a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:110:"(nước phía trên phải trong thì nước phía dưới mới trong), nhà dột từ nóc dột xuống,";s:14:"vi_exp_meaning";s:154:"Người ở trên có địa vị hay thân phận cao trong xã hội phải hành động đúng đắn thì người ở dưới mới tốt được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:83:"지위나 신분이 높은 윗사람이 잘해야 아랫사람도 잘하게 되다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:142:"윗물이 맑아야 아랫물도 맑다는 말도 있듯이 반장은 모든 사람에게 모범이 될 만한 사람으로 뽑아야 한다. ";i:1;s:153:"윗물이 맑아야 아랫물도 맑다고 부모가 아이들 앞에서 잘못된 모습을 보이면 아이들은 그대로 따라하게 되어 있다.";}}}}