a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:10:"kính thư";s:14:"vi_exp_meaning";s:151:"Lời viết sau tên của mình ở cuối bức thư trang trọng hoặc lịch sự, tỏ ý kính cẩn nghiêng mình và dâng lên bức thư.";s:14:"ko_exp_meaning";s:122:"절하여 올린다는 뜻으로, 예스럽거나 격식을 갖춘 편지의 마지막에 자기 이름 뒤에 쓰는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:91:"격식을 차려야 하는 편지에는 '아무개 배상'이라는 표현을 사용한다.";i:1;s:83:"일반 편지에는 '배상'보다는 '올림'이라는 말을 주로 사용한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:262:"아빠, 청첩장이 왔어요. '한승규 배상'이라고 써 있는데 그럼 한승규 씨가 결혼하는 거예요?<br/>아니. '한승규 배상'은 한승규 씨가 보냈다는 뜻이고 보통 결혼하는 사람의 부모가 청첩장을 보낸단다.";}}}}