a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:97:"(lá khô mà bảo lá thông xào xạc), lịch chê lươn nhớt, chó chê mèo lắm lông";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Không nghĩ đến sai sót của bản thân mà chỉ chê trách sai sót của người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"자기의 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못만 나무란다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:126:"가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다더니 민준이는 자기 잘못은 전혀 모르고 남 탓만 했다.";}}}}