a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:35:"(chàng rễ là khách trăm năm)";s:14:"vi_exp_meaning";s:138:"Với ý nghĩa con rễ là vị khách mãi mãi, bố mẹ vợ thì không bao giờ có thể đối xử hời hợt với con rễ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"사위는 영원한 손님이라는 뜻으로, 사위는 장인ㆍ장모에게 언제나 소홀히 대할 수 없는 존재임.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"엄마, 설거지는 그냥 형부한테 맡겨요.<br/>사위는 백 년 손이라는데 어떻게 이 서방한테 시키니?";}}}}