a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:18:"xin hãy,  xin cho";s:14:"vi_exp_meaning";s:137:"(cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nhờ vả hoặc thỉnh cầu một cách trịnh trọng.";s:14:"ko_exp_meaning";s:87:"(아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:77:"저는 선생님께 이 만년필을 써 보십사 권하려고 왔습니다.";i:1;s:87:"우리가 여기에 왔다는 사실은 어르신 혼자만 알고 계십사 합니다.";i:2;s:103:"민준이는 형님께 어려운 회사를 도와주십사 부탁을 드렸지만 거절을 당했다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:110:"자네는 무슨 일로 왔는가?<br/>제 억울한 이야기를 들어 주십사 하고 찾아 왔습니다.";}}}}