a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:14:"đồng thời";s:14:"vi_exp_meaning";s:116:"Cấu trúc thể hiện hành động hay trạng thái mà vế trước và vế sau thể hiện cùng xảy ra.";s:14:"ko_exp_meaning";s:118:"앞에 오는 말과 뒤에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:80:"수업 종이 울리는 동시에 아이들은 교실 밖으로 뛰어나갔다.";i:1;s:91:"우리는 건강한 생을 살아야 하는 동시에 희망적인 생을 살아야 한다.";i:2;s:92:"승규는 영어를 공부하는 동시에 견문을 넓히고자 어학연수를 떠났다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:156:"요새 아르바이트하느라 힘들지 않니?<br/>아니에요. 아르바이트를 하면 경험을 쌓는 동시에 돈도 벌 수 있어서 좋아요.";}}}}