a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:45:"một cách thì thầm, một cách xì xào";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"Âm thanh cứ nói chuyện bằng giọng nhỏ để người khác không nghe thấy được. Hoặc hình ảnh đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:99:"남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:23:"수군수군 말하다.";i:1;s:29:"수군수군 이야기하다.";i:2;s:26:"수군수군 지껄이다.";i:3;s:23:"수군수군 흉보다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:91:"그의 이번 승진을 놓고 회사 내에서 수군수군 말하는 소리가 들렸다.";i:1;s:106:"사람들은 며칠 전 일어난 원인을 알 수 없는 현상에 대해 수군수군 말이 많았다.";i:2;s:149:"다음 달에 놀이공원으로 소풍을 간다는 선생님의 말에 아이들은 상기된 표정에 수군수군 들뜬 분위기가 되었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:209:"너희들끼리 수군수군 말하는 걸 보니 무슨 비밀 이야기라도 하는 모양이지?<br/>아니야, 비밀은 무슨. 다른 사람들한테 방해가 될까 봐 작은 소리로 말한 거야.";}}}}