a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:44:"có hàm ý và có xương trong lời nói";s:14:"vi_exp_meaning";s:75:"Trong lời nói hàm chứa ý phê phán hay tấn công đối phương.";s:14:"ko_exp_meaning";s:77:"말 속에 상대를 비판하거나 공격하는 의미가 담겨져 있다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:2:{i:0;s:135:"앞으로 이런 일 없도록 조심하세요.<br/>말 속에 뜻이 있고 뼈가 있다고 네 말이 좀 듣기에 거슬리는데?";i:1;s:191:"그 개그맨은 사회를 풍자하는 개그를 많이 하는 것 같아.<br/>맞아. 말 속에 뜻이 있고 뼈가 있다는 말처럼 은근히 비판적인 뜻이 있는 것 같더라.";}}}}