라 고생했어. 이제 안심이네.";}}}}