a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:39:"nhân tiện, tiện thể, sẵn dịp";s:14:"vi_exp_meaning";s:183:"Cấu trúc thể hiện tiếp nối hành động mà vế trước diễn tả hoặc nhân dịp hành động đó mà thực hiện hành động khác có liên quan với nó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:149:"앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계기로 그것과 관련된 다른 행동도 함께 함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:91:"운동을 시작한 김에 식단 조절도 해서 건강 관리를 확실히 해야겠어.";i:1;s:66:"이야기가 나온 김에 솔직한 심정을 털어놨다면서?";i:2;s:59:"모인 김에 같이 여행 계획을 짜면 좋을 텐데.";i:3;s:49:"생각난 김에 밀린 일을 다 해 버리자.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:180:"며칠 동안 안 보이던데 어디 다녀왔어?<br/>할머니 댁에 다녀왔어. 할머니께서 온 김에 더 있다 가라고 하셔서 며칠 머물다가 오늘 왔어. ";}}}}