a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:19:"chuyện anh hùng ";s:14:"vi_exp_meaning";s:119:"Câu chuyện kể về việc mình đã dũng cảm tham gia vào cuộc chiến hay những công việc khó khăn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:24:"군 생활의 무용담.";i:1;s:26:"무용담을 늘어놓다.";i:2;s:20:"무용담을 듣다.";i:3;s:26:"무용담을 들려주다.";i:4;s:26:"무용담을 떠벌리다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:107:"한국에서는 남자 셋만 모이면 대화의 내용이 군 생활의 무용담인 경우가 흔하다.";i:1;s:128:"그는 고등학교 재학 시절 십칠 대 일로 싸워 깡패들을 물리친 무용담을 한바탕 떠벌리고 있었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:226:"어제 그 선배는 취업 걱정인 사람들을 모아 놓고 자기 면접 본 얘기만 몇 시간을 한 건지 모르겠어.<br/>그 선배는 술만 취하면 자기 면접 무용담을 자랑스럽게 얘기하잖아.";}}}}