a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:23:"khỏi nói, dĩ nhiên";s:14:"vi_exp_meaning";s:230:"(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi trả lời khẳng định đối với câu hỏi của đối phương hoặc đồng ý với lời của đối phương đồng thời nhấn mạnh điều này.";s:14:"ko_exp_meaning";s:142:"(두루높임으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:46:"우리 팀의 일인데 참여하고말고요.";i:1;s:47:"반에서 1등을 했는데 잘했고말고요.";i:2;s:80:"제가 한 일도 아닌데 비난을 받았으니 기분이 나쁘고말고요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:152:"아드님이 취직하셔서 기분이 좋으시겠어요?<br/>좋고말고요. 요즘 취직하기가 힘든데 얼마나 다행인지 모르겠어요.";}}}}