a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:17:"bảo hãy... ư?";s:14:"vi_exp_meaning";s:175:"(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc thể hiện nghe mệnh lệnh hay sự nhờ vả rồi ngạc nhiên hoặc cảm thán vì đó là việc bất ngờ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"(두루높임으로) 명령이나 부탁의 말을 듣고 뜻밖의 일이라서 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:36:"그런 거짓말을 믿으라니요.";i:1;s:58:"감기에 걸렸는데 아이스크림을 먹으라니요.";i:2;s:69:"언제 끝날지도 모르는데 계속 기다리고 있으라니요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"일주일 정도 담배는 피우시면 안 됩니다.<br/>매일 피우던 담배를 갑자기 일주일이나 참으라니요.";}}}}