a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:118:"(gạo vãi còn nhặt được chứ ai nhặt lời đã nói ra), sảy miệng khó gỡ, bát nước hắt đi ";s:14:"vi_exp_meaning";s:126:"Lời nói đã nói ra một lần thì không thể xóa bỏ được vì vậy phải cẩn thận lời ăn tiếng nói.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"말은 한 번 하면 취소할 수 없으니 말을 조심히 해야 한다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:114:"쌀은 쏟고 나서 주워도 말은 하고 나면 못 줍는다 했으니 말을 할 때는 신중해야 한다.";}}}}