a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:17:"may mà, may thay";s:14:"vi_exp_meaning";s:52:"Từ thể hiện việc tốt đẹp hay may mắn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:50:"다행이거나 잘된 일임을 나타내는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:85:"내가 집에 일찍 왔기에 망정이지 하마터면 집에 불이 날 뻔했다.";i:1;s:111:"아들이 착하고 공부를 잘해서 망정이지 내가 자식 복도 없으면 무슨 낙으로 살겠나.";i:2;s:129:"버스가 다행히 갯벌에 떨어졌으니까 망정이지 만약 바다에 떨어졌으면 큰 참사로 이어질 뻔했다.";i:3;s:81:"집에 돈이 좀 있었으니 망정이지 하마터먼 감옥에 갈 뻔했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:138:"이번 사업이 잘 끝났기에 망정이지 손해라도 봤으면 큰일이 났을 거야.<br/>네. 사장님, 정말 다행입니다.";}}}}