a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:21:"nghe nói, nghe bảo";s:14:"vi_exp_meaning";s:152:"(cách nói rất kính trọng) Cấu trúc thể hiện sự truyền đạt cho người nghe điều mà người nói đã biết do nghe được.";s:14:"ko_exp_meaning";s:125:"(아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:67:"민준이는 외국어를 배우는 것이 가장 어렵답니다. ";i:1;s:70:"은행에서 계좌를 만들 때 신분증이 꼭 필요하답니다.";i:2;s:70:"돌잔치에 다녀온 동료가 지수의 딸은 참 예쁘답니다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:116:"승규 씨를 어디서 만나기로 했죠?<br/>방금 전화가 왔는데 입구에서 기다리고 있답니다. ";}}}}