a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:96:"Việc xem xét quyết định sự đúng sai đối với vấn đề hay người nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:96:"Việc xem xét quyết định sự đúng sai đối với vấn đề hay người nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"법의 심판.";i:1;s:17:"역사의 심판.";i:2;s:20:"심판을 내리다.";i:3;s:17:"심판을 받다.";i:4;s:17:"심판을 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:74:"이 사건의 주동자들은 훗날 역사의 심판을 받을 것이다.";i:1;s:113:"아무리 높은 지위에 있는 사람이라 할지라도 잘못하면 법의 심판을 받아야 마땅하다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:140:"오늘 뉴스에서 계속 나오는 내용이 뭐야?<br/>대기업 회장이 비리 때문에 오늘 법정에서 심판을 받을 거래.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:90:"Việc Chúa trời phạt tội của con người và thế gian trong Cơ Đốc giáo.";s:14:"vi_exp_meaning";s:90:"Việc Chúa trời phạt tội của con người và thế gian trong Cơ Đốc giáo.";s:14:"ko_exp_meaning";s:71:"기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하는 일.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"주님의 심판.";i:1;s:17:"최후의 심판.";i:2;s:20:"하나님의 심판.";i:3;s:20:"심판이 내리다.";i:4;s:17:"심판을 받다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:98:"우리는 남을 판단하려 들지 말고 모든 것을 하나님의 심판에 맡겨야 한다.";i:1;s:113:"목사님은 주님의 심판을 받지 않도록 항상 회개하는 삶을 살아야 한다고 말씀하셨다.";i:2;s:124:"기독교인들은 최후의 날에 세상에 대한 심판을 위해 예수님께서 다시 오실 것으로 믿고 있다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:140:"Người phân định việc tuân thủ và vi phạm quy tắc hoặc thắng thua trong thi đấu thể thao. Hoặc việc như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:140:"Người phân định việc tuân thủ và vi phạm quy tắc hoặc thắng thua trong thi đấu thể thao. Hoặc việc như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내는 사람. 또는 그런 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"심판의 판정.";i:1;s:23:"심판이 판정하다.";i:2;s:33:"심판이 호루라기를 불다.";i:3;s:17:"심판을 보다.";i:4;s:17:"심판을 서다.";i:5;s:26:"심판에게 항의하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"스포츠 경기에서 선수와 관중들은 심판의 판정을 인정하여야 한다.";i:1;s:144:"이번 축구 시합에서 심판에게 항의하던 선수가 퇴장당하는 바람에 열 명의 선수만이 경기에서 뛸 수 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:114:"저 심판은 너무 편파적으로 판정하는 것 아니니?<br/>맞아요. 오늘 오심이 정말 많아요.";}}}}