a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:37:"quen thói, có tật, có thói quen";s:14:"vi_exp_meaning";s:125:"Cấu trúc thể hiện sự lặp đi lặp lại theo thói quen hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:86:"앞의 말이 나타내는 행동을 습관적으로 반복함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:61:"소변을 오래 참아 버릇하면 건강에 좋지 않다.";i:1;s:71:"어렸을 때부터 책을 봐 버릇하면 독서가 습관이 된다.";i:2;s:85:"승규는 항상 늦게 자 버릇해서 아침에 일찍 일어나는 게 힘들다.";i:3;s:96:"항상 과일은 내가 깎아 버릇했더니 제법 예쁜 모양도 낼 수 있게 되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:119:"새로 들어온 직원은 어때요?<br/>일이 힘들다고 끝내지 않고 그냥 가 버릇해서 큰일이에요.";}}}}