a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:166:"Đèn được làm bằng cách dán giấy vẽ hình hoặc ngựa làm bằng giấy ở bên trong sau đó quay sao cho hình ảnh đó chiếu ra bên ngoài.";s:14:"vi_exp_meaning";s:166:"Đèn được làm bằng cách dán giấy vẽ hình hoặc ngựa làm bằng giấy ở bên trong sau đó quay sao cho hình ảnh đó chiếu ra bên ngoài.";s:14:"ko_exp_meaning";s:141:"안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:29:"주마등이 까물거리다.";i:1;s:20:"주마등이 돌다.";i:2;s:30:"주마등에 불을 붙이다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:64:"주마등이 빙빙 돌며 마을 입구를 비추고 있었다.";i:1;s:67:"주마등에 불을 붙이자 말 그림자가 들판을 달렸다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:80:"(cách nói ẩn dụ) Việc cái gì đó nhanh chóng thấp thoáng đi qua.";s:14:"vi_exp_meaning";s:80:"(cách nói ẩn dụ) Việc cái gì đó nhanh chóng thấp thoáng đi qua.";s:14:"ko_exp_meaning";s:58:"(비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:26:"주마등같이 스치다.";i:1;s:29:"주마등같이 지나가다.";i:2;s:29:"주마등처럼 흘러가다.";i:3;s:36:"주마등처럼 스쳐 지나가다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:85:"남자는 죽음이 다가오자 그동안의 세월이 주마등처럼 지나갔다.";i:1;s:87:"아들의 일기를 보니 나의 어린 시절이 주마등처럼 스쳐 지나갔다.";i:2;s:92:"졸업할 때가 되니 즐거웠던 친구들과의 추억이 주마등같이 흘러갔다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:133:"우리 같이 학교 다니던 때 기억나?<br/>그럼. 네가 얘기하니까 그때가 머릿속에 주마등같이 지나간다.";}}}}