a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:63:"(góp cát bụi thành núi Thái Sơn), góp gió thành bão";s:14:"vi_exp_meaning";s:150:"Câu nói có ý nghĩa rằng cho dù là cái nhỏ nhặt thế nào đi nữa nếu cứ tích cóp lại sau này sẽ trở thành khối lớn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:98:"아무리 작은 것이라도 모이고 모이면 나중에 큰 덩어리가 됨을 뜻하는 말.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:85:"티끌 모아 태산이라더니 십 원짜리 모은 것이 십만 원이 넘는다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:160:"나 하나 에너지 절약한다고 뭐가 달라지겠어?<br/>티끌 모아 태산이라고 절약하는 사람 한둘이 모이면 큰 힘이 되는 거야.";}}}}