a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:136:"Việc luân phiên theo thứ tự để trông coi nơi làm việc v.v... theo từng ngày từng ngày. Hoặc người như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:136:"Việc luân phiên theo thứ tự để trông coi nơi làm việc v.v... theo từng ngày từng ngày. Hoặc người như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"차례대로 돌아가면서 그날그날 직장 등을 지킴. 또는 그런 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:14:"일직 교사.";i:1;s:14:"일직 근무.";i:2;s:17:"일직을 맡다.";i:3;s:20:"일직을 바꾸다.";i:4;s:17:"일직을 서다.";i:5;s:17:"일직을 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:103:"나는 겁이 많아서 군대에 있을 때 밤에 혼자서 일직을 서는 일이 가장 싫었다.";i:1;s:108:"밤 늦게 교무실에 갔더니 일직 근무 중인 선생님이 혼자 교무실을 지키고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:143:"오늘 급한 일이 있어서 그런데 일직을 바꿔 주면 안 될까?<br/>저는 얼마 전에 일직을 해서 어려울 것 같아요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:146:"Việc luân phiên theo thứ tự để trông coi nơi làm việc v.v... vào ban ngày hoặc ngày chủ nhật. Hoặc người như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:146:"Việc luân phiên theo thứ tự để trông coi nơi làm việc v.v... vào ban ngày hoặc ngày chủ nhật. Hoặc người như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:92:"낮이나 일요일에 차례대로 돌아가면서 직장 등을 지킴. 또는 그 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"일직을 맡다.";i:1;s:20:"일직을 바꾸다.";i:2;s:17:"일직을 서다.";i:3;s:17:"일직을 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"일직이 있어 지난 주말에 있었던 친구 결혼식에 참석하지 못했다.";i:1;s:106:"우리 회사에는 사람이 별로 없어서 낮에는 일직, 밤에는 숙직을 서는 일이 많다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:89:"이번 일요일에 만날까?<br/>나 그날 일직이라서 사무실에 있어야 돼.";}}}}