a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:107:"Sự vận hành khó khăn và bất ổn định của tàu thuyền hay máy bay do thời tiết xấu.";s:14:"vi_exp_meaning";s:107:"Sự vận hành khó khăn và bất ổn định của tàu thuyền hay máy bay do thời tiết xấu.";s:14:"ko_exp_meaning";s:101:"좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:31:"기상 악화로 인한 난항.";i:1;s:27:"태풍으로 인한 난항.";i:2;s:17:"난항이 되다.";i:3;s:23:"난항이 예상되다.";i:4;s:17:"난항을 겪다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:101:"기류가 불안정해서 난항이 예상되지만 예정대로 여객선을 운항해야만 했다.";i:1;s:108:"배가 뜨기도 전에 비가 오고 바람이 부는 걸 보니 이번 항해도 난항이 될 것 같다.";i:2;s:112:"항로가 태풍의 영향력 안에 있어서 난항이었지만 다행히 무사히 목적지에 도착했다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:122:"(Cách nói ẩn dụ) Việc một công việc nào đó không thể tiến hành suôn sẻ do một vài vấn đề.";s:14:"vi_exp_meaning";s:122:"(Cách nói ẩn dụ) Việc một công việc nào đó không thể tiến hành suôn sẻ do một vài vấn đề.";s:14:"ko_exp_meaning";s:100:"(비유적으로) 어떤 일이 여러 가지 문제로 인해 제대로 진행되지 못하는 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:23:"난항이 예상되다.";i:1;s:23:"난항을 거듭하다.";i:2;s:17:"난항을 겪다.";i:3;s:23:"난항을 극복하다.";i:4;s:17:"난항을 빚다.";i:5;s:23:"난항에 부딪치다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:85:"우리 회사의 사업 확장 계획이 예산 부족으로 난항을 겪고 있다.";i:1;s:89:"양국 간의 무역 협상이 극명한 입장 차이로 인해 난항을 빚고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"그 지역의 재개발 사업은 원활히 진행되고 있나?<br/>주민들의 반대가 심해서 난항 중입니다.";}}}}