a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:60:"được biết... đúng không?, được biết... nhỉ?";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi người nói hỏi để xác nhận sự việc đã biết.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"(두루높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:47:"다음 주에 대통령 선거가 있다지요?";i:1;s:50:"동지에 낮의 길이가 가장 짧다지요?   ";i:2;s:57:"기름기가 많은 음식은 칼로리가 높다지요? ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:129:"시험 기간이 되면 도서관에 학생들이 많다지요?<br/>네, 시험 공부하는 학생들로 빈자리가 없어요.";}}}}