a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:85:"Âm thanh phát ra biểu thị niềm vui hay sự ngạc nhiên (từ cảm thán).";s:14:"vi_exp_meaning";s:85:"Âm thanh phát ra biểu thị niềm vui hay sự ngạc nhiên (từ cảm thán).";s:14:"ko_exp_meaning";s:52:"뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:6:{i:0;s:19:"와, 대단하다. ";i:1;s:19:"와, 고마워요. ";i:2;s:16:"와, 멋있다. ";i:3;s:18:"와, 맛있겠다.";i:4;s:51:"와, 월급이 올랐다니 그게 정말이에요?";i:5;s:45:"와, 정말 오랜만이네요. 반가워요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"지난 번에 입사 지원했던 회사에서 합격했다는 연락이 왔어요.<br/>와, 축하해요. 정말 잘됐어요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:56:"Âm thanh phát ra do nhiều người cùng hét lớn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:56:"Âm thanh phát ra do nhiều người cùng hét lớn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:44:"여러 사람이 힘차게 외치는 소리.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:85:"와! 우리 대표 팀이 등장하자 관중석은 힘차게 환호하며 반겼다.";i:1;s:110:"천지를 흔드는 적군의 와 소리에 군사들은 감히 진격할 생각을 못하고 주춤하였다.";i:2;s:139:"와! 상대 팀의 함성에 지지 않으려는 듯 우리 팀 선수들도 일제히 소리를 지르며 운동장으로 뛰어나갔다.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:82:"Âm thanh điều khiển con ngựa hay con bò dừng lại hoặc đứng yên.";s:14:"vi_exp_meaning";s:82:"Âm thanh điều khiển con ngựa hay con bò dừng lại hoặc đứng yên.";s:14:"ko_exp_meaning";s:74:"소나 말을 멈추게 하거나 가만히 있으라고 달래는 소리.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:40:"와, 이제 그만 좀 쉬었다 가자.";i:1;s:75:"승규는 와 소리를 내어 말을 멈추고 먼 산을 바라보았다.";i:2;s:87:"와, 와. 형은 계속 가려는 소를 멈추게 하려고 고삐를 잡아당겼다.";}}}}