a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:34:"Ăn chơi, ăn không ngồi rồi";s:14:"vi_exp_meaning";s:75:"Chơi bời mà không có việc làm hay nghề nghiệp nhất định.";s:14:"ko_exp_meaning";s:61:"일정한 직업이나 하는 일 없이 놀면서 지내다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:20:"놀고먹는 사람.";i:1;s:26:"놀고먹으며 지내다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:107:"나는 방학 내내 낮에는 집에서 잠을 자고 저녁에는 친구들을 만나며 놀고먹었다.";i:1;s:116:"형은 유학까지 다녀왔으면서 취업할 생각을 하지 않고 매일 집에서 놀고먹으며 지낸다.";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:153:"김 선생님네 아들은 대학 졸업 후 집에서 놀고먹고 있대요.<br/>김 선생님이 백수인 아들을 보며 상심이 크시겠군요.";i:1;s:147:"너는 대학 졸업한 지가 언젠데 그렇게 계속 놀고먹을 거니?<br/>저도 하루빨리 좋은 데 취직해서 일하고 싶어요.";}}}}