a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:161:"Hành vi lén lấy trộm tiền hay đồ vật từ túi quần, túi áo hoặc túi xách của người khác. Hoặc người thực hiện hành vi đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:161:"Hành vi lén lấy trộm tiền hay đồ vật từ túi quần, túi áo hoặc túi xách của người khác. Hoặc người thực hiện hành vi đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:20:"소매치기 범인.";i:1;s:26:"소매치기를 당하다.";i:2;s:23:"소매치기를 하다.";}s:6:"문장";a:1:{i:0;s:98:"유민이는 사람들이 많은 지하철에서 소매치기를 당해 지갑을 잃어버렸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:85:"출근길에 지갑을 잃어버렸지 뭐야.<br/>소매치기를 당한 거 아냐?";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:101:"Người lén ăn cắp tiền hoặc đồ vật trong túi hoặc giỏ xách của người khác.";s:14:"vi_exp_meaning";s:101:"Người lén ăn cắp tiền hoặc đồ vật trong túi hoặc giỏ xách của người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:23:"소매치기를 잡다.";i:1;s:29:"소매치기에게 털리다.";}s:6:"문장";a:1:{i:0;s:99:"상습적으로 사람들의 가방을 훔쳐 달아나는 소매치기가 경찰에게 잡혔다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:118:"소매치기 잡아라! 저 사람이 내 가방을 훔쳐 갔어요.<br/>어머, 혹시 다치지는 않으셨어요?";}}}}