a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:27:"thị trường nhân lực";s:14:"vi_exp_meaning";s:171:"Nơi diễn ra sự mặc cả, cạnh tranh giữa người lao động làm việc cho người khác rồi nhận tiền và người tìm kiếm người làm việc. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:132:"남의 일을 해 주고 돈을 받는 노동자들과 일할 사람을 찾는 사람들 사이에서 흥정이 벌어지는 장소.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:27:"날품팔이 인력 시장.";i:1;s:21:"새벽 인력 시장.";i:2;s:27:"인력 시장의 노동자.";i:3;s:27:"인력 시장을 떠돌다.";i:4;s:30:"인력 시장에 뛰어들다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:71:"승규는 일자리를 알아보기 위해 인력 시장에 나갔다. ";i:1;s:96:"김 사장은 공사판에서 일할 노동자들을 구하러 인력 시장을 둘러보았다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:191:"김 기자, 김 의원이 오늘 새벽 인력 시장을 방문했다면서요?<br/>네, 경기 침체로 어려움을 겪는 일용직 근로자들을 만나 이야기를 나누었습니다.";}}}}