a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:142:"Chiếm vị trí tối cao trong lĩnh vực nào đó hoặc chế ngự quốc gia khác bằng sức mạnh rồi mở rộng thế lực.";s:14:"vi_exp_meaning";s:142:"Chiếm vị trí tối cao trong lĩnh vực nào đó hoặc chế ngự quốc gia khác bằng sức mạnh rồi mở rộng thế lực.";s:14:"ko_exp_meaning";s:110:"어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓히다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"세계를 제패하다.";i:1;s:23:"시장을 제패하다.";i:2;s:26:"아시아를 제패하다.";i:3;s:23:"유럽을 제패하다.";i:4;s:23:"천하를 제패하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:99:"히틀러는 세계를 제패하려는 야망을 품고 제이 차 세계 대전을 일으켰다.  ";i:1;s:124:"한국 가요가 중국과 일본에 진출하여 아시아를 제패하고 이제는 세계를 향해 진출하고 있다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:102:"무슨 책을 읽고 있어?<br/>천하를 제패했던 영웅들의 이야기를 다룬 소설이야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:82:"Lấn át đội khác rồi giành thắng lợi trong trận đấu thể thao. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:82:"Lấn át đội khác rồi giành thắng lợi trong trận đấu thể thao. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:61:"운동 경기 등에서 다른 팀을 누르고 우승하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:26:"개인전을 제패하다.";i:1;s:23:"대회를 제패하다.";i:2;s:26:"마라톤을 제패하다.";i:3;s:26:"올림픽을 제패하다.";i:4;s:26:"월드컵을 제패하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:121:"축구의 발생지인 이탈리아가 유럽에서 처음으로 올림픽과 월드컵을 한꺼번에 제패하였다. ";i:1;s:85:"한국 야구 대표 팀이 올림픽을 제패하여 세계의 주목을 받았다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:132:"월드컵에 임하는 소감을 말씀해 주시겠어요?<br/>열심히 준비하여 반드시 월드컵을 제패하겠습니다.";}}}}