a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:126:"Hình ảnh miệng hay mắt khẽ cử động liên tiếp sang một phía như thể cười mà không thành tiếng.  ";s:14:"vi_exp_meaning";s:126:"Hình ảnh miệng hay mắt khẽ cử động liên tiếp sang một phía như thể cười mà không thành tiếng.  ";s:14:"ko_exp_meaning";s:98:"소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:26:"샐쭉샐쭉 움직이다.";i:1;s:20:"샐쭉샐쭉 웃다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:69:"동생은 웃음을 참느라고 입을 샐쭉샐쭉 움찔거렸다.";i:1;s:80:"나는 긴장을 하면 눈꼬리를 샐쭉샐쭉 움직이는 버릇이 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:138:"내가 앞에서 발표하는데 아이들이 샐쭉샐쭉 웃어서 기분이 나빴어.<br/>사람을 바로 앞에 두고 그러다니!";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:96:"Hình ảnh liên tục khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:96:"Hình ảnh liên tục khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:94:"마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"샐쭉샐쭉 삐치다.";i:1;s:29:"샐쭉샐쭉 일그러지다.";i:2;s:26:"샐쭉샐쭉 토라지다.";i:3;s:23:"샐쭉샐쭉 화내다.";i:4;s:23:"샐쭉샐쭉 흘기다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:69:"동생은 아빠에게 꾸중을 듣고는 샐쭉샐쭉 토라졌다.";i:1;s:81:"아내는 나와 다투고 샐쭉샐쭉 삐쳐서는 말도 안 하고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:150:"지영이가 입을 샐쭉샐쭉 일그러뜨릴 때마다 어떻게 해야 할지 모르겠어.<br/>네가 지영이한테 아주 쩔쩔매는구나.";}}}}