a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:78:"(chó dính trấu trách mắng chó dính phân), chó chê mèo lắm lông";s:14:"vi_exp_meaning";s:170:"Cách nói chế nhạo trường hợp có khuyết điểm như nhau nhưng người ít khuyết điểm hơn lại cười người có nhiều khuyết điểm hơn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:124:"결점이 있기는 마찬가지인데 조금 덜한 사람이 더한 사람을 흉보는 경우를 비꼬아 이르는 말.";s:7:"example";a:1:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:126:"겨 묻은 개가 똥 묻은 개 나무란다고 도둑놈이 살인범은 당장 잡아 죽여야 한다고 말하고 있다.";}}}}