a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:139:"(lời nói đi có hay thì lới nói lại mới đẹp), lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"Mình phải nói năng hay hành động tốt đối với người khác thì người khác cũng đối xử tốt với mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:108:"자기가 다른 사람에게 말이나 행동을 좋게 해야 다른 사람도 자기에게 좋게 한다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"당신, 나를 언제 봤다고 반말이야?<br/>가는 말이 고와야 오는 말이 곱다는 말 몰라? 먼저 반말한 게 누구인데 그래?";}}}}