a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:33:"(chó còn nhận ra chủ nhân)";s:14:"vi_exp_meaning";s:159:"Lời nói ngụ ý chó cũng biết đến ân huệ của người chủ, huống hồ con người mà quên ân huệ nhận được từ người khác.";s:14:"ko_exp_meaning";s:136:"개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:216:"김 씨, 그 인간이 내게 사기를 쳤어. 예전에 내가 어떻게 자기를 도와줬는데 배은망덕한 놈 같으니라고.<br/>개도 주인을 알아본다고 했는데 그 놈은 개만도 못하네.";}}}}