a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:44:"ý thức dân tộc, tinh thần dân tộc";s:14:"vi_exp_meaning";s:191:"Tình cảm hay ý chí mong muốn đạt được sự phát triển và đoàn kết của dân tộc do cảm nhận được tầm quan trọng và lòng tự hào về dân tộc mình.";s:14:"ko_exp_meaning";s:120:"자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:26:"민족의식이 강하다.";i:1;s:29:"민족의식이 뚜렷하다.";i:2;s:26:"민족의식이 싹트다.";i:3;s:29:"민족의식이 투철하다.";i:4;s:29:"민족의식을 강조하다.";i:5;s:29:"민족의식을 고취하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:132:"이 나라의 국민들은 다소 폐쇄적인 민족의식을 가지고 있어서 이방인이 사회에 적응하기가 어렵다.";i:1;s:161:"그는 연설을 할 때마다 국민들에게 민족의식을 심어 주기 위해 역사적인 예를 들며 우리 민족의 우수성을 강조하곤 했다.";i:2;s:162:"요즘 사람들은 올림픽이나 월드컵에서 국가 대표 선수들을 응원하면서 그 어느 때보다 강렬한 민족의식을 느낀다고 한다.";}}}}