a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:117:"Từ dùng khi chỉ đối tượng ở gần người nói hoặc đối tượng người nói đang nghĩ đến.";s:14:"vi_exp_meaning";s:117:"Từ dùng khi chỉ đối tượng ở gần người nói hoặc đối tượng người nói đang nghĩ đến.";s:14:"ko_exp_meaning";s:118:"말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:5:{i:0;s:68:"여기 이 녀석이 바로 벽에다 낙서를 한 녀석이에요.";i:1;s:75:"나는 이 렌즈를 사용해서 찍은 사진들의 느낌이 참 좋아.";i:2;s:80:"이 작품들은 당시로는 파격적이었던 소재들로 가득 차 있다.";i:3;s:97:"이 모양으로 일이 계속 진행되다가는 안 하느니만 못한 결과가 나오겠다.";i:4;s:124:"정 사장은 자신이 반드시 성공할 것이라고 믿었기 때문에 이 실패에 상당히 놀란 모양이었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:147:"지수야, 너 그런 철학적인 책도 읽어?<br/>이 책을 읽으면 삶의 의미가 좀 다르게 느껴질까 해서 읽어 보는 거야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:72:"Từ dùng khi chỉ đối tượng vừa nói ở ngay phía trước.";s:14:"vi_exp_meaning";s:72:"Từ dùng khi chỉ đối tượng vừa nói ở ngay phía trước.";s:14:"ko_exp_meaning";s:65:"바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:1:{i:0;s:88:"방금 들었던 이 비유는 이 작가가 즐겨 사용했던 유명한 비유이다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:93:"열정과 도전 정신, 민준이를 표현하자면 이 두 가지로 나타낼 수 있다.";i:1;s:93:"지수는 유난히 아이스크림을 좋아하는데 이 점도 유민이와 잘 맞는다.";i:2;s:114:"지금까지 이야기한 문제, 이 문제를 해결하기 위해서는 우리 스스로가 변화해야 한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:101:"서로 믿고 의지하며 살아가길 바랍니다. <br/>이 말씀 새기며 잘 살겠습니다. ";}}}}