a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:26:"phải sau khi… mới…";s:14:"vi_exp_meaning";s:133:"Cấu trúc thể hiện rốt cuộc tình huống sau diễn ra sau khi việc hay hành động nào đó hoàn toàn kết thúc.";s:14:"ko_exp_meaning";s:111:"어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:94:"갑자기 쓰러졌던 영수는 안정을 되찾은 다음에야 퇴원을 할 수 있었다.";i:1;s:97:"사회 생활의 어려움을 겪은 다음에야 가족과 친구의 소중함을 알게 된다.";i:2;s:98:"승규는 선생님께 설명을 다시 들은 다음에야 그 내용을 이해할 수 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:222:"승규야, 요즘 왜 이렇게 늦게 들어오니? 야단을 맞은 다음에야 정신을 차리겠니?<br/>죄송해요. 친구들하고 축구하느라 시간 가는 줄 몰랐어요. 앞으로 일찍 들어올게요.";}}}}