a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:58:"Nếu là thứ cho không thì nước tẩy cũng uống";s:14:"vi_exp_meaning";s:95:"Nếu là thứ cho không thì không phân biết tốt hay xấu mà muốn lấy hết đi.";s:14:"ko_exp_meaning";s:87:"공짜라면 좋고 안 좋고를 가리지 않고 무엇이든지 가지려고 한다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:188:"공짜로 머리를 잘라 준다고 해서 미용실에 갔더니 이렇게 이상하게 잘라 놓았어.<br/>공짜라면 양잿물이라도 먹는다더니 네가 딱 그 꼴이구나.";}}}}