a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:86:"Cấu trúc thể hiện sự lựa chọn một cái nào đó trong hai sự việc.";s:14:"vi_exp_meaning";s:86:"Cấu trúc thể hiện sự lựa chọn một cái nào đó trong hai sự việc.";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:94:"자연계라든가 인문계라든가 네가 적성을 생각해서 계열을 선택해야지.";i:1;s:74:"햄버거라든가 피자라든가 먹고 싶은 걸 한 가지 얘기해.";i:2;s:105:"이제 남자 친구라든가 그냥 친구라든가 관계를 분명히 해야 할 때인 것 같아요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:106:"맥주라든가 소주라든가 마시고 싶은 거 얘기해.<br/>우리 치킨에 맥주 한잔 하자.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:116:"Cấu trúc thể hiện dù lựa chọn hay tương ứng với cái nào trong các sự việc cũng không sao.";s:14:"vi_exp_meaning";s:116:"Cấu trúc thể hiện dù lựa chọn hay tương ứng với cái nào trong các sự việc cũng không sao.";s:14:"ko_exp_meaning";s:104:"여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:57:"주스라든가 물이라든가 마실 것 좀 주세요.";i:1;s:76:"그 애가 바보라든가 천재라든가 나하고 무슨 상관있어요?";i:2;s:73:"버스라든가 택시라든가 시간이 적게 걸리는 걸 탑시다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:149:"기숙사라든가 아파트라든가 상관없이 학교에서 가까우면 좋겠어요.<br/>그럼 기숙사에서 지내는 게 더 낫겠네요.";}}}}