a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:19:"hỏi là... và…";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"Cấu trúc thể hiện việc truyền đạt câu hỏi trước đây đã nghe cho người khác rồi nói thêm lời khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:107:"이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:68:"유민이가 숙제는 다 했냬서 아직 못 했다고 했어요.";i:1;s:100:"친구가 여행 가서 사진은 많이 찍었냬서 그렇다고 했더니 보여 달라더라고.";i:2;s:103:"그 사람이 나보고 어떤 음식을 좋아하냬서 파전을 좋아한다고 이야기해 줬어.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:156:"둘이 만나서 어떤 얘길 했어?<br/>취미가 뭐냬서 꽃꽂이를 한댔더니 자기 취미도 같다면서 그거랑 관련된 얘기만 했어.";}}}}