a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:74:"(ba mươi sáu kế, kế chuồn là hơn hết) tẩu vi thượng kế";s:14:"vi_exp_meaning";s:216:"Lời nói rằng khi gặp sự việc khó khăn và vất vả mà không thể giải quyết được việc đó ngay lập tức thì tốt nhất là trước mắt tạm thời tránh tình huống đó đi.";s:14:"ko_exp_meaning";s:149:"어렵고 힘든 일이 닥쳤으나 당장 그 일을 해결할 수 없을 때 일단 잠시 그 상황에서 몸을 피하는 것이 좋다는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:154:"언니의 새 옷을 몰래 입고 나오다가 문 앞에서 언니랑 딱 마주쳤지 뭐야.<br/>그럴 때는 삼십육계 줄행랑이 제일이지.";}}}}