a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:17:"bảo rằng hãy";s:14:"vi_exp_meaning";s:161:"(cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc thể hiện việc truyền đạt hoặc nói với người nghe yêu cầu hay mệnh lệnh của người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"(아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 요청을 듣는 사람에게 말하거나 전달함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:54:"그 사람이 이 편지는 나중에 읽으라더라.";i:1;s:47:"이 서류들은 봉투에 잘 넣으라더라.";i:2;s:87:"피아노를 친 뒤에는 먼지가 앉을 수 있으니까 뚜껑을 덮으라더라.";i:3;s:97:"요즘은 에어컨을 틀어 놓으니까 들어오고 나갈 때는 문을 꼭 닫으라더라.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:127:"이 물건들은 어디에 두면 될까?<br/>김 대리가 바닥에는 자리가 없으니까 이 위에 잘 쌓으라더라.";}}}}