a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:16:"dù... nhưng…";s:14:"vi_exp_meaning";s:174:"Cấu trúc thể hiện vế trước giả định tình huống nào đó hoặc đưa ra tình huống thực tế nhưng lại không ảnh hưởng gì đến vế sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:168:"앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:55:"지수는 많이 먹는대도 살이 찌지 않았다. ";i:1;s:59:"아무리 빨리 씻는대도 학교에 늦을 것 같다. ";i:2;s:77:"매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다. ";i:3;s:89:"수술을 하면 병이 낫는대도 김 씨는 두려움 때문에 수술을 꺼렸다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:146:"다른 사람이 생겼다면서 유민이가 헤어지재. 붙잡고 싶어.<br/>네가 울면서 붙잡는대도 유민이는 떠날 것 같아.";}}}}