a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:84:"(cười mà đánh người (tát má)), miệng nam mô bụng một bồ dao găm";s:14:"vi_exp_meaning";s:102:"Vẻ ngoài giả vờ tốt đẹp nhưng thực chất lại ghét hoặc làm hại người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:79:"겉으로는 좋은 척하면서 실제로는 미워하거나 해롭게 하다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:72:"김 사장은 웃고 사람 치는 사람이어서 믿음이 안 간다.";i:1;s:128:"박 선생님은 학생들을 챙겨주는 것 같지만 사실은 웃고 사람 치는 격으로 몇몇 제자를 미워한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:104:"지수는 유민이를 싫어하면서 왜 항상 같이 다녀?<br/>걔가 웃고 사람 치는 애야.";}}}}