a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:31:"(Không có từ tương ứng)";s:14:"vi_exp_meaning";s:176:"(cách nói hạ thấp thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc người nói khách quan hóa điều mình đã biết rồi cho người nghe biết.";s:14:"ko_exp_meaning";s:147:"(예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:62:"그렇게 처마 끝에 서 있으면 비를 다 맞는다네.";i:1;s:65:"누군가 남의 흉을 보면 나는 아예 귀를 막는다네.";i:2;s:68:"이 노래를 들을 때면 나도 모르게 추억에 젖는다네.";i:3;s:76:"군대 간 아들에게서 연락이 안 온 지가 두 달이 넘는다네.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:120:"나는 무슨 일이 있어도 자네를 믿는다네.<br/>네, 기대를 저버리지 않게 열심히 하겠습니다.";}}}}