a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:36:"số trời sinh, mệnh trời sinh";s:14:"vi_exp_meaning";s:80:"Vận mệnh xấu hay tốt có từ khi sinh ra, ảnh hưởng suốt đời.";s:14:"ko_exp_meaning";s:88:"태어날 때부터 지니고 있어 평생 영향을 미치는 좋거나 나쁜 운명.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:76:"점쟁이는 관상이 변하면 타고난 팔자도 바뀐다고 말했다.";i:1;s:97:"재산이 많은 부자를 보고 사람들은 그가 타고난 팔자가 좋다고 생각했다.";}}}}