a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:29:"tổ thanh tra, ban thanh tra";s:14:"vi_exp_meaning";s:171:"Nhóm gồm những cán bộ thanh tra được lập ra để điều tra vụ án phạm pháp, sàng lọc và bắt giam tội phạm hay đối tượng tình nghi. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:76:"범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"사건의 수사진.";i:1;s:26:"수사진이 밝혀내다.";i:2;s:26:"수사진이 조사하다.";i:3;s:26:"수사진이 지목하다.";i:4;s:26:"수사진을 구성하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:100:"살인 사건을 맡은 수사진은 현장에 있는 증거물들을 샅샅이 조사하고 있다.";i:1;s:117:"동일 수법의 사기 사건이 계속 벌어지자 경찰은 수사진을 구성하고 범인 검거에 나섰다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:172:"이번에 공무원 비리 조사가 대대적으로 벌어질 거라면서?<br/>응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군.";}}}}