a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:45:"mặc dù... cũng..., mặc dù... nhưng...";s:14:"vi_exp_meaning";s:145:"Cấu trúc thể hiện tình huống mà vế sau diễn đạt xảy ra không liên quan tới tình huống mà vế trước diễn đạt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:134:"앞에 오는 말이 나타내는 상황에 상관없이 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이 일어남을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:43:"날씨가 흐려서 낮인데도 어둡다.";i:1;s:70:"그 학생은 집이 먼데도 늘 학교에 가장 먼저 와 있다.";i:2;s:69:"땅이 척박한데도 사람들은 포기하지 않고 개간했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:147:"여기 생각보다 사람이 많은 것 같아.<br/>그러게. 우리처럼 휴일이 아닌데도 놀이공원에 오는 사람이 많은가 봐.";}}}}