a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:48:"sự hệ thống hóa; việc hệ thống hóa";s:14:"vi_exp_meaning";s:187:"Việc trở thành cái tổng thể thống nhất do những bộ phận rời được kết nối chặt chẽ theo nguyên lý nhất định. Hoặc làm cho trở nên như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:114:"일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체로 됨. 또는 그렇게 되게 함.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"단계의 체계화.";i:1;s:20:"이론의 체계화.";i:2;s:20:"자료의 체계화.";i:3;s:20:"체계화가 되다.";i:4;s:20:"체계화를 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:78:"고객을 만족시키기 위해서는 서비스의 체계화가 필요하다.";i:1;s:87:"나는 건축물 외부 디자인의 체계화에 관한 연구를 진행하고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"관광 프로그램이 너무 단순한 것 같아.<br/>정부가 프로그램의 체계화 위해 다양한 사업을 추진할 계획이라던데.";}}}}