a:3:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:112:"Việc phải làm những điều mà con người phải làm trên thế gian. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:112:"Việc phải làm những điều mà con người phải làm trên thế gian. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:80:"세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행함. 또는 그런 태도.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:17:"행세가 되다.";i:1;s:23:"행세가 형편없다.";i:2;s:17:"행세를 하다.";}s:6:"문장";a:3:{i:0;s:91:"그 사람은 가정 교육도 제대로 받지 못한 것처럼 행세가 형편없었다.";i:1;s:94:"돈벌이도 못하면서 어찌 가장으로서 고개 들어 행세를 할 수 있겠는가?";i:2;s:107:"육체적인 힘이 있어야 행세를 할 수 있었던 시절에는 여성이 인정받기 힘들었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:148:"요즘 세상에서는 대학 간판이 없으면 행세가 되지 않는 것 같아. <br/>그래서 입시 경쟁이 이렇게 과열된 거겠지.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:141:"Việc sự thật không phải là người như vậy nhưng tạo ra như thể là người trong cuộc. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:141:"Việc sự thật không phải là người như vậy nhưng tạo ra như thể là người trong cuộc. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:109:"사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동함. 또는 그런 태도.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:20:"미치광이 행세.";i:1;s:14:"애인 행세.";i:2;s:14:"양반 행세.";i:3;s:17:"장애인 행세.";i:4;s:14:"주인 행세.";i:5;s:17:"행세를 하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:89:"조선 시대에는 평민도 족보를 사들이면 양반 행세를 할 수 있었다. ";i:1;s:94:"거지는 몸이 불편하지도 않은데 장애인 행세를 하며 돈을 구걸하였다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:169:"지수 아빠가 총각 행세를 하며 여자들에게 사기를 쳤다지 뭐야.<br/>아이고, 그게 무슨 일이래요. 이제 지수 엄마는 어떻게 살아?";}}}i:2;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:98:"Việc sống hòa hợp giữa mọi người rồi hành động. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"vi_exp_meaning";s:98:"Việc sống hòa hợp giữa mọi người rồi hành động. Hoặc thái độ như vậy.";s:14:"ko_exp_meaning";s:78:"사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동함. 또는 그런 태도.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:6:{i:0;s:17:"당당한 행세.";i:1;s:17:"얌전한 행세.";i:2;s:23:"행세가 괘씸하다.";i:3;s:20:"행세가 나쁘다.";i:4;s:20:"행세가 더럽다.";i:5;s:23:"행세가 돌변하다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:73:"유민이는 남자 앞에서는 행세가 돌변하여 얌전해졌다. ";i:1;s:74:"지수는 나이가 어린데도 행세가 의젓해서 믿음이 간다. ";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:116:"넌 왜 그렇게 민준이를 싫어해?<br/>자기 잘못을 남에게 미루는 행세가 너무 뻔뻔하잖아.";}}}}