a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:30:"ngúc ngoắc, động đậy ";s:14:"vi_exp_meaning";s:126:"Hình ảnh chuyển động từng chút một bằng cách gập vào, duỗi ra hoặc uốn một bộ phận cơ thể. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:84:"몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 조금씩 자꾸 움직이는 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:25:"꼼틀꼼틀 움직이다";i:1;s:30:"꼼틀꼼틀 기어 다니다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:94:"비가 내리자 화단에 사는 지렁이들이 꼼틀꼼틀 기어서 땅 위로 나왔다.";i:1;s:113:"아이는 나뭇잎 위에 꼼틀꼼틀 기어 다니는 애벌레를 발견하고는 나에게 소리를 쳤다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:168:"어머, 아기 좀 봐. 태어난 지 삼 일 밖에 안 됐는데 움직이네?<br/>자기도 사람이라고 꼼틀꼼틀 손발을 움직이는 게 무척 예쁘다.";}}}}