a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:189:"Sự thật hay thông tin trở thành nền tảng trong việc xây dựng nên lý luận. Hay là tài liệu hay thông tin nhận được do quan sát, thực nghiệm, khảo sát.";s:14:"vi_exp_meaning";s:189:"Sự thật hay thông tin trở thành nền tảng trong việc xây dựng nên lý luận. Hay là tài liệu hay thông tin nhận được do quan sát, thực nghiệm, khảo sát.";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"이론을 세우는 데 기초가 되는 사실이나 정보. 또는 관찰이나 실험, 조사로 얻은 사실이나 정보.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:26:"데이터를 관리하다.";i:1;s:23:"데이터를 모으다.";i:2;s:26:"데이터를 수집하다.";i:3;s:26:"데이터를 정리하다.";i:4;s:26:"데이터를 조사하다.";i:5;s:26:"데이터를 편집하다.";i:6;s:26:"데이터를 활용하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:99:"회사 직원들은 소비자들의 성향을 파악하기 위해 관련 데이터를 수집했다.";i:1;s:116:"정부는 우리나라의 고용 실태를 알아보기 위해 청년 실업률에 관한 데이터를 조사했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:141:"임상 실험 결과 신약이 효과가 있었나요?<br/>데이터에 따르면 환자들의 상태가 모두 호전되었다고 합니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:100:"Thông tin được điện toán hóa và lưu trữ để có thể xử lý bằng máy vi tính.";s:14:"vi_exp_meaning";s:100:"Thông tin được điện toán hóa và lưu trữ để có thể xử lý bằng máy vi tính.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"컴퓨터로 처리할 수 있도록 전산화되어 저장된 정보.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:17:"데이터 용량.";i:1;s:26:"데이터를 이동하다.";i:2;s:20:"데이터를 읽다.";i:3;s:26:"데이터를 입력하다.";i:4;s:26:"데이터를 저장하다.";i:5;s:26:"데이터를 전송하다.";i:6;s:26:"데이터를 처리하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:98:"나는 많은 양의 데이터를 저장할 수 있도록 용량이 큰 컴퓨터를 구입했다.";i:1;s:131:"김 과장은 데이터를 작성할 때 혹시 데이터가 날아가지 않도록 중간에 저장하는 것을 잊지 않는다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:131:"제 컴퓨터에 있는 데이터를 선생님 컴퓨터로 어떻게 전송해 드릴까요?<br/>이메일로 전송해 주세요.";}}}}