a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:25:"rốt cuộc, nên, với";s:14:"vi_exp_meaning";s:169:"Cấu trúc thể hiện việc nối tiếp nội dung sau bằng kết quả thực hiện hành động mà vế trước diễn tả hoặc trạng thái như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:142:"앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하거나 그런 상태가 된 결과로서 뒤의 내용을 이어 말함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:65:"지수는 밤을 샌 나머지 다음 날 지각하고 말았다.";i:1;s:94:"승규는 생각에 몰두한 나머지 다른 사람이 부르는 소리를 듣지 못했다.";i:2;s:72:"국을 너무 오래 끓인 나머지 짜서 먹지 못하게 되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:192:"조금 있으면 시험인데 누가 자꾸 나갔다 들어왔다 하는 거니?<br/>유민이가 시험을 앞두고 너무 초조한 나머지 화장실을 들락날락하는 것 같아요.";}}}}