a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:30:"Dù nói thế nào đi nữa.";s:14:"vi_exp_meaning";s:30:"Dù nói thế nào đi nữa.";s:14:"ko_exp_meaning";s:27:"아무리 한다고 해도.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:96:"지수는 키가 너무 작아서 기껏해야 초등학생 정도로밖에 보이지 않았다.";i:1;s:97:"나는 아무리 열심히 해도 기껏해야 반에서 중간 정도의 성적일 뿐이었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:135:"민준이는 원래 선배들한테 인사 잘 안 해?<br/>응. 인사라고 해 봤자 기껏해야 고개만 까딱하는 정도야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:90:" Dù lấy nhiều hay cao đến mức nào đi nữa. Hoặc dù với mức tối đa.";s:14:"vi_exp_meaning";s:90:" Dù lấy nhiều hay cao đến mức nào đi nữa. Hoặc dù với mức tối đa.";s:14:"ko_exp_meaning";s:68:"아무리 높거나 많게 잡아도. 또는 최대한으로 해도.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:84:"암 선고를 받은 그는 기껏해야 삼 개월 정도 살 수 있다고 한다.";i:1;s:104:"금붕어의 기억력은 기껏해야 삼 초라고 알려져 있으나 실은 삼 개월 정도이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:139:"오늘 지수한테 김밥 한 줄 사 달라고 했더니 거절하더라.<br/>기껏해야 이천 원 정도인데 그걸 안 사 줬어?";}}}}