a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:21:"nghe nói, nghe bảo";s:14:"vi_exp_meaning";s:131:"(cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc thể hiện sự truyền đạt điều mà người nói đã nghe cho người nghe.";s:14:"ko_exp_meaning";s:108:"(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:60:"외국인 친구는 아직도 김치를 못 먹는다더라.";i:1;s:73:"지수가 가입한 동아리에는 회원이 백 명은 넘는다더라.";i:2;s:87:"동네 약국은 손님이 별로 없어서 평일에도 일찍 문을 닫는다더라.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:121:"민준이는 키가 커서 자기 방 천장에도 손이 닿는다더라.<br/>정말? 농구 선수를 해도 되겠다.";}}}}