a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:142:"Việc những nơi như nhà nước, đoàn thể công cộng, địa chủ thu gom những thứ như tiền, ngũ cốc hay vật phẩm.";s:14:"vi_exp_meaning";s:142:"Việc những nơi như nhà nước, đoàn thể công cộng, địa chủ thu gom những thứ như tiền, ngũ cốc hay vật phẩm.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:14:"강제 징수.";i:1;s:14:"기금 징수.";i:2;s:14:"요금 징수.";i:3;s:14:"회비 징수.";i:4;s:17:"징수가 되다.";i:5;s:23:"징수를 거부하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:99:"단체 회장이 회원들에게 회비를 부당하게 징수를 했다는 사실이 드러났다.";i:1;s:96:"회원들은 총회에서 과도한 회비 징수로 물의를 빚은 회장을 탄핵하였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:168:"요즘 우리 단체에 무슨 일이 있는 거야? 왜 이렇게 어수선해?<br/>지난번 회비 징수를 하는 과정에서 문제가 있었다고 하더라고.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:123:"Việc cơ quan hành chính theo luật để thu gom từ nhân dân những thứ như thuế, lệ phí, tiền phạt.";s:14:"vi_exp_meaning";s:123:"Việc cơ quan hành chính theo luật để thu gom từ nhân dân những thứ như thuế, lệ phí, tiền phạt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:96:"행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들임.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:14:"조세 징수.";i:1;s:14:"세금 징수.";i:2;s:17:"수수료 징수.";i:3;s:17:"통행료 징수.";i:4;s:17:"징수가 되다.";i:5;s:17:"징수를 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:87:"과도한 수수료 징수 때문에 세무서에 대한 국민의 반감이 커졌다.";i:1;s:93:"터널 통행료 징수 시간이 지나자 차들이 몰리면서 정체가 시작되었다.";}}}}