a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:53:"vãn thời chi thán, hối tiếc chuyện đã qua";s:14:"vi_exp_meaning";s:69:"Sự than thở hối hận hoặc tiếc nuối điều đã muộn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:67:"때가 늦은 것을 아쉬워하거나 후회하며 하는 한탄.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:1:{i:0;s:26:"만시지탄으로 남다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:92:"만시지탄이지만 지금이라도 사고 예방 대책을 시급히 마련해야 한다.";i:1;s:111:"삼 년 전에 이루어졌어야 할 협상이 이제 성사되었으니 만시지탄인 감이 없지 않다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:176:"그때 그 집을 샀더라면 지금쯤 엄청난 차익을 남겼을 거야.<br/>그래 봐야 만시지탄일 뿐 이제 와서 다시 어떻게 해 볼 도리도 없잖아.";}}}}