a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:73:"sự tạm dừng trận đấu, thời gian tạm dừng trận đấu  ";s:14:"vi_exp_meaning";s:185:"Việc nhận sự đồng ý của trọng tài rồi tạm ngừng trận đấu để chỉ thị chiến thuật hoặc thay đổi cầu chủ trong các trận đấu thể thao. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:138:"운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"타임아웃 시간.";i:1;s:23:"타임아웃이 되다.";i:2;s:26:"타임아웃을 가지다.";i:3;s:26:"타임아웃을 부르다.";i:4;s:29:"타임아웃을 요청하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:63:"배구 경기에서 1회의 타임아웃 시간은 30초이다.";i:1;s:94:"김 선수가 공을 던지기 직전에 타임아웃 알리는 심판의 휘슬이 울렸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:128:"감독이 경기 중에 선수를 교체하려면 어떻게 해야 하나요? <br/>심판에게 타임아웃을 요청해야지.";}}}}