a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:28:"phải là... thì mới ...";s:14:"vi_exp_meaning";s:106:"Vĩ tố liên kết dùng khi nhấn mạnh vế trước là điều kiện bắt buộc của vế sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:103:"앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:60:"색맹이 아니라야만 운전면허증을 딸 수 있다.";i:1;s:81:"사람의 삶과 죽음은 신이라야만 마음대로 할 수 있는 것이다.";i:2;s:98:"반드시 비싼 선물이라야만 받는 사람에게 감동을 줄 수 있는 것은 아니다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:129:"글씨가 너무 작아서 여기서는 잘 안 보인다.<br/>그러게. 진짜 눈 좋은 사람이라야만 보일 것 같아.";}}}}