a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:34:"rủ... ạ?, đề nghị… ạ?";s:14:"vi_exp_meaning";s:152:"(cách nói rất kính trọng) Cấu trúc dùng khi hỏi nội dung khuyên nhủ hay đề nghị mà người nghe đã nghe nên biết được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"(아주높임으로) 듣는 사람이 이미 들어서 알고 있는 권유나 제안의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:47:"오늘은 운동장을 몇 바퀴 뛰잡니까?";i:1;s:48:"형은 나들이 가서 뭘 하고 놀잡니까?";i:2;s:55:"지금까지 모아 둔 돈을 전부 다 쓰잡니까?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:96:"민준이가 내일은 어디로 산책을 가잡니까?<br/>집 근처에 있는 호수로요. ";}}}}