a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:44:"(mải cơm mình hơn cả cơm tổ tiên)";s:14:"vi_exp_meaning";s:102:"Không nhiệt tình với công việc được giao mà chỉ chú tâm vào lợi ích của mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:104:"맡은 일에는 정성을 들이지 않으면서 자기 이익을 차리는 데에만 마음을 두다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:170:"제사보다 젯밥에 정신이 있다더니, 민준이는 자기 일은 소홀히 하면서 프로젝트가 성공해서 포상금을 받을 일에만 관심을 둔다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:159:"워크숍에는 가기 귀찮은데 맛있는 거 먹을 생각을 하니까 기대돼.<br/>제사보다 젯밥에 정신이 있다더니 딱 그 짝이구나.";}}}}