a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:32:"tận tụy thì trời thương";s:14:"vi_exp_meaning";s:230:"Với nghĩa nếu thịnh tình vô cùng thì ông trời cũng cảm động nói tới sự giải quyết tốt công việc và có kết quả tốt nếu làm hết sức toàn tâm toàn ý, dù là bất cứ việc gì ";s:14:"ko_exp_meaning";s:139:"정성이 지극하면 하늘도 감동한다는 뜻으로, 무슨 일이든 정성을 다하면 일이 잘 풀려 좋은 결과가 생김.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:115:"지성이면 감천이라는 말도 있듯이 이 세상에 최선을 다해서 안 되는 일은 없을 것이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:138:"지성이면 감천이라더니 엄마가 정성으로 돌본 덕분에 네가 산 거야.<br/>저도 앞으로 엄마한테 잘할게요.";}}}}