a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:63:"(nếu hư thì tại tổ tiên còn nên thì bởi do mình)";s:14:"vi_exp_meaning";s:83:"Thái độ đùn đẩy trách nhiệm cho người khác khi việc không tốt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:59:"일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:171:"이번 시험도 망쳤어. 선생님이 실력이 없는 게 분명해.<br/>못되면 조상 탓이라더니, 시험을 못 본 건 너인데 왜 선생님 탓을 하냐?";}}}}