a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:98:"Ngôi làng còn lưu lại phương thức sinh hoạt riêng được truyền lại từ xưa. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:98:"Ngôi làng còn lưu lại phương thức sinh hoạt riêng được truyền lại từ xưa. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"민속촌이 자리하다.";i:1;s:26:"민속촌을 탐방하다.";i:2;s:26:"민속촌을 방문하다.";i:3;s:23:"민속촌에서 살다.";i:4;s:29:"민속촌으로 보존되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"이곳은 전통적인 생활 방식을 유지하는 민속촌으로 보존되고 있다.";i:1;s:96:"승규는 오랫동안 전통적 삶을 이어오고 있는 민속촌을 구경하기로 했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:173:"이곳은 조선 시대의 문화를 보여 주는 대표적인 곳이지요?<br/>네, 민속촌에서 사는 주민들이 전통적인 문화를 잘 보존하고 있어요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:159:"Làng được làm mô phỏng y hệt để cho mọi người xem và trải nghiệm phương thức sinh hoạt riêng được truyền lại từ xưa. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:159:"Làng được làm mô phỏng y hệt để cho mọi người xem và trải nghiệm phương thức sinh hoạt riêng được truyền lại từ xưa. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:148:"예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식을 사람들에게 보여 주고 체험하게 하기 위하여 그대로 본떠 만든 마을.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"한국의 민속촌.";i:1;s:23:"대표적인 민속촌.";i:2;s:26:"민속촌을 구경하다.";i:3;s:26:"민속촌을 방문하다.";i:4;s:20:"민속촌에 가다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:57:"민속촌에 가면 다양한 형태의 한옥이 있다.";i:1;s:88:"한국의 전통적인 모습을 볼 수 있는 민속촌을 찾는 외국인이 많다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:141:"이 사극은 조선 시대를 배경으로 한 거지?<br/>응, 옛날 사람들의 생활상을 살려 놓은 민속촌에서 촬영한대.";}}}}