a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:8:"hơn là";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"Cấu trúc thể hiện vế sau thích đáng hơn vế trước khi biểu hiện hay phán đoán về việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:122:"어떤 일에 대해서 표현하거나 판단할 때 앞의 말보다 뒤의 말이 더 적당함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:108:"이건 질문이라기보다 부탁인데요, 이 책에 대한 의견을 말씀해 주실 수 있으세요?";i:1;s:68:"이건 재미있는 소설이라기보다 감동적인 소설이다.";i:2;s:108:"승규의 사무실은 사무실이라기보다 연구실이라고 해야 할 정도로 책들이 많았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:94:"그래, 진로가 고민이로구나.<br/>고민이라기보다 아직은 그냥 막막해요.";}}}}