a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:27:"dù có, cho dù... thì...";s:14:"vi_exp_meaning";s:150:"Cấu trúc thể hiện mặc dù thừa nhận vế trước nhưng không đạt tới mong muốn hoặc không phải là cái gì đặc biệt.";s:14:"ko_exp_meaning";s:118:"앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:59:"인스턴트 식품이 맛있댔자 얼마나 맛있겠어?";i:1;s:52:"승규가 청소했댔자 집이 깨끗하겠어요?";i:2;s:74:"지수가 돈을 벌었댔자 동생 학비를 대기는 힘들 거예요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:122:"그 작은 가게에 손님이 많댔자 얼마나 되겠어요?<br/>그래도 단골손님이 꽤 생긴 모양이에요.";}}}}