a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:87:"gió đông thổi bên tai ngựa, nước đổ đầu vịt, nước đổ lá khoai";s:14:"vi_exp_meaning";s:113:"Việc không chịu nghe một cách trọn vẹn và bỏ qua ý kiến hay lời khuyên của người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:85:"다른 사람의 의견이나 충고를 제대로 듣지 않고 넘겨 버리는 것.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:81:"피해자 가족은 재수사를 요구했지만 검찰은 마이동풍이었다.";i:1;s:78:"우리는 새로운 정책을 반대했지만 정부는 마이동풍이었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:139:"유민이에게 항상 방을 치우라는 말을 하는데도 듣지 않아요.<br/>걔는 당신 말을 마이동풍으로 듣나 봐요.";}}}}