a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:12:"Thể 해라";s:14:"vi_exp_meaning";s:155:"Là một thể thuộc phép kính ngữ đối phương, sử dụng dạng kết thúc câu thể hiện nghĩa rất hạ thấp  đối phương.";s:14:"ko_exp_meaning";s:117:"상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:26:"해라체를 사용하다.";i:1;s:20:"해라체를 쓰다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:96:"하게체는 상대 곧 청자를 해라체보다는 높여서 대우하는 경우에 쓰인다.";i:1;s:100:"'빨리 와라', '청소 좀 해라' 등의 해라체는 상대방을 아주 낮추는 말투이다.";i:2;s:103:"나는 가까운 친구나 나이가 나보다 어린 사람에게 해라체를 사용하는 편이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:174:"아랫사람에게 해라체를 쓰면 하대하는 느낌이 드니까, 하게체를 쓰는 게 좋겠어.<br/>그건 알지만, 하게체를 쓰는 게 아직은 어색해.";}}}}