a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:30:"nghe nói là... phải không";s:14:"vi_exp_meaning";s:167:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện người nói hỏi xác nhận về sự việc mà mình đã nghe nên biết được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:118:"(두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:72:"민준이가 다른 사람 말은 안 들어도 네 말은 듣는다며?";i:1;s:73:"네 막내 동생은 영어로 외국인과 메일을 주고받는다며?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:112:"너 요즘 보약을 먹는다며?<br/>응. 몸이 부쩍 안 좋아져서 어머니가 직접 지어 주셨어.";}}}}