a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:123:"Tu hành rồi thoát ra khỏi sự tức giận, dục vọng, cám dỗ hay đau khổ trong lòng, trong Phật giáo. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:123:"Tu hành rồi thoát ra khỏi sự tức giận, dục vọng, cám dỗ hay đau khổ trong lòng, trong Phật giáo. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:95:"불교에서, 도를 닦아 마음속의 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"해탈한 스님.";i:1;s:26:"번뇌에서 해탈하다.";i:2;s:26:"속세에서 해탈하다.";i:3;s:26:"욕망에서 해탈하다.";i:4;s:26:"탐욕에서 해탈하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:111:"스님은 참선을 하던 어느 날 깨달음과 함께 모든 욕망에서 해탈하는 순간을 맞았다.";i:1;s:112:"큰스님께서는 해탈하신 뒤에도 열반의 경지에 오르기 위해 끊임없이 수양을 하셨다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:146:"스님, 윤회의 괴로움에서 해탈하려면 어떻게 해야 하지요?<br/>먼저 속세에 대한 미련을 모두 버리셔야 합니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:133:"Thoát ra khỏi sự tức giận, dục vọng, cám dỗ hay đau khổ đang vướng bận trong tâm hồn của con người. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:133:"Thoát ra khỏi sự tức giận, dục vọng, cám dỗ hay đau khổ đang vướng bận trong tâm hồn của con người. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"사람의 마음을 얽매고 있는 화, 욕망, 유혹, 괴로움 등에서 벗어나다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"해탈하는 방법.";i:1;s:26:"번뇌에서 해탈하다.";i:2;s:26:"욕망에서 해탈하다.";i:3;s:26:"욕심에서 해탈하다.";i:4;s:26:"탐욕에서 해탈하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:108:"김 회장은 평생 누리던 부와 명예를 버리고 해탈하여 남을 위해 봉사하며 살았다.";i:1;s:111:"삶에 대한 집착을 버리고 번뇌에서 해탈했을 때 나는 비로소 마음의 자유를 얻었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"저는 할아버지께서 화내시는 걸 한 번도 본 적이 없어요.<br/>나도 그래. 해탈하신 분처럼 마음이 항상 평온하시지.";}}}}