a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:22:"bảo là, nói rằng";s:14:"vi_exp_meaning";s:153:"Vĩ tố kết thúc câu truyền đạt lời của người khác đồng thời thể hiện nội dung đó không thoả đáng hay phiền phức.";s:14:"ko_exp_meaning";s:107:"다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:65:"그 애는 일 년을 못 넘기고 일을 그만두었더라나?";i:1;s:59:"민준이가 승규를 보더니 화들짝 놀랐더라나.";i:2;s:114:"이걸 지수한테 물어보았더니 자기도 모르겠다며 다른 사람한테 물어보라고 하더라나?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:129:"유민이는 선생님을 찾아뵈었대?<br/>그랬나 봐. 근데 바쁘니까 다른 때에 다시 오라고 하시더라나.";}}}}