a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:21:"nghe nói, nghe bảo";s:14:"vi_exp_meaning";s:154:"(cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự truyền đạt điều mà người nói đã được nghe cho người nghe.";s:14:"ko_exp_meaning";s:108:"(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:65:"연말에는 평소보다 늦게까지 버스가 다닌다더라.";i:1;s:66:"지수는 내년에 가족이 외국으로 이민을 간다더라.";i:2;s:69:"아버지는 지방에 가셨다가 모레 서울로 오신다더라.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:100:"민준이가 요즘 외모에 신경을 많이 쓴다더라.<br/>그래? 혹시 연애라도 하나?";}}}}