a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:161:"Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra âm thanh như vậy. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:161:"Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra âm thanh như vậy. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:28:"1이 2를 철썩철썩하다";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"철썩철썩하는 바다.";i:1;s:26:"철썩철썩하는 소리.";i:2;s:29:"물결이 철썩철썩하다.";i:3;s:29:"파도가 철썩철썩하다.";i:4;s:26:"물을 철썩철썩하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:78:"밤바다에서 파도가 철썩철썩하는 소리가 시원하게 들린다.";i:1;s:87:"우리는 바닥에 물을 철썩철썩하고 뿌린 뒤 깨끗하게 청소를 했다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:150:"Âm thanh mà vật thể nặng hoặc to lớn va đập hoặc dính chặt một cách khó rời phát ra. Hoặc tạo ra âm thanh như vậy. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:150:"Âm thanh mà vật thể nặng hoặc to lớn va đập hoặc dính chặt một cách khó rời phát ra. Hoặc tạo ra âm thanh như vậy. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:28:"1이 2를 철썩철썩하다";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"철썩철썩하는 소리.";i:1;s:32:"철썩철썩하고 들러붙다.";i:2;s:29:"철썩철썩하고 때리다.";i:3;s:26:"철썩철썩하며 붙다.";i:4;s:29:"반죽이 철썩철썩하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:72:"어머니는 손으로 아들의 등을 철썩철썩하고 때리셨다.";i:1;s:79:"말랑말랑한 떡이 손에 철썩철썩하고 붙어서 먹기가 힘들다.";}}}}