a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:193:"Vĩ tố liên kết dùng khi công nhận sự việc mang tính phủ định mà vế trước diễn đạt, đồng thời nói tiếp sự việc khác trái ngược với điều đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:193:"Vĩ tố liên kết dùng khi công nhận sự việc mang tính phủ định mà vế trước diễn đạt, đồng thời nói tiếp sự việc khác trái ngược với điều đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:149:"앞에 오는 말이 나타내는 부정적인 사실을 인정하면서 그와 반대되는 다른 사실을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:77:"승규는 비록 키는 작을망정 생각은 누구보다 큰 사람이다.";i:1;s:94:"비록 불편한 잠자리였을망정 좀 자고 나니 훨씬 개운한 느낌이 들었다.";i:2;s:105:"민준이는 초라한 누더기를 걸쳤을망정 누구보다 환하게 빛이 나는 사람이었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:117:"아, 집에 오니까 좋다.<br/>맞아. 낡고 좁을망정 그래도 우리 집이 제일 마음이 편한 거야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:155:"Vĩ tố liên kết dùng khi giả định tình huống phủ định nào đó đồng thời nhấn mạnh vế sau trái ngược với điều đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:155:"Vĩ tố liên kết dùng khi giả định tình huống phủ định nào đó đồng thời nhấn mạnh vế sau trái ngược với điều đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:128:"어떤 부정적인 상황을 가정하여 나타내면서 그와 반대되는 뒤의 말을 강조할 때 쓰는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:81:"차라리 굶어 죽을망정 너에게 도움을 청하는 일은 없을 거야!";i:1;s:114:"나는 사람들에게 비난을 받을망정 내가 옳다고 생각하는 일을 꿋꿋이 해 나갈 것이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:163:"결혼을 계속 반대하다가는 원망을 듣게 될 거예요.<br/>나는 원망을 들을망정 우리 딸의 장래를 위해서 끝까지 반대할 거요.";}}}}