a:4:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:76:"Đi bộ, vung hai tay ra phía trước, phía sau một cách mạnh mẽ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:76:"Đi bộ, vung hai tay ra phía trước, phía sau một cách mạnh mẽ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:48:"두 팔을 힘차게 앞뒤로 흔들며 걷다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:83:"지수는 아가씨답지 않게 씩씩한 걸음으로 활개를 치며 걸었다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:96:"Hành động một cách tự mãn. Hoặc hành động một cách kiêu ngạo, tùy tiện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:96:"Hành động một cách tự mãn. Hoặc hành động một cách kiêu ngạo, tùy tiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:76:"의기양양하게 행동하다. 또는 함부로 거만하게 행동하다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:90:"학교에서는 혼자 조용히 지내는 승규가 집에서는 활개를 치며 산다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:161:"살인 사건의 용의자가 아직도 안 잡혔대.<br/>저런. 그런 나쁜 놈이 어딘가에서 활개를 치고 다닐 것을 생각하니 답답하다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:50:"Cái bất chính lại thịnh hành rộng rãi.";s:14:"vi_exp_meaning";s:50:"Cái bất chính lại thịnh hành rộng rãi.";s:14:"ko_exp_meaning";s:40:"부정적인 것이 크게 유행하다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:93:"불법 음란물이 활개를 쳐서 청소년에게 부정적인 영향을 끼치고 있다.";}}}i:3;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:38:"Chim giang cánh và bay nhẹ nhàng.";s:14:"vi_exp_meaning";s:38:"Chim giang cánh và bay nhẹ nhàng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:40:"새가 날개를 펼쳐서 퍼덕이다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:73:"공원에서 비둘기 떼가 푸드득 활개를 치며 날아올랐다.";}}}}