a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:108:"Cái trở thành tiêu chuẩn khi đo góc cạnh, hình dáng, chiều dài của sản phẩm máy móc.";s:14:"vi_exp_meaning";s:108:"Cái trở thành tiêu chuẩn khi đo góc cạnh, hình dáng, chiều dài của sản phẩm máy móc.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"각도 게이지.";i:1;s:17:"표준 게이지.";i:2;s:17:"한계 게이지.";i:3;s:17:"게이지 블록.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:75:"게이지 블록과 그 부속품을 사용하여 치수를 잴 수 있다.";i:1;s:96:"한계 게이지를 측정할 때에는 적절한 모양의 게이지를 선택하여야 한다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:141:"Mật độ bình quân mà số mũi lên và số mũi xuống của sợi chỉ đi vào một diện tích nhất định trong đan len.";s:14:"vi_exp_meaning";s:141:"Mật độ bình quân mà số mũi lên và số mũi xuống của sợi chỉ đi vào một diện tích nhất định trong đan len.";s:14:"ko_exp_meaning";s:97:"뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:20:"목도리 게이지.";i:1;s:20:"게이지를 잡다.";i:2;s:26:"게이지를 계산하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:119:"그녀는 손뜨개 전문 교육 기관에서 교육을 받아 뜨개질을 할 때 게이지를 계산할 줄 안다.";i:1;s:112:"목도리를 손뜨개질로 뜨려면 22코에 20단의 게이지를 잡아 놓고 시작하는 것이 좋다. ";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:59:"Chỉ số mà năng lượng hay nhiên liệu còn lại.";s:14:"vi_exp_meaning";s:59:"Chỉ số mà năng lượng hay nhiên liệu còn lại.";s:14:"ko_exp_meaning";s:48:"연료나 에너지 등이 남아 있는 수치.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"연료 게이지.";i:1;s:20:"게이지의 눈금.";i:2;s:27:"게이지가 가득 차다.";i:3;s:26:"게이지가 떨어지다.";i:4;s:26:"게이지가 상승하다.";i:5;s:26:"게이지를 측정하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:133:"그 차는 나흘간 시승으로 200킬로미터를 달렸는데도 연료 게이지 눈금이 한 칸밖에 줄어들지 않았다.";i:1;s:122:"그들은 온도 차이에 따라 배터리의 게이지가 어떻게 달라지는가를 측정하는 실험을 하였다.";}}}}