a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:244:"Không gian được tạo nên để có thể tiếp xúc dễ dàng với văn hóa của chính mình trong một xã hội hay tổ chức hoặc được tạo nên để có thể thực hiện các loại hình văn hóa đời sống .";s:14:"vi_exp_meaning";s:244:"Không gian được tạo nên để có thể tiếp xúc dễ dàng với văn hóa của chính mình trong một xã hội hay tổ chức hoặc được tạo nên để có thể thực hiện các loại hình văn hóa đời sống .";s:14:"ko_exp_meaning";s:147:"한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"지방 문화원.";i:1;s:17:"지역 문화원.";i:2;s:26:"문화원을 건립하다.";i:3;s:26:"문화원을 방문하다.";i:4;s:23:"문화원을 세우다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:100:"지방 문화원은 주로 지역의 문화에 대한 연구, 보존, 개발 사업을 추진한다.";i:1;s:100:"경주 문화원에는 경주의 역사와 풍습 등과 관련된 책자들이 전시되어 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"시에서 우리 마을에 문화원을 건립한대.<br/>맞아, 이제 우리 주민들도 문화 공연이나 전시회를 즐길 수 있게 됐어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:170:"Không gian mà đại sứ quán của các nước tạo ra để có thể trực tiếp tiếp xúc hay học hỏi về văn hóa và ngôn ngữ của nước đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:170:"Không gian mà đại sứ quán của các nước tạo ra để có thể trực tiếp tiếp xúc hay học hỏi về văn hóa và ngôn ngữ của nước đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"각국 대사관들이 그 나라의 문화와 언어를 직접 접하고 배울 수 있도록 만든 공간.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"미국 문화원.";i:1;s:20:"캐나다 문화원.";i:2;s:20:"프랑스 문화원.";i:3;s:26:"문화원을 이용하다.";i:4;s:26:"문화원에 찾아가다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:87:"나는 프랑스 문화원에 일주일에 두 번씩 가서 프랑스어를 배운다.";i:1;s:107:"영국 문화원 도서실에는 영국 문학과 역사 등에 관련된 서적들이 구비돼 있었다.";i:2;s:108:"유학을 생각하고 있는 학생은 해당 국가의 문화원을 찾아 정보를 얻는 것이 좋다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:210:"일본은 해외에 자기들 문화를 알리는 일에 굉장히 적극적이더라.<br/>맞아, 유럽에 갔을 때 보니까 각 나라 곳곳에 일본 문화원이나 만화 박물관들이 많더라고.";}}}}