a:1:{i:0;a:4:{s:10:"vi_meaning";s:57:"(nghe mười mà chẳng hiểu một), vịt nghe sấm";s:14:"vi_exp_meaning";s:101:"Mặc dù nghe rất nhiều nhưng cũng chẳng hiểu ra mà vẫn ngớ ngẩn và đần độn.";s:14:"ko_exp_meaning";s:70:"아무리 들어도 깨달아 알지 못하여 어리석고 둔하다.";s:7:"example";a:2:{s:6:"문장";a:1:{i:0;s:71:"나는 열을 듣고 하나도 모르는 동생이 너무 답답했다.";}s:6:"대화";a:1:{i:0;s:149:"걔한테는 아무리 말해도 소용이 없어. 내 말을 이해를 못해.<br/>어쩌면 그렇게 열을 듣고 하나도 모를 수가 있니?";}}}}