a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:138:"Việc thể hiện cấu trúc, trạng thái, quan hệ của cái gì đó bằng tranh ảnh hoặc bảng biểu sao cho dễ nhìn. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:138:"Việc thể hiện cấu trúc, trạng thái, quan hệ của cái gì đó bằng tranh ảnh hoặc bảng biểu sao cho dễ nhìn. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:103:"무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"도식적인 노선도.";i:1;s:20:"도식적인 지도.";i:2;s:29:"도식적으로 나타내다.";i:3;s:29:"도식적으로 제시하다.";i:4;s:29:"도식적으로 표현하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:101:"이 상품의 홍보 방법과 매출 간의 관계를 도식적으로 제시하면 다음과 같다.";i:1;s:103:"어려운 공식이나 설명도 도식적으로 표현해 놓으면 쉽게 이해되는 수가 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:162:"우리 회사의 조직 구성이 다른 회사들에 비해 좀 복잡한 것 같아요.<br/>도식적으로 나타낸 이 표를 보면 쉽게 이해될 거야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:151:"Việc làm cho phù hợp với quy cách hoặc hình thức nhất định mà không xem xét tới hiện tượng hay kinh nghiệm thực tế. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:151:"Việc làm cho phù hợp với quy cách hoặc hình thức nhất định mà không xem xét tới hiện tượng hay kinh nghiệm thực tế. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:94:"실제의 경험이나 현상을 고려하지 않고 일정한 형식이나 틀에 맞춘 것.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"도식적인 견해.";i:1;s:20:"도식적인 사고.";i:2;s:20:"도식적인 수법.";i:3;s:17:"도식적인 틀.";i:4;s:26:"도식적으로 말하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:90:"이 연극은 인물들을 너무 도식적으로 표현하고 있어 감동이 덜하다.";i:1;s:95:"진정한 창의력이란 다른 사람들의 도식적인 상상력을 뛰어넘는 것이다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:171:"논리적인 글을 쓰는 게 너무 어려워요.<br/>저도 그래요. 그런 글을 쓰려다가 도식적인 설명에만 그치는 경우도 많아서 더 어렵죠.";}}}}