a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:29:"bảo hãy, thấy bảo hãy";s:14:"vi_exp_meaning";s:144:"(cách nói hạ thấp phổ biến) Cấu trúc thể hiện sự hồi tưởng và nói đến việc đã trực tiếp nghe mệnh lệnh.";s:14:"ko_exp_meaning";s:102:"(두루낮춤으로) 명령의 말을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:73:"승규가 금방 올 테니까 여기서 기다리고 있으라더라고.";i:1;s:86:"텔레비전에서 봤는데 고기를 먹을 때 야채와 함께 먹으라더라고.";i:2;s:92:"남편이 나는 웃는 게 예쁘다고 사진 찍을 때 꼭 미소를 지으라더라고.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:130:"신발을 새로 샀구나?<br/>응. 무릎이 아파 병원에 갔더니 의사가 신발부터 좋은 걸로 신으라더라고.";}}}}