a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:101:"Cách nói để ví việc đưa bừa bất cứ điều gì làm chứng cứ có lợi cho mình.";s:14:"vi_exp_meaning";s:101:"Cách nói để ví việc đưa bừa bất cứ điều gì làm chứng cứ có lợi cho mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:87:"자신에게 유리하게 근거를 아무렇게나 갖다 대는 것을 뜻하는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:122:"법이 엄격하고 정확하지 않으면 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이 식으로 해석될 수 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:168:"이번에 통과된 법안에는 예외 조항이 많다며?<br/>응. 잣대가 유동적인 탓에 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이 법이라고들 해.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:109:"Cách nói ngụ ý trường hợp có thể giải thích một cách đa dạng tùy theo lập trường.";s:14:"vi_exp_meaning";s:109:"Cách nói ngụ ý trường hợp có thể giải thích một cách đa dạng tùy theo lập trường.";s:14:"ko_exp_meaning";s:75:"입장에 따라 다양하게 설명할 수 있는 경우를 뜻하는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:98:"코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이라고 이번 일은 사람들마다 말이 달라.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"어제 내가 죽는 꿈을 꿨어. 어떡하지?<br/>꿈 해몽은 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이야. 좋은 꿈일 수도 있어.";}}}}