a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:74:"(hàng xóm còn hơn anh em họ), bán anh em xa mua láng giềng gần";s:14:"vi_exp_meaning";s:145:"Những người sống gần nhau nếu thân thiện và đối xử tốt với nhau thì còn có thể tốt hơn những họ hàng ở xa.";s:14:"ko_exp_meaning";s:138:"가까이 사는 이웃끼리 서로 친하게 지내면 먼 곳에 사는 친척보다 더 정도 들고 관계도 더 좋을 수 있다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:70:"시골 마을일수록 이웃이 사촌보다 나은 경우가 많다.";i:1;s:101:"이웃이 사촌보다 낫다는 말처럼 그 할머니는 옆집 학생이 계속 보살펴 왔다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:157:"이번에 결혼식 준비하느라 힘들었지?<br/>옆집 아주머니가 많이 도와주셨어. 이웃이 사촌보다 낫다는 말이 실감나더라.";}}}}