a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:33:"đề nghị… à?, rủ ... ư?";s:14:"vi_exp_meaning";s:183:"(Cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc hỏi để xác nhận với người nghe về sự việc đã được đề nghị hay khuyên nhủ.";s:14:"ko_exp_meaning";s:128:"(아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:52:"언제는 형제처럼 사이좋게 지내자면서?";i:1;s:55:"화해하자면서? 그런데 왜 또 시비를 걸어?";}s:6:"대화";a:2:{i:0;s:78:"무슨 일로 왔어?<br/>무슨 일이긴. 오늘 점심 같이 먹자면서?";i:1;s:97:"우리 나가기로 하지 않았어?<br/>무슨 소리야. 아까는 집에 그냥 있자면서?";}}}}