a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:51:"(tên trộm bị tê chân) có tật giật mình";s:14:"vi_exp_meaning";s:63:"Nếu có tội thì tự nhiên trong lòng luôn hồi hộp.";s:14:"ko_exp_meaning";s:66:"지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마해진다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:100:"도둑이 제 발 저린다고 도둑은 자신의 범행이 들통 날까봐 안절부절못했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"알고 보니 현석이가 준 시계가 가짜였대.<br/>어쩐지 자꾸 말을 장황하게 늘어놓던 게 도둑이 제 발 저린 거였어.";}}}}