a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:79:"Người xin tiền hoặc đồ ăn của người khác để ăn và sống.";s:14:"vi_exp_meaning";s:79:"Người xin tiền hoặc đồ ăn của người khác để ăn và sống.";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"다른 사람에게 돈이나 음식 등을 달라고 빌어서 얻어먹고 사는 사람.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"거지 신세.";i:1;s:23:"거지가 구걸하다.";i:2;s:23:"거지가 동냥하다.";i:3;s:17:"거지가 되다.";i:4;s:27:"거지에게 돈을 주다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:79:"길거리의 거지는 사람들을 쫓아다니며 동냥을 하고 있었다.";i:1;s:97:"가난한 집에서 태어난 그는 어려서부터 거지가 되어 구걸을 해야만 했다.";i:2;s:103:"나는 다리까지 절면서 사람들에게 돈을 구걸하는 거지가 매우 불쌍해 보였다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:144:"(cách nói chửi mắng) Người rất bẩn thỉu, xấu  xí và chẳng ra gì. Hoặc tâm trạng khi nhìn thấy người như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:144:"(cách nói chửi mắng) Người rất bẩn thỉu, xấu  xí và chẳng ra gì. Hoặc tâm trạng khi nhìn thấy người như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:115:"(욕하는 말로) 몹시 더럽고 추하며 보잘것없는 사람. 또는 그런 사람을 봤을 때의 기분.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:1:{i:0;s:15:"거지 같다. ";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:98:"무엇으로 만들었는지 알 수 없는 음식을 먹으니 기분이 정말 거지 같았다.";i:1;s:129:"안 그래도 화가 나서 죽겠는 판에 웬 거지 같은 게 와서 속을 긁어 놓으니 기분이 정말 안 좋았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:94:"저리 가, 이 거지 같은 놈아!<br/>어떻게 그렇게 심한 말을 할 수가 있어?";}}}}