a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:112:"Thuốc súng được dùng vào việc gây cháy nổ dễ dàng bằng cách va đập và cọ xát nhẹ. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:112:"Thuốc súng được dùng vào việc gây cháy nổ dễ dàng bằng cách va đập và cọ xát nhẹ. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:101:"조금의 마찰과 충격으로도 쉽게 불이 붙어 폭발을 일으키는 데 쓰이는 화약.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"폭약 기폭제.";i:1;s:17:"기폭제 역할.";i:2;s:26:"기폭제를 개발하다.";i:3;s:26:"기폭제를 사용하다.";i:4;s:20:"기폭제를 쓰다.";i:5;s:26:"기폭제로 사용하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:79:"과학자는 기폭제에 전기 충격을 가하여 폭탄을 폭발시켰다.";i:1;s:90:"기폭제는 폭약의 반응을 촉진시켜 폭발력을 얻게 하는 역할을 한다.";i:2;s:152:"새로 개발된 폭약의 기폭제는 화학 약품의 혼합물로 이루어져 충격과 마찰에 민감하므로 세심한 주의가 필요하다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:109:"왜 폭탄이 터지지 않은 걸까요?<br/>아무래도 기폭제에 문제가 있었던 것 같습니다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:97:"Điều trở thành nguyên nhân hoặc cơ hội quan trọng mà việc nào đó diễn ra. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:97:"Điều trở thành nguyên nhân hoặc cơ hội quan trọng mà việc nào đó diễn ra. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:71:"어떤 일이 일어나는 중요한 원인이나 기회가 되는 일.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"기폭제 역할.";i:1;s:17:"기폭제 작용.";i:2;s:20:"기폭제가 되다.";i:3;s:23:"기폭제를 만들다.";i:4;s:20:"기폭제로 삼다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:113:"반정부 시위 과정에서 희생된 이들이 기폭제가 되어 광장에서 대규모 집회가 열렸다.";i:1;s:128:"많은 사람들이 새로 개통된 고속 도로가 지역 경제 발전의 기폭제 역할을 할 것으로 기대하였다.";i:2;s:98:"유럽은 산업 혁명이 기폭제가 되어 일찍이 경제 성장을 이룩할 수 있었다.";}}}}