a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:30:"trên tuyết dưới sương ";s:14:"vi_exp_meaning";s:76:"Việc xảy ra liên tiếp những điều bất hạnh hoặc khó khăn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:53:"곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:116:"전국적으로 큰 홍수가 난 데다가 설상가상으로 전염병까지 돌아 당국에 비상이 걸렸다.";i:1;s:128:"그렇지 않아도 요즘 집안 사정이 어려운데 설상가상으로 아버지까지 병으로 쓰러지시고 말았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"내일모레 중요한 시험이 있는데 선생님이 오늘 또 숙제를 내 주셨어.<br/>이런, 설상가상이구나. ";}}}}