a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:102:"Tính chất thuộc âm mang tính tiêu cực và thụ động trong triết học Phương Đông.";s:14:"vi_exp_meaning";s:102:"Tính chất thuộc âm mang tính tiêu cực và thụ động trong triết học Phương Đông.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"동양 철학에서, 소극적이고 수동적인 음에 속하는 성질.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:14:"음성 체질.";i:1;s:17:"음성의 기운.";i:2;s:17:"음성과 양성.";i:3;s:20:"음성이 강하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:94:"동양 철학에서 남자와 하늘, 불은 양성이고 여자와 땅, 물은 음성이다. ";i:1;s:94:"동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:121:"저는 손발이 차갑고 머리가 자주 아파요. <br/>네, 음성 체질이신 것 같은데 맥을 짚어 보죠. ";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:91:"Sự giấu diếm một cách bí mật mà không thể hiện một cách đàng hoàng.";s:14:"vi_exp_meaning";s:91:"Sự giấu diếm một cách bí mật mà không thể hiện một cách đàng hoàng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:53:"떳떳하게 드러내지 않고 은밀하게 감춤.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:14:"음성 단체.";i:1;s:14:"음성 조직.";i:2;s:26:"음성으로 활동하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:73:"국가는 불법적인 음성 거래를 차단하기 위해 노력했다.";i:1;s:80:"숨어 지내며 범죄를 저지르던 음성 조직이 경찰에 붙잡혔다.";i:2;s:108:"한 정치인이 뇌물을 받아 부당한 음성 수입을 올린 사실이 조사를 통해 드러났다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:110:"드디어 그 무리가 경찰에 잡혔대. <br/>그런 음성 조직이 전국에 아직도 많이 있대.  ";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:182:"Việc kết quả kiểm tra là trong cơ thể không có bệnh tật hay thành phần nào đó hoặc là dưới mức tiêu chuẩn nhất định, được làm sáng tỏ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:182:"Việc kết quả kiểm tra là trong cơ thể không có bệnh tật hay thành phần nào đó hoặc là dưới mức tiêu chuẩn nhất định, được làm sáng tỏ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"검사를 한 결과 몸에 어떤 성분이나 병이 없거나, 일정 기준 이하라고 밝혀지는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"음성 반응.";i:1;s:14:"음성 종양.";i:2;s:26:"음성으로 나타나다.";i:3;s:26:"음성으로 밝혀지다.";i:4;s:26:"음성으로 판명되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:73:"언니는 조직 검사 결과가 음성으로 나왔다며 기뻐했다.";i:1;s:88:"수술 중에 발견된 종양은 큰 문제가 없는 음성 종양으로 밝혀졌다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:119:"의사 선생님, 혈액 검사한 결과가 어떻습니까?<br/>음성입니다. 걱정하지 않으셔도 됩니다.";}}}}