a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:48:"mặc dù rủ… cũng..., tuy rủ…nhưng...";s:14:"vi_exp_meaning";s:224:"Cấu trúc thể hiện dù vế trước đề nghị hay khuyên nhủ cùng thực hiện hành động nào đó nhưng nội dung không có quan hệ gì hoặc trái ngược với điều đó xuất hiện ở sau.";s:14:"ko_exp_meaning";s:170:"앞에 오는 말이 어떤 행동을 같이할 것을 제안하거나 권유하지만 뒤에 그것과 관계없거나 반대되는 내용이 옴을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:69:"친구들이 밥 한번 먹재도 나는 요새 통 시간이 없다.";i:1;s:73:"승규는 내가 천천히 가재도 초조해하며 나를 재촉했다.";i:2;s:86:"이제 그만 자재도 아이는 놀이에 정신이 팔려 잘 생각을 안 한다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:98:"그 일은 그만 잊어 버려.<br/>몇 번이나 생각하지 말재도 자꾸 신경이 쓰여.";}}}}