a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:18:"phải không ạ?";s:14:"vi_exp_meaning";s:159:"(cách nói kính trọng phổ biến) Biểu hiện thể hiện sự ngạc nhiên hay hỏi lại sau khi nghe câu hỏi vì là một việc bất ngờ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:107:"(두루높임으로) 질문을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 반문함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:31:"지금 집에 갈 거냐니요?";i:1;s:41:"정답이 잘못된 것 아니냐니요? ";i:2;s:59:"이 물이 정말 깨끗하냐니요? 마셔도 됩니다. ";i:3;s:68:"난로가 고장이 난 것 아니냐니요? 잘 작동되는데요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"저 보고 어른이냐니요? 저 고등학생이에요.<br/>어휴, 미안하다. 키가 커서 어른인 줄 알았네.";}}}}