a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:89:"Việc cho gà đá nhau để phân định thắng thua. Hoặc trò chơi như thế.";s:14:"vi_exp_meaning";s:89:"Việc cho gà đá nhau để phân định thắng thua. Hoặc trò chơi như thế.";s:14:"ko_exp_meaning";s:63:"닭을 싸우게 하여 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"닭싸움 승패.";i:1;s:17:"닭싸움 훈련.";i:2;s:23:"닭싸움이 열리다.";i:3;s:23:"닭싸움을 즐기다.";i:4;s:26:"닭싸움에 내보내다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:90:"닭싸움이 시작되자 아이들은 자기 편의 닭을 목이 터져라 응원했다.";i:1;s:94:"옆집 닭이 우리 닭의 머리를 내려찍으면서 닭싸움은 그대로 끝이 났다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:111:"우리 닭싸움 구경하러 안 갈래?<br/>나는 싸우는 닭들이 불쌍해서 그런 거 보기 싫어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:171:"Dùng tay giữ một bên chân, chân còn lại vừa nhảy vừa đẩy cho đối phương té ngã để phân định thắng thua. Hoặc trò chơi như thế.";s:14:"vi_exp_meaning";s:171:"Dùng tay giữ một bên chân, chân còn lại vừa nhảy vừa đẩy cho đối phương té ngã để phân định thắng thua. Hoặc trò chơi như thế.";s:14:"ko_exp_meaning";s:133:"한쪽 다리를 손으로 잡고 다른 한쪽 다리로만 뛰면서 상대를 넘어뜨려 승부를 겨룸. 또는 그런 놀이.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"닭싸움 기술.";i:1;s:17:"닭싸움 방법.";i:2;s:23:"닭싸움을 배우다.";i:3;s:23:"닭싸움에 나가다.";i:4;s:23:"닭싸움에서 지다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"닭싸움이 길어지자 나는 그만 다리에 힘이 풀려 넘어지고 말았다.";i:1;s:92:"아저씨는 닭싸움에서 상대의 무릎에 가슴을 찍히고 뒤로 나자빠졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:101:"우리 닭싸움 한판 할래?<br/>내가 너보다 키도 훨씬 큰데 내가 너한테 지겠냐?";}}}}