a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:120:"Cấu trúc thể hiện kế hoạch hay ý chí mạnh mẽ rằng nhất định sẽ thực hiện việc nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:120:"Cấu trúc thể hiện kế hoạch hay ý chí mạnh mẽ rằng nhất định sẽ thực hiện việc nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:28:"범인을 꼭 잡을 테야.";i:1;s:41:"오늘은 꼭 불고기를 먹을 테야.";i:2;s:68:"주말에는 손님이 없으니 가게 문을 일찍 닫을 테야.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:173:"엄마가 우산을 가지고 가라고 하셨는데 안 가져와서 후회돼. 앞으로는 엄마 말씀을 들을 테야.<br/>그래. 엄마 말씀은 듣는 게 좋아.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:90:"Cấu trúc hỏi suy nghĩ hay ý định... của người nghe về việc tương lai.";s:14:"vi_exp_meaning";s:90:"Cấu trúc hỏi suy nghĩ hay ý định... của người nghe về việc tương lai.";s:14:"ko_exp_meaning";s:88:"미래의 일에 대한 듣는 사람의 생각이나 의지 등을 물어보는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:36:"또 엄마 말을 안 들을 테야?";i:1;s:48:"이렇게 추운데 창문을 안 닫을 테야?";i:2;s:71:"너 성적이 나왔을 텐데 아빠한테 가져오지 않을 테야?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:124:"민준아, 자꾸 대문을 안 닫고 열어 놓을 테야?<br/>화장실이 급해서 빨리 들어오느라 그랬어요.";}}}}