a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:94:"Việc không có bất cứ lợi ích nào ví dụ như trong rút thăm trúng thưởng. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:94:"Việc không có bất cứ lợi ích nào ví dụ như trong rút thăm trúng thưởng. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:51:"제비뽑기 등에서 아무 이득이 없는 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:11:"말짱 꽝.";i:1;s:17:"꽝이 나오다.";i:2;s:17:"꽝을 맞히다.";i:3;s:14:"꽝을 뽑다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:23:"꽝! 다음 기회에. ";i:1;s:94:"길을 가다가 추첨을 통해 경품을 주는 행사에 참여했는데 꽝이 나왔다.";i:2;s:107:"던지기 게임에서 상품이 있는 칸을 맞추어 선물을 받으려고 했는데 꽝을 맞혔다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:162:"음료수의 병뚜껑에 ‘한 병 더!’라고 쓰여 있으면 공짜로 한 병을 더 드립니다.<br/>‘꽝! 다음 기회에’라고 쓰여 있네요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:131:"(cách nói thông tục) Việc không đạt đến hoặc không đủ với cái mà nội dung hay trạng thái mong đợi. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:131:"(cách nói thông tục) Việc không đạt đến hoặc không đủ với cái mà nội dung hay trạng thái mong đợi. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:86:"(속된 말로) 내용이나 상태가 기대한 것에 못 미치거나 형편없음.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:61:"나는 요리 솜씨가 꽝이어서 외식을 많이 한다.";i:1;s:87:"다들 이 소설책이 재미있다고 추천했는데 막상 읽어 보니 꽝이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:121:"어제 맞선에 나온 사람은 어땠어?<br/>인상도 안 좋고 대화도 안 통하고, 한마디로 꽝이었어.";}}}}