a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:188:"(dù biết được ngàn lối trong nước cũng không biết được một lối trong lòng người), dò sông dò biển dễ dò, đố ai lấy thước mà đo lòng người";s:14:"vi_exp_meaning";s:42:"Rất khó biết được lòng người.";s:14:"ko_exp_meaning";s:50:"사람의 속마음은 알기가 매우 어렵다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:2:{i:0;s:174:"그 사람 나 좋아하는 것 같지 않니?<br/>천 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다고 한 번 봐서 그 사람 마음을 네가 어떻게 아니?";i:1;s:181:"천 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다더니 그 사람이 그렇게 나를 속일 줄이야!<br/>그러게 내가 그 사람 너무 믿지 말라고 했잖니.";}}}}