a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:67:"lưỡng ban có rơi xuống nước cũng không chịu bơi chó";s:14:"vi_exp_meaning";s:84:"Dù là lúc nguy cấp đi nữa, vẫn cố gắng để giữ lấy thể diện.";s:14:"ko_exp_meaning";s:69:"아무리 위급한 때라도 체면을 유지하려고 노력한다.";s:7:"example";a:1:{s:6:"대화";a:1:{i:0;s:150:"당장 먹고살 게 없는데도 저렇게 체면을 차리고 싶을까?<br/>양반은 물에 빠져도 개헤엄은 안 한다는 말도 있잖아.";}}}}