a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:84:"việc nói đãi bôi, việc nói lời ngon ngọt, việc nói lời khách sáo";s:14:"vi_exp_meaning";s:92:"Việc nói lời nói trau chuốt bên ngoài và không có nội dung gì đặc biệt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:55:"별 내용은 없고 겉으로만 꾸며 말하는 것.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:94:"순진한 지수는 말치레에 불과한 그의 말을 사실인 것처럼 믿고 있었다.";i:1;s:101:"아름답다는 말은 그저 말치레였을 뿐 그의 진심은 하나도 담겨 있지 않았다.";i:2;s:103:"그의 칭찬이 말치레라는 것을 알고 있었지만 칭찬을 들으니 기분이 좋아졌다.";i:3;s:114:"친하지 않은 사이라면 적당한 말치레는 사람들의 관계를 원만히 하는 데 도움이 된다.";}}}}