a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:34:"sự nhìn người để sửa ta";s:14:"vi_exp_meaning";s:189:"(cách nói ẩn dụ) Sự xem những thái độ hay hành động không đúng của người khác có thể giúp chỉnh đốn lại tâm hồn và thể trạng của bản thân.";s:14:"ko_exp_meaning";s:141:"(비유적으로) 다른 사람의 좋지 않은 태도나 행동도 자신의 몸과 마음을 바로잡는 데에 도움이 될 수 있음.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"타산지석의 교훈.";i:1;s:23:"타산지석이 되다.";i:2;s:26:"타산지석으로 듣다.";i:3;s:26:"타산지석으로 삼다.";i:4;s:29:"타산지석으로 여기다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:121:"김 씨는 무작정 창업을 했다가 실패한 친구를 타산지석으로 삼아 꼼꼼히 사업 준비를 했다.";i:1;s:129:"지수는 후배들과 사이가 좋지 않은 선배를 타산지석으로 여겨 원만한 인간관계를 유지하고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:175:"시장님, 취임 소감을 한마디 해 주시지요.<br/>부정부패로 얼룩진 과거를 타산지석으로 삼아 깨끗한 시정을 펼칠 것을 약속드립니다.";}}}}