a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:27:"nếu định, nếu muốn";s:14:"vi_exp_meaning";s:195:"Vĩ tố liên kết dùng khi thể hiện điều kiện để việc nào đó sắp tới được thực hiện hoặc giả định trường hợp việc như vậy được thực hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:145:"앞으로 어떤 일이 이루어지기 위한 조건을 나타내거나 그러한 일이 실현된 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:49:"목적지에 도착하려거든 아직 멀었다.";i:1;s:52:"해가 뜨려거든 아직 좀 더 있어야 한다.";i:2;s:56:"눈이 내리려거든 펑펑 쏟아졌으면 좋겠다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:132:"비가 부슬부슬 내리니까 우울해지는 것 같아.<br/>그러게. 비가 내리려거든 아예 한바탕 쏟아지든가.";}}}}