a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:166:"Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra liên tục âm thanh đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:166:"Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra liên tục âm thanh đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:25:"1이 2를 철썩거리다";s:7:"example";a:2:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:23:"철썩거리는 바다.";i:1;s:23:"철썩거리는 소리.";i:2;s:27:"물결이 철썩거리다. ";i:3;s:27:"파도가 철썩거리다. ";i:4;s:24:"물을 철썩거리다. ";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:60:"거센 바람에 철썩거리는 파도 소리가 들렸다.";i:1;s:63:"불어난 강물이 댐에 부딪혀 철썩거리고 있었다.";i:2;s:64:"발 아래 벼랑 끝 바닷가에선 파도가 철썩거렸다.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:160:"Âm thanh mà vật thể nặng hoặc to lớn va đập hoặc dính chặt một cách khó rời liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra âm thanh đó.";s:14:"vi_exp_meaning";s:160:"Âm thanh mà vật thể nặng hoặc to lớn va đập hoặc dính chặt một cách khó rời liên tục phát ra. Hoặc làm phát ra âm thanh đó.";s:14:"ko_exp_meaning";s:25:"1이 2를 철썩거리다";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:24:"철썩거리는 소리. ";i:1;s:29:"철썩거리며 달라붙다.";i:2;s:23:"철썩거리며 치다.";i:3;s:27:"반죽이 철썩거리다. ";i:4;s:24:"손에 철썩거리다. ";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:83:"밀가루 반죽이 너무 묽어서 손에 자꾸 철썩거리며 달라붙는다.";i:1;s:91:"찰흙을 실수로 떨어뜨렸더니 바닥에 철썩거리면서 달라붙어 버렸다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:108:"어디서 싸움 난 거 아냐?<br/>그러게. 어디서 뺨을 철썩거리며 치는 소리가 나는데.";}}}}