a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:98:"tổn thất chung, gánh nặng chung, mối phiền toái chung, sự ảnh hưởng xấu chung";s:14:"vi_exp_meaning";s:66:"Sự phiền phức hay tổn thất gây ra cho nhiều người.";s:14:"ko_exp_meaning";s:40:"여러 사람들에게 끼치는 피해.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"엄청난 민폐.";i:1;s:17:"민폐가 되다.";i:2;s:20:"민폐가 심하다.";i:3;s:20:"민폐를 끼치다.";i:4;s:23:"민폐를 저지르다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:138:"그는 영화가 시작된 후에 상영관에 들어가 자리를 찾느라 큰 머리로 화면을 다 가리는 민폐를 저질렀다.";i:1;s:160:"민준이는 돈 한 푼 안 내고 남의 집에 얹혀사는 민폐를 끼치면서도 눈치 없이 행동해서 그 집안 식구들의 눈총을 받았다.";i:2;s:173:"총리는 자신의 고향 방문으로 작은 시골 마을이 언론의 집중을 받아 동네 사람들에게 부담이나 민폐가 되지 않을지 걱정스러웠다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"날씨도 추운데 안에 들어오셔서 잠깐 쉬었다 가세요.<br/>민폐가 안 된다면 잠시 실례하겠습니다.";}}}}