a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:16:"đấy chứ ạ";s:14:"vi_exp_meaning";s:155:"(cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện chủ trương hay hỏi về sự việc mà người nói tin rằng xác thực.";s:14:"ko_exp_meaning";s:131:"(아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:51:"승규는 몇 년 전에 미국으로 갔습지요.";i:1;s:77:"작년에는 비가 많이 와서 농가에서 큰 피해를 입었습지요.";i:2;s:95:"산에 있는 소나무가 좋다고 다 베어 간다면 나무가 남아날 리 없습지요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:145:"자네도 어제 일어난 사건에 대해 전혀 몰랐다는 말인가?<br/>저도 전혀 몰랐습지요. 알았다면 가만뒀겠습니까?";}}}}