a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:106:"Hình ảnh ánh sáng lớn bị phản xạ bởi vật thể…. thường thoáng xuất hiện nhanh.";s:14:"vi_exp_meaning";s:106:"Hình ảnh ánh sáng lớn bị phản xạ bởi vật thể…. thường thoáng xuất hiện nhanh.";s:14:"ko_exp_meaning";s:82:"물체 등에 반사된 큰 빛이 자꾸 빠르게 잠깐씩 나타나는 모양.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:4:{i:0;s:23:"번뜩번뜩 밝히다.";i:1;s:28:"번뜩번뜩 빛이 나다. ";i:2;s:28:"번뜩번뜩 윤이 나다. ";i:3;s:27:"번뜩번뜩 광을 내다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:94:"화장실 전구가 번뜩번뜩 깜박이더니 퍽 소리를 내며 불이 꺼져 버렸다.";i:1;s:104:"먼 하늘에서부터 번뜩번뜩 빛이 비치더니 천둥 소리가 요란하게 울려 퍼졌다. ";i:2;s:124:"노인은 길을 잃고 쓰러졌다가 멀리서 번뜩번뜩 비쳐 오는 플래시 불빛에 겨우 정신이 들었다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:81:"Hình ảnh suy nghĩ nào đó đột nhiên thường hiện lên trong đầu.";s:14:"vi_exp_meaning";s:81:"Hình ảnh suy nghĩ nào đó đột nhiên thường hiện lên trong đầu.";s:14:"ko_exp_meaning";s:67:"어떤 생각이 갑자기 머릿속에 자꾸 떠오르는 모양.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:2:{i:0;s:27:"번뜩번뜩 떠오르다. ";i:1;s:26:"번뜩번뜩 생각나다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:97:"그는 동네 아이들 웃음소리만 들려도 죽은 딸아이가 번뜩번뜩 생각났다. ";i:1;s:97:"승규는 요즘 책을 읽을 때마다 논문에 쓸 아이디어가 번뜩번뜩 떠올랐다.";}}}}