a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:114:"Phương pháp thực hiện việc nào đó hay con đường mà thông tin nào đó được truyền đạt.";s:14:"vi_exp_meaning";s:114:"Phương pháp thực hiện việc nào đó hay con đường mà thông tin nào đó được truyền đạt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:71:"어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:14:"공식 채널.";i:1;s:14:"대화 채널.";i:2;s:14:"외교 채널.";i:3;s:14:"다른 채널.";i:4;s:20:"채널이 끊기다.";i:5;s:20:"채널을 통하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:147:"중요한 정보들은 사실상 공식 채널보다는 비공식 네트워크나 비밀 소식통 등에 의해 전달되는 경우가 더 많다.";i:1;s:167:"나는 지금까지 해 왔던 홍보 방식으로는 소비자를 설득할 수 없다고 판단하여 다른 채널을 통해 홍보를 해야겠다고 생각했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:216:"저 두 나라는 사이가 아주 안 좋았던 것 같은데 요즘은 분위기가 좀 바뀌었나 봐?<br/>응, 그동안 공식적인 외교 채널이 막혔었다가 최근에 외교 관계가 정상화됐대.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:151:"Thông lộ truyền thông của sóng điện chia ra các đài phát sóng theo dải băng tần trong thông tin vô tuyến, đài, ti vi v.v...";s:14:"vi_exp_meaning";s:151:"Thông lộ truyền thông của sóng điện chia ra các đài phát sóng theo dải băng tần trong thông tin vô tuyến, đài, ti vi v.v...";s:14:"ko_exp_meaning";s:127:"텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:17:"라디오 채널.";i:1;s:17:"티브이 채널.";i:2;s:23:"채널을 고정하다.";i:3;s:20:"채널을 돌리다.";i:4;s:20:"채널을 바꾸다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:104:"티브이를 보며 쉬려고 했지만 아무리 채널을 돌려 봐도 볼만한 프로가 없었다.";i:1;s:111:"나는 차에서 라디오를 들을 때면 클래식 음악이 나오는 곳에 채널을 맞추어 놓는다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:97:"잘 보고 있는데 왜 다른 채널로 바꿔?<br/>이 프로 재미없어. 다른 거 보자.";}}}}