a:4:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:39:"Gập từng ngón tay và đếm số.";s:14:"vi_exp_meaning";s:39:"Gập từng ngón tay và đếm số.";s:14:"ko_exp_meaning";s:50:"손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:17:"손꼽아 세다.";i:1;s:26:"손꼽으며 계산하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:53:"그녀는 책의 개수를 손꼽으며 확인했다.";i:1;s:86:"동생은 암산으로 덧셈을 하기 어려운지 손꼽으며 문제를 풀었다.";i:2;s:88:"다섯 살 정도로 보이는 아이가 자신의 나이를 손꼽아 세고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:103:"뭘 그렇게 손꼽으며 세고 있어?<br/>어머니 생신이 며칠 남았는지 헤아려 봤어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:96:"Coi là xuất sắc đến mức trong số đông chỉ điểm được trên năm ngón tay.";s:14:"vi_exp_meaning";s:96:"Coi là xuất sắc đến mức trong số đông chỉ điểm được trên năm ngón tay.";s:14:"ko_exp_meaning";s:75:"여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여기다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:88:"그 장인이 만든 시계는 나라 안에서 손꼽을 정도로 잘 만들어졌다.";i:1;s:91:"내가 다니고 있는 회사는 세계에서 손꼽을 수 있는 자동차 회사이다.";i:2;s:102:"아버지의 그림은 국내에서 손꼽을 만큼 작품성이 뛰어나다고 평가받고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:113:"와, 이 호텔 시설이 정말 좋구나.<br/>그럼, 세계에서도 손꼽을 수 있는 특급 호텔이야.";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:54:"Con số ít nên đếm hết bằng năm ngón tay. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:54:"Con số ít nên đếm hết bằng năm ngón tay. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:61:"그 수효가 적어 다섯 손가락으로 다 헤아리다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:67:"내 친구들 중에서 결혼한 사람은 손꼽을 정도이다.";i:1;s:85:"그 학교는 학생 수가 손꼽을 정도로 적어 폐교될 위기에 처했다.";i:2;s:90:"현금 자산만 백억 원을 넘게 가진 사람은 손꼽을 만큼 그 수가 적다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:150:"김 씨가 오늘은 기분이 좋은 모양이야.<br/>웬일이래. 그 사람이 기분 좋을 때는 손꼽을 수 있을 만큼 별로 없는데.";}}}i:3;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:46:"Coi là xuất sắc nhất trong số đông.";s:14:"vi_exp_meaning";s:46:"Coi là xuất sắc nhất trong số đông.";s:14:"ko_exp_meaning";s:50:"여럿 중에서 가장 뛰어나다고 여기다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:76:"심사 위원들은 지수의 작품을 대상 수상작으로 손꼽았다.";i:1;s:89:"대부분의 사람들이 그를 역사상 가장 훌륭한 대통령으로 손꼽았다.";i:2;s:104:"그녀를 세계에서 가장 뛰어난 체조 선수로 손꼽는 데에는 이견이 없을 것이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:175:"우리나라 사람들은 역사상 가장 훌륭한 위인이 누구라고 생각할까?<br/>대부분 세종 대왕을 가장 위대한 사람으로 손꼽을 것 같은데.";}}}}