a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:48:"(như ăn bánh Tteok), dễ như ăn cơm bữa";s:14:"vi_exp_meaning";s:75:"Một cách dễ dàng. Hoặc như bình thường không khó khăn gì..";s:14:"ko_exp_meaning";s:48:"쉽게. 또는 예사로 아무렇지도 않게.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:68:"그는 떡 먹듯 거짓말을 해 사람들에게 미움을 샀다.";i:1;s:96:"승규는 그 정도 일이라면 떡 먹듯 할 수 있다고 나에게 호언장담을 했다.";i:2;s:100:"그녀는 떡 먹듯 아버지에게 약속을 했지만 그 약속이 지켜질지는 의문이다.";i:3;s:102:"지수는 떡 먹듯 어려운 문제를 다 풀고는 시험지를 내고 교실 밖으로 나갔다.";}}}}