a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:63:"Phần lồi ra ở sau chân, giữa bàn chân và mắt cá.";s:14:"vi_exp_meaning";s:63:"Phần lồi ra ở sau chân, giữa bàn chân và mắt cá.";s:14:"ko_exp_meaning";s:61:"발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"발뒤꿈치 각질.";i:1;s:23:"발뒤꿈치 굳은살.";i:2;s:20:"발뒤꿈치 통증.";i:3;s:29:"발뒤꿈치가 갈라지다.";i:4;s:23:"발뒤꿈치를 들다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:112:"겨울이 되면 발뒤꿈치에 각질이 일어나고 점차 두꺼워지며 심하면 갈라지기도 한다.";i:1;s:125:"그녀는 구두 굽이 바닥이 닿는 소리가 나지 않게 하기 위해 발뒤꿈치를 들고 살금살금 걸었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:183:"발뒤꿈치 각질은 왜 이렇게 제거하기가 힘든가요?<br/>피부 중에서도 발뒤꿈치는 각질층이 가장 두껍고 피지가 없는 부분이기 때문이에요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:105:"(cách nói ẩn dụ) Mức thấp nhất của năng lực hay tâm trạng mà người nào đó có.";s:14:"vi_exp_meaning";s:105:"(cách nói ẩn dụ) Mức thấp nhất của năng lực hay tâm trạng mà người nào đó có.";s:14:"ko_exp_meaning";s:86:"(비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:33:"발뒤꿈치도 못 따라가다.";i:1;s:36:"발뒤꿈치만 겨우 좇아가다.";i:2;s:29:"발뒤꿈치만도 못하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:106:"나는 천재 감독들의 영화를 두루 보면서 그들의 발뒤꿈치라도 좇아가려고 한다.";i:1;s:114:"나를 향한 부모님의 사랑에 비하면 부모님에 대한 내 사랑은 발뒤꿈치도 못 따라간다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:169:"자네의 이번 논문을 보니 학문적 깊이가 아주 깊어졌더군.<br/>과찬이십니다. 저는 아직 교수님의 발뒤꿈치에도 못 미치는 걸요.";}}}}