a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:134:"Người có địa vị cao xông ra trận mạc và chiến đấu như một người lính bình thường không có giai cấp.";s:14:"vi_exp_meaning";s:134:"Người có địa vị cao xông ra trận mạc và chiến đấu như một người lính bình thường không có giai cấp.";s:14:"ko_exp_meaning";s:91:"지위가 높은 사람이 계급이 없는 보통 군인으로 전쟁에 나가 싸우다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:29:"장군이 백의종군하다.";i:1;s:33:"벼슬 없이 백의종군하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:44:"그는 벼슬 없이 백의종군하였다. ";i:1;s:59:"이순신 장군은 백의종군하여 적을 물리쳤다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:137:"그 장군은 나라를 구하기 위해 벼슬도 마다하고 전쟁터로 뛰어들었대.<br/>말 그대로 백의종군하셨구나.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:78:"Nhảy vào làm công việc mà mình không có địa vị nhất định.";s:14:"vi_exp_meaning";s:78:"Nhảy vào làm công việc mà mình không có địa vị nhất định.";s:14:"ko_exp_meaning";s:58:"일정한 지위 없이 그 일에 뛰어들어 일하다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:26:"백의종군하는 각오.";i:1;s:26:"백의종군하는 열정.";i:2;s:26:"백의종군하는 의지.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:76:"김 교장은 평교사로 돌아가 아이들을 위해 백의종군했다.";i:1;s:109:"그는 새 정부에서 어떤 지위도 맡지 않고 평당원으로 백의종군하겠다고 선언했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:147:"김 의원님께서는 이번 선거에 불출마하신다고 들었습니다.<br/>네, 백의종군하여 당의 개혁에 힘쓸 생각입니다.";}}}}