a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:72:"(nước chảy thì nước không hư), không tiến ắt phải lùi";s:14:"vi_exp_meaning";s:142:"Với nghĩa rằng nước tù đọng thì bị thối, con người phải luôn nỗ lực chăm chỉ thì mới không bị tụt hậu.";s:14:"ko_exp_meaning";s:145:"고인 물은 썩지만 흐르는 물은 썩지 않는다는 뜻으로, 사람은 늘 열심히 노력해야 뒤떨어지지 아니한다는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:134:"흐르는 물은 썩지 않는다는 말이 있듯이 그저 지금에만 만족하고 살면 결국 남들에게 뒤쳐지게 된다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:176:"이번에 김 선생님께서 상을 타셨대.<br/>흐르는 물은 썩지 않는다더니 언제나 노력하시는 선생님께 역시 좋은 결과가 있을 줄 알았어.";}}}}