a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:111:"Khoảng thì giờ mất vào việc đi đoạn đường nhất định trong bơi lội hay điền kinh...";s:14:"vi_exp_meaning";s:111:"Khoảng thì giờ mất vào việc đi đoạn đường nhất định trong bơi lội hay điền kinh...";s:14:"ko_exp_meaning";s:79:"수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:11:"랩 타임.";i:1;s:14:"평균 타임.";i:2;s:14:"타임 기록.";i:3;s:20:"타임을 겨루다.";i:4;s:17:"타임을 재다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:64:"김 코치는 초시계로 육상 선수들의 타임을 쟀다.";i:1;s:98:"장거리 경주에서는 랩 타임으로 경기 중인 선수의 기록을 예측할 수 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"다음 경기의 목표는 무엇입니까?<br/>타임 기록이 떨어지는 것을 막기 위해 체력을 기르겠습니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:181:"Việc nhận sự đồng ý của trọng tài rồi tạm ngừng trận đấu để chỉ thị tác chiến hoặc thay đổi cầu chủ trong các trận đấu thể thao.";s:14:"vi_exp_meaning";s:181:"Việc nhận sự đồng ý của trọng tài rồi tạm ngừng trận đấu để chỉ thị tác chiến hoặc thay đổi cầu chủ trong các trận đấu thể thao.";s:14:"ko_exp_meaning";s:138:"운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"타임을 가지다.";i:1;s:20:"타임을 부르다.";i:2;s:23:"타임을 선언하다.";i:3;s:20:"타임을 알리다.";i:4;s:23:"타임을 요청하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:82:"후반전이 시작하자마자 심판은 휘슬을 불어 타임을 선언했다.";i:1;s:89:"배구 경기를 할 때, 각 팀은 세트마다 2회의 타임을 요청할 수 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:89:"감독이 갑자기 타임을 부르네요.<br/>선수 교체를 하려는 것 같아요.";}}}}