a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:100:"Không từ bỏ việc nào đó, không chịu rời và bám giữ lâu một cách kiên nhẫn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:100:"Không từ bỏ việc nào đó, không chịu rời và bám giữ lâu một cách kiên nhẫn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:88:"어떤 일을 포기하지 않고 참을성 있게 오래 붙잡고 놓지 아니하다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:98:"승규는 어려운 수학 문제를 두 시간째 계속 물고 늘어졌지만 풀지 못했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:133:"아, 도저히 모르겠다. 이제 그만 포기하자.<br/>아니야, 물고 늘어지다 보면 뭔가 실마리가 보일 거야.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:124:"Coi lời nói hay hành động vụn vặt của người khác là vấn đề để tranh cãi một cách ngớ ngẩn.";s:14:"vi_exp_meaning";s:124:"Coi lời nói hay hành động vụn vặt của người khác là vấn đề để tranh cãi một cách ngớ ngẩn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:89:"괜히 시비를 걸기 위해 남이 하는 사소한 말이나 행동을 문제 삼다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:102:"화가 난 그는 지수가 하는 말 하나하나를 모두 물고 늘어져 따지기 시작했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:136:"그러니까 지금 네 말은 내가 잘못했다는 거 아냐? <br/>그런 식으로 물고 늘어질 거면 아예 말을 말자고.";}}}}