a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:42:"việc đến tay không ra đi tay không";s:14:"vi_exp_meaning";s:129:"Cuộc đời con người là đến tay không và ra đi tay không nên không cần phải tham lam vật chất kim tiền.";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:2:{i:0;s:96:"인생은 공수래공수거라지만 꿈도 없이 평생을 사는 것은 허무한 일이다.";i:1;s:112:"열심히 살다가 갑자기 세상을 떠난 그를 생각하면 공수래공수거라는 말이 떠오른다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:142:"앞으로 돈을 더 많이 모을 생각이야.<br/>어차피 인생이 공수래공수거인데 그리 욕심을 부려서 무엇을 하나?";}}}}