a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:20:"công tác xã hội";s:14:"vi_exp_meaning";s:192:"Công việc do tổ chức hay cá nhân thực hiện nhằm cải thiện đời sống của những người dân thường và giúp đỡ những người gặp hoàn cảnh khó khăn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:126:"개인이나 단체가 일반 사람들의 생활을 개선하고 어려운 사람들을 보살피기 위해 벌이는 사업.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:23:"사회사업을 하다.";i:1;s:29:"사회사업에 헌신하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:101:"우리 회사는 공익 재단을 설립하여 교육 장학 사업 및 사회사업을 실시했다.";i:1;s:116:"수많은 사회사업을 펼친 그 신부님은 도움을 받은 사람들로부터 존경과 사랑을 받았다.";i:2;s:120:"나는 김 선생님의 전기를 읽고 그분께서 실시하셨던 사회사업에 대하여 큰 감명을 받았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:182:"우리 사내 사회사업 팀에 들어가서 이웃 사랑을 실천하지 않을래?<br/>좋은 생각이야. 안 그래도 어려운 이들을 위한 일을 하고 싶었는데. ";}}}}