a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:124:"(cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói suy đoán về tình huống nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"(cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói suy đoán về tình huống nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:108:"(아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 상황에 대하여 추측함을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:43:"청춘은 다시 돌아오지 않으리라.";i:1;s:46:"우리 형도 나만큼 괴로워했으리라.";i:2;s:50:"어머니의 사랑은 평생 끝도 없으리라.";i:3;s:58:"고민을 하다 보면 더 좋은 방법이 있으리라.";i:4;s:60:"음식이 많아서 사람들이 다 먹고도 남으리라.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:117:"(cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc người nói quả quyết trong lòng.";s:14:"vi_exp_meaning";s:117:"(cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc người nói quả quyết trong lòng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:97:"(아주낮춤으로) 말하는 사람이 마음속으로 다짐함을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:47:"좋은 기회가 오면 반드시 잡으리라.";i:1;s:49:"다시는 부모님을 원망하지 않으리라.";i:2;s:49:"언젠가는 빼앗겼던 땅을 되찾으리라.";i:3;s:53:"지금까지 나쁜 기억들은 모두 잊으리라.";i:4;s:63:"아버지의 가르침을 내 인생의 목표로 삼으리라.";}}}}