a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:33:"Byeoljubujeon; truyện Byeoljubu";s:14:"vi_exp_meaning";s:277:"Tiểu thuyết thời Joseon. Không biết được tác giả và thời kì sáng tác. Câu chuyện kể về con ba ba Byeoljubu dẫn con thỏ tới long cung để lấy gan thỏ cho Long vương bị bệnh nhưng con thỏ đã dùng mẹo vặt để bỏ trốn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:254:"조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:7:{i:0;s:14:"가족 별장.";i:1;s:14:"교외 별장.";i:2;s:14:"여름 별장.";i:3;s:23:"별장을 마련하다.";i:4;s:17:"별장을 짓다.";i:5;s:24:"별장에 놀러 가다.";i:6;s:20:"별장에 머물다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"우리 할아버지는 요즘 교외에 있는 별장에 내려가 지내신다.";i:1;s:80:"이곳은 한적하고 경치가 좋아 별장을 짓기에 좋은 장소이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"부장님은 여름휴가를 어디로 가세요?<br/>올해에는 형님 식구와 함께 가족 별장에서 보내려고 해.";}}}}