a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:127:"Việc điều chỉnh điều kiện giao dịch giữa bên bán và bên mua sản phẩm trong giao dịch thương mại. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:127:"Việc điều chỉnh điều kiện giao dịch giữa bên bán và bên mua sản phẩm trong giao dịch thương mại. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:99:"무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"무역 오퍼상.";i:1;s:17:"수입 오퍼상.";i:2;s:23:"오퍼상을 차리다.";i:3;s:20:"오퍼상을 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:57:"승규는 무역 회사에서 오퍼상을 하고 있다.";i:1;s:96:"나는 우리나라에서 만든 옷을 외국 상인들에게 소개하는 오퍼상을 한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:121:"오퍼상은 잘돼?<br/>그럭저럭하고 있어. 수입업자랑 수출업자들 의견을 맞추기가 쉽지 않아.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:128:"Người điều chỉnh điều kiện giao dịch giữa bên bán và bên mua sản phẩm trong giao dịch thương mại.";s:14:"vi_exp_meaning";s:128:"Người điều chỉnh điều kiện giao dịch giữa bên bán và bên mua sản phẩm trong giao dịch thương mại.";s:14:"ko_exp_meaning";s:102:"무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:17:"무역 오퍼상.";i:1;s:17:"수입 오퍼상.";i:2;s:20:"오퍼상이 되다.";i:3;s:23:"오퍼상을 통하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"우리 회사는 원료를 수입하는 과정에서 오퍼상에게 수수료를 냈다.";i:1;s:93:"이 시장에서 파는 수입품들은 오퍼상을 거쳐 오는 물건이 대부분이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:107:"우리 물건을 좀 더 비싸게 팔고 싶은데.<br/>오퍼상을 통해 가격을 조정해 보세요.";}}}}