a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:22:"cho dù.... hay không";s:14:"vi_exp_meaning";s:108:"Cấu trúc thể hiện tình huống cho dù làm vậy hay không làm vậy thì cũng không khác gì.";s:14:"ko_exp_meaning";s:94:"그렇게 하나 그렇게 하지 않으나 다름이 없는 상황임을 나타내는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:53:"딱 봐도 먹으나 마나 맛이 없을 것 같아.";i:1;s:58:"승규의 발표는 들으나 마나 별것 없을 거야.";i:2;s:77:"지수는 연구실에서 있으나 마나 눈에 띄지 않는 아이였다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:136:"벽에 있던 액자가 없어졌네.<br/>워낙 작아서 없으나 마나 차이가 없을 것 같았는데 금세 알아차렸구나.";}}}}