a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:40:"công nhân, người làm ở nhà máy";s:14:"vi_exp_meaning";s:167:"Người lao động ở lĩnh vực sản xuất, là từ có nguồn gốc từ việc những người làm trong công xưởng mặc đồ làm việc màu xanh.";s:14:"ko_exp_meaning";s:129:"공장에서 일하는 사람들이 푸른 작업복을 입는 것에서 온 말로, 생산 분야의 직업을 가진 노동자.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"블루칼라의 근로자.";i:1;s:29:"블루칼라를 구분하다.";i:2;s:29:"블루칼라로 분류하다.";i:3;s:26:"블루칼라에 속하다.";i:4;s:32:"블루칼라에서 벗어나다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:89:"김 후보는 블루칼라를 겨냥하여 노동자들에 대한 공약을 내세웠다.";i:1;s:105:"정부에서는 블루칼라 노동자의 술과 담배 소비량이 평균보다 높다고 발표했다.";i:2;s:102:"산업화 시대에서 정보화 사회로 오면서 블루칼라의 비율도 크게 줄어들었다.";}}}}