a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:160:"Vĩ tố liên kết dùng khi nghi vấn mơ hồ về sự suy đoán nào đó rồi liên hệ tới sự việc hay phán đoán mà vế sau thể hiện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:160:"Vĩ tố liên kết dùng khi nghi vấn mơ hồ về sự suy đoán nào đó rồi liên hệ tới sự việc hay phán đoán mà vế sau thể hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:159:"어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나 판단과 관련시킬 때 쓰는 연결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:55:"졸업 후에 무슨 일을 해야 할지 모르겠다.";i:1;s:61:"가뭄이 계속 되는데 언제 비가 올지 걱정이다.";i:2;s:78:"할아버지께서 건강을 되찾으실지 가족들이 염려하고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:104:"언제까지 더위가 계속 될까?<br/>글쎄요. 다음 주가 지나면 좀 시원할지 모르죠.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:122:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn mơ hồ của người nói.";s:14:"vi_exp_meaning";s:122:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn mơ hồ của người nói.";s:14:"ko_exp_meaning";s:88:"(두루낮춤으로) 말하는 사람의 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:27:"내일 날씨는 추울지.";i:1;s:34:"지수가 몇 시쯤 도착할지?";i:2;s:43:"내가 대학에 합격할지 모르겠다.";i:3;s:54:"내 선물이 민준이 마음에 들지 걱정이네.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"우리 가족은 언제 함께 나들이를 갈지?<br/>주말에 시간을 내서 가까운 공원에라도 다녀오자.";}}}}