a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:20:"chị nhà, bà nhà";s:14:"vi_exp_meaning";s:132:"(cách nói kính trọng) Từ chỉ người nghe khi người đó là người có cùng vai vế hoặc người dưới mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:128:"(높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:3:{i:0;s:121:"안녕하세요. 김 선생님 좀 만날 수 있을까요?<br/>댁이 누구신데 우리 남편을 보자고 하지요?";i:1;s:84:"여기가 혹시 김승규 씨 집이 맞나요?<br/>맞는데 댁은 누구세요? ";i:2;s:104:"이봐요, 길에 쓰레기 버리지 마세요. <br/>댁이 누군데 나한테 잔소리를 합니까?";}}}}