a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:99:"Hành vi bị ngăn chặn không cho thực hiện, theo mục tiêu hay phương châm nào đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:99:"Hành vi bị ngăn chặn không cho thực hiện, theo mục tiêu hay phương châm nào đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:83:"어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:23:"교통이 통제되다.";i:1;s:23:"지출이 통제되다.";i:2;s:23:"출입이 통제되다.";i:3;s:23:"엄격히 통제되다.";i:4;s:29:"전면적으로 통제되다.";i:5;s:23:"제대로 통제되다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:94:"아버지께서는 당신의 학창 시절에는 연애도 통제되었다고 말씀하셨다.";i:1;s:119:"무서운 기세로 쏟아진 눈이 순식간에 도로를 뒤덮어버려 차량들의 통행이 통제되고 있다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:120:"어? 여기는 지금 들어갈 수 없는 건가요?<br/>네. 내부 소독 작업 때문에 출입이 통제됐어요.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:137:"Những điều như hoạt động kinh tế hay ngôn luận bị quyền lực hay sức mạnh ngăn chặn không cho thực hiện.";s:14:"vi_exp_meaning";s:137:"Những điều như hoạt động kinh tế hay ngôn luận bị quyền lực hay sức mạnh ngăn chặn không cho thực hiện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:97:"권력이나 힘에 의해 언론이나 경제 활동 등이 이루어지지 못하게 막히다.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"가격이 통제되다.";i:1;s:23:"물가가 통제되다.";i:2;s:23:"언론이 통제되다.";i:3;s:23:"환율이 통제되다.";i:4;s:23:"엄격히 통제되다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:91:"정부에 의해 물가가 통제되어 잠시 물가 상승이 정체를 보이고 있다.";i:1;s:103:"당시에는 정부에 의해 언론이 통제되는 것에 대항해 시위가 벌어지기도 했다.";i:2;s:118:"그때는 언론이 통제되고 자연스러운 이야기가 오가지 못하도록 감시를 받는 상황이었다.";}}}}