a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:88:"Uốn nắn cho đúng những điều sai lầm hoặc lệch lạc hay không đúng. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:88:"Uốn nắn cho đúng những điều sai lầm hoặc lệch lạc hay không đúng. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:69:"고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"시력을 교정하다.";i:1;s:23:"척추를 교정하다.";i:2;s:23:"치아를 교정하다.";i:3;s:23:"고르게 교정하다.";i:4;s:23:"바르게 교정하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:83:"민준이는 눈이 많이 나빠져서 시력을 교정하는 수술을 받았다.";i:1;s:91:"평소 허리가 자주 아팠던 나는 척추를 교정하는 병원에 다니고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:139:"치아가 비뚤게 나서 씹기가 너무 불편해요.<br/>교정하고 나면 훨씬 편해질 뿐더러 보기에도 예쁠 겁니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:124:"Uốn nắn hành động hoặc phẩm cách của người đã gây nên tội trong nhà tù hoặc trại cải tạo. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"Uốn nắn hành động hoặc phẩm cách của người đã gây nên tội trong nhà tù hoặc trại cải tạo. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:90:"교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"수감자를 교정하다.";i:1;s:26:"재소자를 교정하다.";i:2;s:23:"품성을 교정하다.";i:3;s:23:"행동을 교정하다.";i:4;s:29:"교도소에서 교정하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:94:"교도소는 범죄의 재발을 막기 위해 재소자를 교정하는 데 힘쓰고 있다.";i:1;s:112:"폭력적인 죄수들을 독방에도 가둬 보았지만 그들의 행동을 교정하기는 쉽지 않았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:146:"매주 소년원에 와 주시는 수녀님께 정말 감사드립니다.<br/>이 아이들을 교정하는 것이 제가 해야 할 일입니다.";}}}}