a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:19:"chứ, đấy chứ";s:14:"vi_exp_meaning";s:161:"(cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu diễn đạt câu hỏi hay chủ trương về sự việc mà người nói tin rằng xác thực.";s:14:"ko_exp_meaning";s:131:"(아주높임으로) 말하는 사람이 확실하다고 믿는 사실에 대한 주장이나 물음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:40:"저는 주인님의 분부대로 합죠.";i:1;s:48:"이 일은 저희가 상관할 일이 아닙죠.";i:2;s:60:"형님이 잘되는 일이면 저에게도 좋은 일입죠.";i:3;s:27:"그건 사실이 아닙죠?";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:93:"내 말이 무슨 말인지 알아듣겠느냐?<br/>물론입죠. 잘 알아들었습니다. ";}}}}