a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:27:"sự liên danh liên kết";s:14:"vi_exp_meaning";s:139:"Phương thức nhiều doanh nghiệp cùng tham gia để đạt hợp đồng như hợp đồng xây dựng công trình quy mô lớn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:138:"규모가 큰 건설 공사 등의 계약을 따 내기 위해 여러 기업체가 공동으로 참여하는 방식. 또는 그런 모임.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:20:"컨소시엄 방식.";i:1;s:29:"컨소시엄을 구성하다.";i:2;s:26:"컨소시엄을 이루다.";i:3;s:29:"컨소시엄을 결성하다.";i:4;s:29:"컨소시엄에 참여하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:93:"정부는 대규모 자본이 필요한 철도 사업에 컨소시엄 방식을 채택했다.";i:1;s:97:"국제적 은행이 컨소시엄을 결성하여 단위가 큰 융자를 맡는 경우가 많다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:151:"해외 건설 공사에 우리 기업이 참여한다면서요?<br/>네, 미국의 기업들과 컨소시엄을 구성하여 참가하기로 했어요.";}}}}