a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:26:"nắm trong lòng bàn tay";s:14:"vi_exp_meaning";s:96:"Trở nên thuần thục trong việc nào đó nên sự hang say và năng suất tăng lên.";s:14:"ko_exp_meaning";s:60:"어떤 일에 능숙해져서 의욕과 능률이 오르다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:103:"내가 회사에 들어간 지 삼 년이 되자 이제 일이 확실하게 손에 붙어서 편했다.";i:1;s:98:"퇴근 시간이 가까워 오자 기분이 좋아져서 오히려 일이 손에 척척 붙었다.";}}}}