a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:43:"hỏi là... đấy, thắc mắc… đấy";s:14:"vi_exp_meaning";s:191:"(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi nói một cách gián tiếp bằng cách truyền đạt câu hỏi đã nghe trước đó đồng thời để lại dư âm.";s:14:"ko_exp_meaning";s:161:"(두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:3:{i:0;s:50:"지수는 매운 음식도 잘 먹는다던데요.";i:1;s:50:"승규는 눈 감고도 집을 찾는다던데요.";i:2;s:50:"김장 김치는 큰 장독에 넣는다던데요.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:117:"민준이가 동창회 회장을 맡는다던데요.<br/>민준이는 책임감이 강해서 일을 잘할 거예요.";}}}}