a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:40:"không lẽ nào, không có lí gì mà";s:14:"vi_exp_meaning";s:161:"Cấu trúc thể hiện sự tin chắc của người nói rằng không có khả năng hay lí do như nội dung mà từ ngữ phía trước thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:134:"앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사람의 확신을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:64:"그렇게 큰일을 당했으니 식욕이 있을 리가 없다.";i:1;s:73:"이 옷은 내 몸에 맞춘 것이니까 너한테 맞을 리가 없어.";i:2;s:72:"우리 어머니가 해 주신 음식인데 맛이 없을 리가 없지.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"지수가 솔직히 네가 자꾸 전화해서 귀찮대.<br/>거짓말하지 마! 지수가 그런 말을 했을 리가 없어!";}}}}