a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:99:"Hình ảnh xếp đồ vật thành từng lớp hoặc chồng lên nhau một cách ngay ngắn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Hình ảnh xếp đồ vật thành từng lớp hoặc chồng lên nhau một cách ngay ngắn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:64:"물건을 가지런하게 겹쳐 쌓거나 포개 놓은 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:23:"차곡차곡 개키다.";i:1;s:20:"차곡차곡 넣다.";i:2;s:23:"차곡차곡 모으다.";i:3;s:26:"차곡차곡 정리하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:47:"나는 벽돌을 차곡차곡 쌓아 올렸다.";i:1;s:86:"어머니는 지갑에 영수증을 차곡차곡 모아 두는 습관이 있으시다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:115:"지수야, 빨랫줄에 걸려 있던 옷들 못 봤어?<br/>내가 차곡차곡 개어서 옷장에 넣어 놨지.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:116:"Dáng vẻ nói hoặc hành động một cách có đầu có cuối theo một trật tự một cách từ từ.";s:14:"vi_exp_meaning";s:116:"Dáng vẻ nói hoặc hành động một cách có đầu có cuối theo một trật tự một cách từ từ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:79:"말이나 행동 등을 천천히 순서에 따라 조리 있게 하는 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:23:"차곡차곡 말하다.";i:1;s:26:"차곡차곡 설명하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:83:"지수는 차분한 목소리로 차곡차곡 자신의 이야기를 해 나갔다.";i:1;s:87:"나는 그날 있었던 일들을 차곡차곡 정리해서 수첩에 적어 두었다.";i:2;s:89:"학생들이 어려워하자 선생님은 차곡차곡 알기 쉽게 설명해 주셨다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:100:"있잖아, 그게, 어제 그랬었잖아.<br/>뭐야, 좀 차곡차곡 정리를 해서 말을 해.";}}}}