a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:42:"mối lo ngại, mối gây phiền phức";s:14:"vi_exp_meaning";s:104:"(cách nói thông tục) Việc hoặc người hay gây ra vấn đề làm người khác vất vả.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"(속된 말로) 문제를 일으켜 힘들게 하는 일이나 사람.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"가정 쓰레기의 골칫덩이인 음식 쓰레기는 그 처리가 힘들다.";i:1;s:87:"어렸을 때 말썽이 심해서 우리 가족은 나를 골칫덩이라고 불렀다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:166:"실수를 많이 한다던 신입 사원은 어때요?<br/>처음엔 골칫덩이인 줄로만 알았는데, 알고 보니 일도 잘하고 성격도 좋더라고요.";}}}}