a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:74:"Hình ảnh mũi tên hoặc súng bay ra hay rơi xuống thật nhiều.";s:14:"vi_exp_meaning";s:74:"Hình ảnh mũi tên hoặc súng bay ra hay rơi xuống thật nhiều.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"화살이나 총알 등이 많이 날아오거나 떨어지는 모양.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:139:"영화에서 주인공이 총알이 비 오듯 쏟아지는데 쓰러진 동료를 구하러 돌아가는 장면이 참 감동적이었다.";i:1;s:100:"매국노를 태운 달구지를 향해 백성들이 던진 돌멩이들이 비 오듯 쏟아졌다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:62:"Hình ảnh nước mắt hay mồ hôi chảy thật nhiều.";s:14:"vi_exp_meaning";s:62:"Hình ảnh nước mắt hay mồ hôi chảy thật nhiều.";s:14:"ko_exp_meaning";s:54:"눈물이나 땀 등이 많이 흘러내리는 모양.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:91:"여름날 오후 운동장을 뛰는 아이들의 등에서는 땀이 비 오듯 흘렀다.";i:1;s:98:"승진 최종 면접에 이르자 김 부장의 등에는 식은땀이 비 오듯 흘러내렸다.";}}}}