a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:14:"bản concerto";s:14:"vi_exp_meaning";s:204:"Bản nhạc với hình thức sonata được sáng tác để có thể làm nổi bật nghệ thuật của nhạc cụ độc tấu khi nhạc cụ độc tấu và dàn nhạc cùng biểu diễn. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:139:"독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보일 수 있도록 작곡한 소나타 형식의 악곡.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:23:"바이올린 협주곡.";i:1;s:20:"피아노 협주곡.";i:2;s:26:"협주곡이 웅장하다.";i:3;s:20:"협주곡을 듣다.";i:4;s:26:"협주곡을 연주하다.";i:5;s:26:"협주곡을 작곡하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:124:"공연에서 들었던 협주곡은 바이올린의 선율에 오케스트라의 음악이 더해져 정말 아름다웠다.";i:1;s:119:"그가 작곡한 피아노 협주곡은 피아노와 관현악의 비중이 비슷하여 거의 합주곡에 가깝다.";i:2;s:101:"그는 독주곡으로 만들어진 악곡에 관현악을 추가하여 협주곡으로 편곡했다.";}}}}