a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:26:"làm gì có, không đâu";s:14:"vi_exp_meaning";s:179:"Cách nói dùng để phủ định lời đối phương hoặc từ chối một cách khiêm tốn với nghĩa là hoàn toàn không như vậy hoặc không xứng đáng. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:132:"전혀 그렇지 않거나 당치도 않다는 뜻으로, 상대방의 말을 부정하거나 겸손하게 사양할 때 하는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:4:{i:0;s:43:"천만에, 그건 이유가 될 수 없어.";i:1;s:44:"천만에! 그 가격으로는 어림없어.";i:2;s:59:"천만에, 그건 전혀 말이 되지 않는 이야기야.";i:3;s:60:"천만에, 지수가 뒤에서 내 욕을 했을 리 없어.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:110:"도와주셔서 정말 감사합니다.<br/>천만에! 네가 필요한 일이라면 뭐든지 할 수 있어.";}}}}