a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:24:"Sinh hoạt giản dị.";s:14:"vi_exp_meaning";s:24:"Sinh hoạt giản dị.";s:14:"ko_exp_meaning";s:27:"검소한 생활을 하다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:83:"유민은 허리띠를 졸라매고 돈을 악착같이 모아 집을 마련했다.";i:1;s:89:"물가가 오르자 직장인들은 담뱃값을 줄이는 등 허리띠를 졸라맸다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:141:"Đối đầu với công việc bằng sự sẵn sàng và quyết tâm cao mới để đạt được công việc mà mình mong muốn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:141:"Đối đầu với công việc bằng sự sẵn sàng và quyết tâm cao mới để đạt được công việc mà mình mong muốn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:90:"마음먹은 일을 이루려고 새로운 결의와 단단한 각오로 일에 임하다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:79:"그들은 가난을 벗어나자는 신념 하나로 허리띠를 졸라맸다.";i:1;s:107:"박 대리는 승진과 명성에 목마른 사람처럼 허리띠를 졸라맨 채 일에만 몰두했다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:33:"Chịu đựng sự đói bụng.";s:14:"vi_exp_meaning";s:33:"Chịu đựng sự đói bụng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:20:"배고픔을 참다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:94:"그는 배가 몹시 고플 때 더 허리띠를 졸라매며 절약하여 자수성가했다.";i:1;s:103:"가난한 농부는 끼니를 굶어가며 허리띠를 졸라매고 일을 하다 결국 쓰러졌다.";}}}}