a:2:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:91:"Lời nói hay hành động vớ vẩn. Hoặc người nói hay hành động như thế.";s:14:"vi_exp_meaning";s:91:"Lời nói hay hành động vớ vẩn. Hoặc người nói hay hành động như thế.";s:14:"ko_exp_meaning";s:76:"엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:3:{i:0;s:30:"엉터리로 가르쳐 주다.";i:1;s:23:"엉터리로 말하다.";i:2;s:20:"엉터리로 쓰다.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:73:"승규는 일부러 엉터리로 말해서 사람들을 웃기곤 한다.";i:1;s:113:"이번 시험 결과가 좋은 걸 보니 형이 알려 준 공부 방법이 완전히 엉터리는 아니었다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:103:"왜 이렇게 늦었어?<br/>어떤 사람이 길을 엉터리로 가르쳐 주는 바람에 늦었어.";}}}i:1;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:142:"Cái mà bề ngoài có vẻ như vậy nhưng thực tế không có bất cứ tác dụng gì. Hoặc người hay sự vật như thế. ";s:14:"vi_exp_meaning";s:142:"Cái mà bề ngoài có vẻ như vậy nhưng thực tế không có bất cứ tác dụng gì. Hoặc người hay sự vật như thế. ";s:14:"ko_exp_meaning";s:105:"겉으로는 그럴듯하나 실제로는 아무 소용이 없는 것. 또는 그런 사람이나 사물.";s:7:"example";a:3:{s:3:"구";a:5:{i:0;s:14:"순 엉터리.";i:1;s:17:"엉터리 교사.";i:2;s:17:"엉터리 설명.";i:3;s:14:"엉터리 약.";i:4;s:17:"엉터리 의사.";}s:6:"문장";a:2:{i:0;s:80:"옛날부터 전해 내려오는 치료법 중에는 엉터리인 것이 많다.";i:1;s:119:"승규가 바보 같은 소리를 할 때마다 나는 승규의 높은 성적이 순 엉터리라는 생각이 든다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:107:"주사를 맞았는데도 왜 병이 안 낫는지 모르겠어.<br/>그 의사 엉터리인 거 아니야?";}}}}