a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:152:"Cấu trúc thể hiện hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện được thực hiện bởi người khác hoặc sức mạnh khác.";s:14:"vi_exp_meaning";s:152:"Cấu trúc thể hiện hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện được thực hiện bởi người khác hoặc sức mạnh khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:105:"앞에 오는 말이 나타내는 행동을 남이나 다른 힘에 의해 당함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:81:"김 후보에게 공약이 실현 가능성이 없다는 비판이 가해졌다. ";i:1;s:88:"명절을 맞아 광장에서는 여러 민속놀이와 행사가 행해지고 있다.  ";i:2;s:93:"친구들의 응원과 부모님의 격려까지 더해지자 나는 자신감이 생겼다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:111:"생각보다 이사 갈 집이 쉽게 구해졌어. <br/>요즘 집 구하기 어렵다던데 정말 잘됐다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:124:"Cấu trúc thể hiện việc trở thành trạng thái hoặc hành động như từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"Cấu trúc thể hiện việc trở thành trạng thái hoặc hành động như từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:105:"앞에 오는 말이 나타내는 대로 행동하게 되거나 그 상태로 됨을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:61:"앞에 선 지수의 향기가 나에게까지 전해졌다. ";i:1;s:58:"우리 마을은 뒤쪽으로 야산과 접해져 있다. ";i:2;s:55:"나는 운명은 정해져 있지 않다고 믿는다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:116:"승규 술버릇이 안 좋다며?<br/>응, 취하니까 갑자기 행동이 격해져서 행패를 부리더라고.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:114:"Cấu trúc thể hiện việc dần dần trở thành trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:114:"Cấu trúc thể hiện việc dần dần trở thành trạng thái mà từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"앞에 오는 말이 나타내는 상태로 점점 되어 감을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:63:"가을이 되니 아침저녁으로 날씨가 쌀쌀해진다. ";i:1;s:80:"영화 촬영지로 유명해진 곳은 항상 관광객들로 북적거린다. ";i:2;s:88:"영화가 후반부로 갈수록 점점 지루해져서 나는 잠이 들고 말았다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:68:"방이 정말 깨끗해졌네! <br/>응. 어제 대청소했거든. ";}}}}