a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:97:"Sự bắt đầu hành động lần đầu tiên. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:97:"Sự bắt đầu hành động lần đầu tiên. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:65:"처음으로 움직이기 시작함. 또는 그렇게 되게 함.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"본격 시동.";i:1;s:20:"시동 프로그램.";i:2;s:20:"시동이 걸리다.";i:3;s:17:"시동이 되다.";i:4;s:17:"시동을 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:71:"그의 연구는 국내 체세포 복제 연구의 시동이 되었다.";i:1;s:132:"지난주에 헌 아파트를 허무는 공사가 진행되면서 우리 아파트의 재건축은 본격적인 시동이 걸렸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:146:"어머, 어제부터 이번 월드컵 대표 선수들이 전지훈련에 들어갔대.<br/>이야, 이제 본격적으로 시동이 되었구나.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:153:"Việc bắt đầu chạy chủ yếu ở máy móc được sử dụng làm phương tiện di chuyển. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:153:"Việc bắt đầu chạy chủ yếu ở máy móc được sử dụng làm phương tiện di chuyển. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"주로 이동 수단으로 사용되는 기계에 발동이 걸리기 시작함. 또는 그렇게 되게 함.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"자동차의 시동.";i:1;s:23:"오토바이의 시동.";i:2;s:20:"시동이 걸리다.";i:3;s:20:"시동이 꺼지다.";i:4;s:17:"시동을 걸다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"오토바이에 키를 꽂고 시동을 거니 엔진에서 요란한 소리가 났다.";i:1;s:90:"요즘에 나오는 자동차들은 키 없이도 버튼만 누르면 시동이 걸린다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:113:"어머, 왜 시동이 안 걸리지? 빨리 출발해야 하는데.<br/>자동차 배터리가 나간 거 아냐?";}}}}