a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:174:"Với nghĩa rằng mày và tao không có quan hệ gì, là cách nói thể hiện thái độ ích kỷ chỉ nghĩ cho bản thân mà không quan tâm đến ai khác.";s:14:"vi_exp_meaning";s:174:"Với nghĩa rằng mày và tao không có quan hệ gì, là cách nói thể hiện thái độ ích kỷ chỉ nghĩ cho bản thân mà không quan tâm đến ai khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:141:"너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.";s:7:"example";a:0:{}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:162:"Với nghĩa mày cứ làm theo cách của mày còn tao làm theo cách của tao, là cách nói rằng hãy tự làm theo cách thức của mỗi người.";s:14:"vi_exp_meaning";s:162:"Với nghĩa mày cứ làm theo cách của mày còn tao làm theo cách của tao, là cách nói rằng hãy tự làm theo cách thức của mỗi người.";s:14:"ko_exp_meaning";s:133:"너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:69:"지수야, 너 이번 작품은 어떤 방식으로 할 거야? <br/>";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:97:"Lời nói khi không muốn đối phương can thiệp hay xâm hại đến bản thân mình.";s:14:"vi_exp_meaning";s:97:"Lời nói khi không muốn đối phương can thiệp hay xâm hại đến bản thân mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:87:"상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:77:"너 지난 주말에 나 몰래 뭐 했어? 왜 전화도 안 받았어?<br/>";}}}}